浅析我国媒体国际新闻报道中的问题与对策

　　【摘 要】当前国际新闻在我国新闻报道中占据重要地位，但在报道中存在客观性不足、倾向性明显的问题，这主要是由于报道中存在意识形态误区、议程设置误区和文化趣味误区。本文对以上问题进行了分析并提出了解决的办法。
　　【关键词】客观性 倾向性 意识形态 议程设置
　　随着信息社会的发展，世界正变成地球村。中国人渴望更多、更快、更全面地了解世界，中国媒体报道的国际新闻也越来越被人们关注。国际新闻报道中的客观性与倾向性等问题也逐渐凸显出来。
　　一、国际新闻报道中的客观性和倾向性问题
　　1、国际新闻报道的客观性问题
　　国际新闻的客观性是受到事实实在性的制约，事实实在性的含义有两种：
　　第一，国际新闻报道的任何新闻事实，都是曾经发生过或者正在发生的事实，这些事实是发生在国际政治、经济、军事、文体、科技生活中等诸多方面。就算是报道带有“预告”意味的即将发生的事实、事变，这种“预告”也必须是一种发生过的事实。
　　第二，国际新闻报道的事实是可以加以详细描述并令人感知并感受的，也必须是明确的、具体的。国际新闻报道只是对国际之间事实变动的再现和描述，只有给出事实和数据才会给受众以实实在在真实的感觉，否则就是违背了新闻报道的客观性。
　　我国国际新闻在客观性方面存在的问题是：
　　（1）实在性缺乏或不够。出于某种利益考虑，或者屈服于某种权威，报道只是有选择性的报道。这种选择过的事实由于其本身具有片面性，没有把整个事实展现在受众面前，从而使受众看到的是另一种不真实。例如一些政治敏感性强的新闻，只是简单的概述，而缺乏可靠的信息来源、可证的画面、可参照可对比的数据等。
　　（2）新闻来源不明。一些新闻报道只是在报道时，使用“据说”二字，而不明确指明新闻的来源。
　　2、国际新闻报道的倾向性问题
　　倾向性指新闻报道者在报道或评述新闻时所表现出来的一种或多或少暗含了新闻工作者个人或机构本身的观点和态度的倾向。在国际新闻报道中，因为政治观点、价值观念、政治态度等想法或观念的不同，新闻报道的倾向性也表现得很突出。
　　首先，政治观点的不同导致了新闻的倾向性。一篇新闻报道，由于政治观点的不同，在反映同一个客观事实时，就会有不同的观点和分析方法。
　　其次，新闻价值取向不同。新闻价值观，它不仅包括人们对新闻事实的评判，传播主体、选择新闻传播内容以及传播方式的基本原则和标准也要从新闻传播的社会规范方面、传播主体的目的性方面来确立。我国国际新闻报道中倾向性方面的问题是过于突出的倾向性损害了客观性。新闻报道中隐含或者渗透了记者、媒体的主观情感和观点，在遣词造句时暗含某种观点，企图用形式上的含蓄来掩盖内容上的立场，从而使受众在无形之中接受这种立场。
　　二、国际新闻报道中的误区
　　1、意识形态误区
　　我国国际新闻报道存在以下意识形态误区：政治敏感性不够强，时常有站在西方立场为西方说话的现象，客观上变成了西方意识形态的传声筒。
　　乌克兰总统候选人尤先科于2009年9月5日和国家安全局局长斯梅什科等多位安全官员在磋商大选期间的安全保卫议题时，遭人投毒，西方媒体借此炒作此事件，以此替亲西方的尤先科造势。中国媒体没有考虑至此，也跟着炒作；美国政府为了推行其单边政策，大肆宣扬恐怖分子在策划袭击美国，我们不少媒体没有考虑其意图也马上跟进。在国际新闻的报道中，这种不加思考盲目跟风的现象不胜枚举。例如对伊拉克战争的报道，从黄琳斌对6家中央级媒体、34 家省级党报及名报的大致统计中可以看到，在报道伊拉克战争时，至少有两家中央级媒体和一半以上的省级党报不加引号地使用“落网”、“自首”这两个词，其它多数媒体也都不加引号地使用“通缉”这个词。
　　这3个词向来用于反面人物，萨达姆的政权是受到世界各国承认的合法政权，美国不顾联合国的反对，公然出动武力，这是不合法的。中国媒体不加引号广泛地使用这3个词，就在无形之中认同了美军的违法行为。目前这种现象有所改进。在报道利比亚事件中，通过打引号的方法，避免跟着西方观念走。比如在分析美国干涉利比亚政府的报道中，对美国立场的观点，诸如“支恐名单”、“民主转型”、“大中东民主改造计划”等字眼都加了引号。但在口播新闻时，引号的作用就难以体现了。
　　2、议程设置误区
　　议程设置功能是指通过重复性新闻报道来提高某议题在公众心目中的重要性的一种媒介功能。我国国际新闻报道的议程设置误区是：对欧美等西方大国的报道比重过大，对亚非拉等第三世界的报道过少。
　　受众天天大量地接触美、欧、日等大国强国的信息，极少接触到非洲、拉美等国的信息。在这种“议程设置”的暗示下，受众会逐渐形成这个印象：欧美等西方大国的信息是重要的，而亚非拉等第三世界国家的信息是不重要或者可以不关注的。反过来，受众的这种印象又会促使媒体更加不重视对第三世界的报道，如此造成了一种恶性循环。除此之外，在报道亚非拉等弱国新闻的时候，报道面相对较窄，大量报道的只是事故、内战、政变，这使得受众对这些国家产生了错误的认识：亚非拉等地区除了负面新闻之外就没有其他什么东西了。
　　3、文化趣味误区
　　为了吸引眼球，一些媒体趋于迎合受众而不加选择地编译一些庸俗无聊并且毫无意义的文化娱乐信息，比如“克林顿躲在某酒店搞色情派对”等，这不仅毫无新闻价值，而且还在无形之中为西方腐朽落后的社会生活观念做了宣传。
　　三、如何克服国际新闻报道中的问题
　　1、正确处理国际新闻报道中的客观性和倾向性的关系
　　在报道国际新闻的时侯，首先要尊重客观事实，在这个前提下尽量把对新闻和事实的选择和科学认识统一起来。要正确处理好国际新闻报道中的客观性和倾向性的关系，我们可以通过报道形式的多样化来实现。2007年5月17日中国电视媒体对朝韩铁路复通试运行的报道十分及时。凤凰卫视资讯台《新闻12点》、中文台《凤凰午间特快》采用的是“消息＋新闻背景+电话连线＋评论员分析”的方式，凸显出了即时评论、纵深分析的特色。《凤凰午间特快》的新闻背景《中断逾半世纪朝韩铁路重新铺轨》在最后的部分运用了这样一个资料镜头：半岛南北一男一女两名儿童手持鲜花，跨越分界线，走向铁路接轨处深情相拥。解说词的最后一句是“标志着两地民族血脉重新连接”。接着，主持人向时事评论员提问：“这样一个中断了五十年之后的重新连接有什么样的特别意义吗？”时事评论员何亮亮说道：“可以这么说，千里之行，始于足下。这个第一步，我觉得十分重要，我相信这对整个东北亚都有重大意义。同时因为朝鲜半岛作为中国的近邻，这条铁路开通之后对中国东北的振兴应该有非常大的意义。在全球化时代，东北亚经济也获得了新的动力。”
　　朝鲜韩国与我国相邻，具有很强的地域接近性，它们的发展在我国也备受关注，因此报道意义重大。简单的客观陈述事实已经不能满足受众的需求，报道的形式具有很大的挑战性。凤凰卫视的报道从各种角度出发，进行了符合事实的分析和客观报道。除了客观陈述事实之外，还有评论员的分析和评论，将观点蕴含在报道中，既具有客观性又具有倾向性，二者相辅相成。
　　2、议程设置合理化
　　所谓议程设置的合理化是指，通过增强对第三世界国家的新闻报道量，拓宽对第三世界国家的新闻报道面，使受众更多地认知和了解第三世界。这就需要从人力、财力和时间上调整各方面资源的配置。
　　首先，从人力上，应尽可能的多向第三世界国家派送新闻从业人员，或者让更多的国内资深记者到第三世界去，认识一个真实的第三世界。其次，从财力上，应尽可能多地增加对第三世界国家新闻工作的投入，以更多地获得其第一手新闻资料。最后，从时间上，新闻工作人员尽可能多的把精力花在对第三世界达国家的新闻采访、写作、编辑、校对上面，减少错误和倾向性，把一个真实的第三世界现状呈现在读者面前。
　　3、提升编辑人员的政治素养和文化素养
　　政治素质是人们从事社会政治活动所必需的基本条件和基本品质，也是新闻工作人员的业务素质，这就要求新闻工作者必须做到：
　　首先要基本了解我国的各项国策，并较为深入地了解外交政策。其次要有一定的政治理论素养，要用唯物主义的观点来分析并判断新闻资源。最后要纵观全局，对世界历史和当代国际关系有所熟悉；对各个国家和地区的基本情况也要有所了解，比如民族、地理、历史、社会、经济、宗教等。
　　除此之外，知识和经济时代，文化素养的提升也显得尤为重要。随着知识更新速度的加快，新闻工作者要随时补充更新自己的知识，用人类最新的文化知识充实自己的头脑，拓宽知识面，做到既有牢靠的专业知识和理论功底，又有广博的文化知识结构。这也要求新闻工作者首先要博览群书，在完善自身知识结构的情况下，熟练运用中国的语言文字。其次要加强多元文化以及文化多元性的认知，提升文化信息的发掘、提炼能力，力求将多元、健康、丰富的文化信息提供给国内受众。□
　　参考文献
　　①张妮，《国际新闻真实性问题面临新挑战》，《传媒观察》，2010（3）
　　②黄琳斌，《试论国际新闻编辑的舆论偏向》，《城市党报研究》，2010（3）
　　③黄欣，《国际新闻报道的客观性和倾向性》，《中国广播电视学刊》，2007（9）
　　④郭芳，《国际传播的新闻倾向性探析》，《东南传播》，2008（7）
　　（作者：南京理工大学设计艺术与传媒学院2010级硕士研究生）
　　责编：姚少宝