任东梅
(山东劳动职业技术学院 山东 济南250022)
教育部高教司《关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》 中关于高职教育的指导精神是:培养从事生产、建设、管理、服务第一线需要的高等技术应用人才。 21 世纪是以突出实践教学环节为重要特征的高职教育。 职业综合能力的培养是高职教育可持续发展的基础。 高职商务英语应在学生英语语言知识扎实的基础上,加强商务专业技术应用方面的培养,把商务英语的专业教学和实践教学结合起来,把商务英语的专业教学和实际需求结合起来,把商务英语的专业教学和人才需求结合起来,全面提高教学质量。
商务英语的特点 商务英语是一门建立在商务专业领域的英语交际能力方面的系统性课程。 与商务不同的是:交际语言是需要跨出国门的国际业务;与公共英语不同的是:教学重点不是普遍普通的生活交际,而是在商务业务方面的专业英语用语及英语语言技能,所以商务英语既高于商务专业教学又高于公共英语教学。
高职商务英语的培养目标高职商务英语的培养目标,要以就业为导向, 以职业核心能力为本位。 高职教育目标主要体现的是实用型专门复合型人才,是在化解商务英语专业人才供需矛盾的基础上,加强高职商务英语实践教学环节,要把学校教育和社会需求紧密联系起来,从根本上解决学生实际应用英语语言的能力和技能难以满足实际工作需要的现实状况,又要解决商务英语的实际需要和学校实际培养方案相脱节的现象。
高职商务英语要有高职特色高职教育和本科教育是不同层次、不同培养目标的教育形式,高职教育是以重视培养实际技能操作为重心的教学层次,不是重视理论研究和理论推导的教育模式;高职商务英语的教学培养需要体现高职特色。 高职商务英语要把实践教学放在首位,专心发展和挖掘实践教学的空间,提高教学质量,才能实现具有高职特色的高职商务英语专业的培养模式。
高职商务英语实践教学模式的发展趋势 高职学生就业需求和商务实际工作相结合导致了高职商务英语专业要全面开展实践教学模式的改革探索和应用。 实践教学目标则应以人才培养目标和人才培养规格为依据,教学应主要围绕学生的专业技能和操作能力的培养展开。 高职商务英语的实践教学能通过学生在校教育把英语知识的学习及英语语言交际能力与商务专业知识的社会需求相统一,以两年学习之后能够面对市场要求。 高职商务英语的实践教学还能充实在校的教学形式及教学方法,可以从专业学习的实际出发点提高学生学习的积极性和主动性,增加学生对就业环境的认识,增加学生对专业知识学习的认识,提高学生的学习能力和英语运用能力,从而也提高高职商务英语教学的质量。
商务英语需要学生不仅有较强的英语基本能力,有较强的听说能力,还要有一定的商务专业知识运用方面的能力,高职商务英语实践教学模式为学生提供了较好的“学以致用”的训练和过程。
高职商务英语的实践教学模式是围绕学生专业学习应具备的专业知识水平和技能操作能力而设计的。 在培养商务英语素质能力的过程中要重视非真实的高职商务英语实践教学模式。 非真实的高职商务英语实践教学模式是对商务英语专业一个很好的教学补充,也是对商务英语教学质量提高的重要方式,还是商务英语专业基础准备的教学基石。
案例教学 把商务英语的案例教学作为模块教学,对商务案例的分析和设计训练做到尽可能全面和深入,以便于学生全面理解并掌握。 在设计训练时要注意实用性和可操作性,让学生在学习的基础上,加强训练,能够很好地牢记商务专业的知识点并加以运用。 在经过几个案例的学习之后, 学生就会掌握一定的教学规律, 并很容易进入状态,积极配合教师,完成相应的教学任务, 轻松掌握每一个案例的特点和所运用的重要知识点。
表现教学 在商务英语学习中, 教师设计的教学要有表现角色, 也就是商务活动的角色扮演,教师教学为引导, 学生学习为过程。 要以学生实际学习的内容为主, 让学生真正融入到商务活动中, 还需要学生作为学习的主角,担当重要的商务学习角色。 教师要根据学生人数进行分组设计表现角色,模拟商务现实,鼓励学生积极参与。 通过几人的对话及角色扮演,对商务英语教学的实际效果会非常好,学生会自己主动牢记商务活动中的知识所需,并在课堂上表现出来,很容易培养学生对商务英语的认识和领悟能力,为未来就业打下扎实的基础。
场景教学 商务英语的场景教学实际就是商务英语的模拟教学。 如果学校资金允许,最好建设相关商务英语的实践教学模拟实训室。 如果条件不允许,就只能把课堂作为模拟教学基地, 模拟教学,要有模拟场景,学生和教师可以适度装扮教室,以作为场景烘托的一部分,环境存在对学生心理感觉的影响是不同的,完全靠学生想象来完成是有难度的,不如在一个良好的环境中感受,让学生在轻松的气氛中有说有笑地完成,学生会在数年后都记忆犹新。
以专业内容为教学核心来提升专业化的语用能力与外语化的专业能力,在对语言文化和专业知识的体验过程中,特别注重学习者的语言、 认知和情感等交际因素。所以,真实的高职商务英语实践教学模式是实战式的教学方式,对学生未来就业将会产生很大的影响,对学生真正的接触、理解、感受都是很重要的。 在高职商务英语教学计划中,一定要充分体现实践教学模式,不仅是商务英语专业的特色体现,也是商务英语专业教学的重要环节,不可缺失的亮点部分。
现场教学 商务英语的现场教学是到相关企业和公司,现场进行讲解和说明。 现场教学人数不宜过多,不宜打扰现场工作人员的正常工作。 现场教学可以穿插安排在教学计划当中, 分批分次进行,教师要做好组织工作,安排好现场教学的准备阶段、过程阶段、总结阶段。 现场教学和参观教学是有区别的,现场教学要做到让学生真实地感受到未来就业的岗位特点,还要感受到商务专业知识的实际应用,现场教学最好选择大众场合。
实习教学 商务英语的实习教学是工作的前奏,是学生到相应的企业和公司去感受商务英语的实际工作特点,是即将毕业走向社会的重要一环,是对学生在校学习过程的一个检验和重新认识的重要环节,学生应抱着认真刻苦的学习态度,找出个人与理想之间的差距, 通过自身努力去弥补差距,实习单位和学校要从学生出发,尽量满足学生走向未来工作要面临的工作种类和工作性质, 在有限的时间里, 提高学生对商务英语的充分认识,为学校教育画上圆满的句号。
顶岗实习 顶岗实习是学生在企业或公司的具体工作岗位上真实工作, 和正常上班的职员一样。 一般实习单位在安排顶岗实习的学生时, 要详细安排工作培训、工作时间、工作岗位、工作内容、工作主管师傅或主管人员,主要由实习单位负责顶岗实习的学生管理并给予考核,实习单位对表现突出的学生尽可能提供留用机会,对学生而言,是很好的锻炼机会和实习过程。
总之,对高职商务英语专业而言,实践教学的模式是学校教育和实际工作相衔接的最好手段。 学校教育不能和实际工作相脱节,否则,用人单位就需要对就业学生进行岗前培训, 既花时间又花精力,对双方都不利。 因此,应通过实践教学模式,将两方面进行有效的统一和联系,解决理论教学和实际工作之间的矛盾,提高学生在校学习商务英语的专业能力,提高学生的就业能力。
[1]赵迎春.高职《商务英语》课程“教、学、做”一体化教学模式的探索与实践[J].长沙航空职业技术学院学报,2010(1).
[2]王可飞,朱正浩,戎燕.高职商务英语专业人才培养模式实践与探索[J].职业教育研究,2010(12).
[3]崔秀敏.谈构建高职商务英语专业实践教学体系[J].中国成人教育,2007(7).
[4]谭明霞.高职商务英语专业实践教学模式简说[J].职业教育研究,2008(7).
[5]王进,高伟.依托式体验英语教学模式的理论意义和实践经验[J].唐山师范学院学报,2009(3).