小乌龟的葬礼

尹玉生 编译

美国心理学家亚历山大·桑德斯在其著作《破解情感密码》其中的一章《心情如浮云》中讲述了发生在自己家中的一则真实而有趣的故事。

有一天，桑德斯下班回到家中，發现妻子正处在一个麻烦之中，晚餐还没开始做，家里乱糟糟的也没收拾，三岁的女儿若伊满脸泪痕，仍然在抽噎着。见到桑德斯，妻子如释重负地对他说道：“你可回来了！快来劝劝你的宝贝女儿吧。”原来，若伊从幼儿园放学回来后就发现，她最喜欢的宠物小乌龟死了，便悲痛地大哭起来，任凭妻子怎么劝慰，小姑娘依旧伤心个不停。“我是一点办法也没有了，”妻子说道：“一大堆家务还等着我呢，若伊就交给你了。”

桑德斯轻轻地为女儿擦去脸上的泪花，柔声细语地说道：“宝贝，别哭了，等到礼拜天，我到宠物店再给你买一只小乌龟。”若伊呜咽道：“我不要，我只要这只小乌龟，没有比它再可爱的了！”

“对，这只乌龟的确很可爱，”桑德斯顺着女儿的话说道：“要不，这样吧，我们给这只可爱的小乌龟举办一个葬礼吧？”三岁的小若伊根本不知道葬礼的含义，她抬起头，不解地问道：“什么是葬礼？”

“葬礼，就是以小乌龟的名义而办的一场纪念活动，就像是一个生日派对。”桑德斯耐心地解释道：“我和你妈妈会准备一些冰淇淋、蛋糕、柠檬水，还有气球和丝带，当然，少不了乌龟玩具。所有邻居的孩子、你幼儿园的好朋友都可以过来玩……”

“真的吗？”小若伊很感兴趣地问道。

“当然了。而且，你还可以为小朋友们唱《小乌龟，慢慢爬》这首儿歌，让小朋友们和你一起怀念小乌龟。”

“太好了！”小若伊眼中已经没有任何泪花了。

然而，就在这个时候，预料不到的事情发生了。桑德斯和若伊都惊讶地看到，原本躺在地上一动不动的小乌龟突然动了一下，并且开始爬起来。原来，它根本就没死，只是在休息。仅仅几秒钟之后，小乌龟已经像原先一样，生机勃勃地四处爬动个不停。面对这一突发状况，桑德斯一时不知道该说什么才好。

天真无邪的小若伊，若有所思地沉默了片刻，低头看了看爬得正欢的小乌龟，又抬起头来，看着桑德斯，果断而坚定地说道：“爸爸，让我们一起干掉它吧！”

徐艳群摘自《讽刺与幽默》