方雁翎
随着英语教材的不断改革与深入,听说技能的训练在英语各阶段的教学中受到重视。在初中英语的学习阶段,教师的教学侧重于对学生听、说、读的训练,而很少对学生写作能力的训练,有时为了省时,赶进度,抓好基础知识,每单元最后一课的写作练习总是一带而过,或布置为作业,而课后往往很少有学生能够认真地按要求完成,即使学生完成了,教师也难以全改。长此以往,学生的写作能力受到了制约。客观地说,书面表达一直是英语教学的一个难点,也是学生应试的一个重点。因此,它便成为英语教学中不可忽视的、必须潜心研究的一个方面。在多年的教学实践中,我积极摸索、实践,在这方面有一点自己的收获与体会,仅供参考,也希望得到大家的指点与帮助。
一、教师要重视写作能力的培养,常抓不懈
听、说、读、写是英语学习中四项基本技能。在教学的过程中,听、说、读的训练天天都在进行,但它都难以保留,而唯独写的材料可以保留起来。著名学者卡罗尔认为通过视觉学习比通过听觉学习容易,好记忆不如烂笔头。不仅如此,写作能力要在听、说、读的基础上进行培养和提高,反过来写的训练又能促进听、说、读的能力。因此,听、说、读、写这四项基本技能是相辅相成、相依相存的。
多年的教学经验告诉我,学习应该既有“输入”,又有“产出”。 经常发现,有很多同学记了很多单词,却不会正确组织它们,甚至害怕提笔去写作。这就是有“输入”,无“产出”。这就提醒我们老师,要重视写作训练,并且写作与其他三项技能一样,都需要坚持训练,常抓不懈。
二、结合不同学段学生特点,循序渐进,由易到难,实现螺旋式上升
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力并非是一蹴而就的,它必须由浅入深、由简到繁、由易到难、循序渐进地进行训练。
首先,对不同年级的学生,教师应该有不同的要求与训练方法。如初一年级的学生,可从以下两方面进行写作能力训练:1)做一些语句排序、填空练习或书面对话练习;2)用课内所学重点词、词组、句型造句,基本上无语法错误。这个阶段需要强化:字母的大小写、标点符号以及与汉语不同的词语排序。初二年级的学生,应达到以下两点: 1)能用课内所学重点词、词组、句型造句,基本上无语法错误;2)编写对话、按课后要求写小短文、缩写课文,无严重语法错误。这一阶段,老师在授课时可多举一些与学生生活贴近的句子或对话,以增强学生对学英语的兴趣。如:在学习“have been”和“have gone”时,我让学生准备了他们以往外出旅游时拍下的照片,当大屏幕上出现很多美景的同时还有大家的身影时,学生一般是很感兴趣的,学生会在亢奋的状态下模仿操练,这样既抓住学生的眼球又能很好的完成当堂的教学任务。对初三年级的学生,主要采取写日记或自由题材文章来进行写作能力训练。写日记时应规定学生结合教材内容,一篇日记至少模仿运用一个模块学过的句型、短语或固定用法,再结合学生的所闻所感所想的东西记下来,内容可多可少,自由书写,逐渐积累。实践证明,这种做法取得的效果比单纯要求学生造句或翻译要好得多。写日记贵在坚持,只有练才会有提高,只有量的积累才会有质的飞跃。对于自由题材文章写作,中学阶段要求篇幅不宜过长,我总结出用凤头、猪肚、牛尾式的框架结构来训练,即开头要精彩内容要丰富,但又不需太长;中间要内容丰富,有精彩的句子,或片段,尽量地使用所学过的有代表性的句型、时态以及平时老师批改时给以肯定的好句子;结尾要有力度。在这一阶段的训练中,要特别重视对常用题材文章习作的积累。
三、重视批改,只有改才会有进步
写作能力的提高离不开学生的实践练习,但只写不改,学生的写作水平永远是原地踏步没有效果。俗话说:“文章不怕千遍改。”说的也是这个道理。
在教学中修改可常用以下方式:①学生互改。采取同伴间互相阅读和批改作文的方法,可以形成一种语言意识。学生既是作者又是读者,他们通过批评性地阅读别人的作文,可以学到更多的写作知识和技巧,他们会时刻留心语法及用词错误;②范文修改。可将具有代表性的文章,利用多媒体展现,大家共同修改。没有条件的学校可写在黑板上然后修改,特别强调让学生参与,提出好建议,找出好句子;③老师面批。这一过程非常难以实施,但对于小班教学特别实用有效。经与老师面对面的沟通后,学生明白了错在什么地方、如何改正。文章批改后,学生会经常说:“我也会,但就是没想到”。其实不是没想到,而是没练到。古人云:熟能生巧也。④改后重组。作文经教师或同学审阅后,学生还要继续修改重组,如此往复,直至达到师生双方共同认可的作品为止。这样学生虽然写的是一篇作文,但是反复练习的机会很多,而且每重组一次就是一次提高、一次升华、一次褒奖,这种方法能更有效地提高学生的写作能力。
四、采用多种多样的训练方法
除了日常教学中采用的方法外,还可采取一些其他的方式提高学生的写作能力。在多年的教学实践中,我主要采取以下方式:一是演讲比赛。学生可以通过自己写的文章,声情并茂地展示自己,此时不光是展示写作水平,还有语音、语调,以及肢体语言的辅助效果,展示的是水平和风貌,还有年轻人的自信,这对写作也有很大帮助;二是外语角活动。在举办之前要求有海报、现场布置、讨论话题,这些都需要提前做好准备,当然查资料、寻求老师的帮助那是一定的。每当成功地举办一次活动,凡是参与的学生或多或少都有收获,这对学生写作能力也有很大帮助;三是作文竞赛。这是展示学生写作能力的最好舞台,文体形式多样不拘一格,全员参与,由海选到精选,登刊登报,让我们的学生做学习的主人翁,变被动为主动学习。
多年来对中学英语写作教学的摸索,逐渐积累了一些经验,使学生学会和掌握了写作的基本技巧和方法。我惊喜地看到学生在写作上取得了优异成绩,其中的辛苦不言而喻。但在我心中,早已把教学生当成是一生的事业,而不是谋生的职业。我已中年,今后还要进一步摸索、探讨,使学生在初中阶段的写作技能和水平迈上一个新台阶。