流浪汉的需求

徐立新

每当夜幕降临时，在德国城市汉诺威主要的几条街道上，商店、超市的走廊里都会睡着一些流浪汉。夏天还可以，但冬天一到，流浪汉们的日子就不太好过了。

为此，从2005年起，每年冬季一到，汉诺威的警察局便会出动一小部分警察，晚上到街头巡逻，试图劝服流浪汉住到由政府提供的救济站里去，因为那里相对暖和些。但是流浪汉对此并不领情，他们似乎早就习惯了冬季的寒冷，把破旧的毯子朝身上一盖，在地铺上就睡下了。

流浪汉不愿意挪窝，警察也只好作罢。为了体现人文关怀，警察还会经常来到他们面前，询问他们需要些什么。但奇怪的是，流浪汉似乎个个都很有骨气，他们对政府没有任何要求。

在2011年新年来临前的一个晚上，在警察局局长和好几家媒体记者的陪同下，汉诺威市市长亲自来到流浪汉的面前，为他们派发新年红包以表慰问。

市长来到一位年纪较大的流浪汉的地铺前，嘘寒问暖了好一阵子，但这个流浪汉显得有些懒得搭理市长。市长急了，最后问道：“你最需要什么？我们一定尽力满足你。”这个流浪汉估计是被问烦了，有些愤懑地回答道：“你们每年都问同样的问题，但是我们最需要的不是红包、食物、棉被和关心，而是安宁！我们希望夜晚睡觉时，不会被没完没了的汽车喇叭声吵得难以入眠，我们需要只有星光在头顶上的宁静夜色。”

最需要的竟然是夜晚的安宁！这大大出乎包括市长在内的所有在场人士的预料。

第二天，这条新闻被传播出去，极大地震撼了汉诺威市市民。市长说：“我们以为他们最缺少的是温暖和食物，却忘记了他们真正需要的是尊重——对他们好梦的尊重！”

市长发出呼吁：希望每个晚上，汉诺威的所有车辆，不管是公共服务车还是私家车，都尽量不要驶入流浪汉常睡的那几条街。实在绕不开道的，也一定要尽可能地保持安静行驶，不要随意按喇叭。那些原本整晚亮灯的橱窗以及商场、超市门前的灯，在晚上10点后都必须熄灭，以便流浪汉不受干扰地进入梦乡。

市长的呼吁得到了汉诺威市市民的极大响应，几乎没有一个车主和商店、超市的老板对此持反对意见，他们都非常自觉地履行起这项不成文的规定。如今，每到夜晚，汉诺威那几条流浪汉集中的街道都显得格外安宁寂静，即便偶尔有几下响声，也是极小极短暂的。

如果一个国家的国民普遍懂得去尊重弱势群体，那么这个国家离真正的文明一定不会太远。

（江水碧摘自《羊城晚报》2011年12月8日，图选自译林出版社洪佩奇编《亚当与夏娃》一书，〔阿根廷〕季 诺图）