摘要:《简·爱》中的简爱和《傲慢与偏见》中的伊莉莎白是文学史上两个杰出的女性角色,她们有许多相似的优秀品质也有不同的缺点,文章详细阐述两个女性角色的共同处与不同点。
关键词: 简·爱;伊莉莎白;女权主义
《简·爱》与《傲慢与偏见》两部著作不仅是英国文学史上不朽的佳作, 也是享誉世界的文学名篇。这两部作品的创作者是生活在十八世纪末十九世纪初的两位女性作家,争取女性解放的女权主义思想在这两部作品中都有明显的体现。由于时代背景及个人生活背景的影响, 这两位女性作家的作品有着异曲同工之处,她们的性格有许多相似之处也有许多不同之处,但是无论共同点还是不同点都值得我们去分析比较。
一、简爱与伊丽莎白的共同之处
1、女权主义
简·爱和伊丽莎白是两位勇敢的叛逆女性,她们是英国文学史上两位追求女性独立并以独特的方式对待爱情和生活的两个重要女性形象。她们自尊自爱,不畏强权,追求与男性平等的地位,她们的这种性格取决于作者对生活的态度。而这两位作者都具有一个共同点,即女权主义。夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》中反映了女性渴望独立,追求平等的愿望,着重描写了妇女的地位、精神上的独立及个性发展的过程。它向我们展示了女主人公为求得独立而作斗争。简·奥斯汀的作品则描写男女之间的关系,揭露了她那个年代的女性问题,以此来批判社会,她是女权主义的先锋。
2、自尊自爱
简·爱和伊丽莎白都是追求精神独立的女性,在那个男性统治着几乎所有的社会领域的年代,具备这样的品质是十分可贵的。简·爱甚至是在童年时代就认识到自尊的重要性,当她的舅妈认为她是一个行为恶劣的女孩时,她的自尊心受到了极大的伤害。她爱上了罗切斯特先生,一是因为罗切斯特先生尊重她;另一方面是因为,她认为自己有资格赢得一个男人的爱。当她得知罗切斯特有一个疯妻子时毅然选择离开,这进一步证明了她具有很强的自尊心。伊莉莎白也清楚地认识到女性的价值,在第一次接触中,她不喜欢贵族出身的达西,这主要是因为达西的行为举止伤害了伊丽莎白的自尊心。她不接受别人的怜悯与轻视,她非常自信,这正是现代女性应该具备的品质——认识自己,珍爱自己,尊重自己。
3、不畏强权
简·爱在童年时期就表现出了叛逆的性格,在与舅妈居住的日子里,简·爱表现出了超强忍耐力。在劳渥德又是受尽欺凌和侮辱,正是在这样一所学校里,才让简·爱暗下决心离开这种黑暗、沉闷的环境。与简·爱一样,伊丽莎白也表现出了她对权力的蔑视。她拥有精神上的优越意识和迷人的反抗性格,她敢作敢为,以自己的行动向专讲体面的礼教挑战;她的许多行为是违背传统“妇德”的:冒雨步行三英里去看望生病的姐姐,断然拒绝自己所不爱的表哥的求婚,面对有损她尊严的傲气的达西宣称“即使天下的男人死光了,我也不愿意找你这样的人结婚”。
4、追求真爱
简·爱作为贫穷卑微的家庭女教师,并没有按社会的要求去抑制自己的情感,而敢冒天下之大不韪,与上流社会的贵族谈情说爱,简·爱与罗切斯特是真正的心灵合一、平等意义上的相爱,他们的结合远远坚固于门当户对的结合,也大大珍贵于身份地位的结合,超越了经济的范畴。同样地,伊丽莎白也是全心全意地追求真爱。她蔑视夏洛蒂的婚姻观,认为夏洛蒂的婚姻纯粹是建立在金钱至上,而不是以相互的爱恋为基础的。对她妹妹琳达草草结婚行为她同样嗤之以鼻,她认为琳达的婚姻是以性为基础的,缺乏两人之间情感上的交流。在伊丽莎自看来,没有爱情就千万不要结婚,世上不幸的婚姻不外乎有两种:建立在经济基础上的婚姻和建立在美貌和情欲基础上的婚姻。像伊丽莎白和达西这样的婚姻却因为有爱情这个牢固的纽带而天长地久,双方始终生活在幸福之中。
二、简爱与伊丽莎白的不同之处
1、身世和家庭背景的比较
《简·爱》中的女主人公是个生活在社会最底层的女子。她从小父母双亡,寄养在里德舅妈家,深受虐待。被送进劳渥德学校又接受了所谓惩罚肉体,拯救灵魂的残酷教育。伊丽莎白家里虽然算不上特别富裕,但是父母健在,父亲尤其疼她,姐妹众多,还有闺蜜好友。
2、性格的比较
简·爱所遭受的苦难造就了她敏感而热烈、勇敢而独立,敢于反抗、敢于争取自由和平等地位的性格。但她强烈的自尊心下是一颗敏感而自卑的心,她对周围环境战战兢兢,采取的是防卫的姿态。伊丽莎白宽松而悠闲的生活环境造就了她聪明活泼、机智幽默、落落大方的性格。她并不强调女性一定要取得和男性一样的社会地位,甚至不否定社会中男性角色和女性角色的区别,她重视的是女性自身的发展和自我完善。和伊丽莎白比起来,简·爱更成熟更独立。
3、婚恋观的比较
简·爱作为贫穷卑微的家庭女教师,她头脑中的平等意识和追求的平等爱情,与维多利亚时代的男女关系比起来不啻一颗炸弹。小说告诉我们,人的最美好的生活是人的尊严。《简·爱》所展现给我们的是一种化繁为简、返璞归真、追求全心付出的感觉,是一种不计得失的简化的感情。在伊丽莎白看来,没有爱情就千万不要结婚,她对待爱情和婚姻的态度理智得让人吃惊,她向往的婚姻固然以爱情为前提,但也决不能离开经济需要。
三、结语
笔者通过对具有鲜明特点的男女主人公的描述, 使读者不仅能够细细体会这两部经典文学名著, 而且去体会新的思想意识, 尤其是追求男女平等的女权主义在作品中的体现。夏洛蒂·勃朗特和简·奥斯丁两位女性作家用细腻的笔触给我们展示了英国社会两个浪漫的爱情故事,两部作品存在着几点相似之处, 使我们更加清楚地了解到当时的时代背景,人物特点及思想特征,其影响将是久远的《简·爱》和《傲慢与偏见》两部著作将在文坛上永远绽放光芒。
参考文献:
[1]布莱克本著,郝佳秀译.夏绿蒂·勃朗特的《简·爱》[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.
[2]菲茨帕特里克著,张洪莲译. 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》[M].北京:外语教学与研究出版社,1996.
(作者简介:魏庭圆(1990.8-),女,汉,青海西宁人,大学本科,长江大学文学院,专业:汉语言文学。)