有趣的穿帮戏

白雪

一粒细小的沙子，可以毁损一只眼睛

对于“无错不成书”，大家早已习惯。现在，“无错不成戏”，也渐渐为大家所“接受”，一部影视剧里若不出现几个硬伤、穿帮镜头，反而就没了观看的乐趣。

一部古装戏，驸马和公主漫步的草坪上隐现一块小木牌，上写着“青青小草，踏之何忍”。古人就有环保意识啊，只是古时有这样的计算机打印的简化字吗?电视剧《康熙王朝》里面的太皇太后口口声声“我孝庄”如何如何。《大秦帝国》中，内侍在殿外高喊“齐威王驾到”，令人捧腹。因为，“孝庄”也罢，“齐威王”也好，都是谥号，是其死后后人给的尊称，生前绝不可能使用。

新版《水浒传》里，潘金莲的窗户下惊现棒球帽身影。客厅里悬之于壁的条幅竟然是南宋诗人陆游的“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”。须知，水泊梁山的故事发生在北宋。更荒唐的是，《大清御史》客厅里挂的字画竟然是毛泽东的《卜算子·咏梅》：“风雨送春归，飞雪迎春到……”而最近火暴荧屏的电视剧《步步惊心》居然被细心的网友发现了26处穿帮镜头。比如：十阿哥大婚，小太监劝十阿哥赶紧穿好衣服，外面传来吹唢呐的声音，曲子竟然是高枫的《大中国》。

明朝才引入中国的玉米在宋朝就金灿灿的；关羽用13世纪从伊朗引入中国的胡萝卜给曹操做家乡菜；汉武帝竟给大臣吃方便面；刘备“未卜先知”高喊几百年后才出现的“天下兴亡，匹夫有责”；公孙瓒能用500多年后才出生的唐朝高适的诗句“天下谁人不识君”奉承曹操；孙权能区分“西汉东汉”……都新版《三三国》硬伤超过十余处，新版《红楼梦》演员竟读出数不胜数的白字，让文化情何以堪!

这些错误，大致可分三类：文史错误、常识错误和操作错误。有些错误是可以避免的。之所以一再发生，究其原因，无非是文史水平浅陋又不肯翻阅史料，缺乏常识又不虚心请教，敬业精神不够、工作态度浮躁，急于求成、粗制滥造，结果是“萝卜快了不洗泥”，就出现了这些低级错误。不仅影响了影视剧本身的质量，也坏了观众的心情，就像吃饭时嚼到一粒沙子一样。

过去文艺界有个说法： “十年磨一戏。”不论影视、戏剧、小说，任何一部流传下来的经典作品，无一不是创作者花费数年、数十年甚至耗尽毕生精力，苦心孤诣、精益求精、殚精竭虑、不断推敲、反复修改，最终心血凝聚而成。一生磨一书、一生磨一戏、一生磨一歌并非罕见之事。而那些匆匆忙忙赶出来的“火锅作品”(几个编剧吃着火锅侃出一部戏来)，大多是问世快、毛病多、寿命短、影响小、不耐看的平庸之作，要不了多久就烟消云散，被世人忘掉了。

就影视剧的产量而言，我们现在早已是无可争议的影视大国，产量居世界第一，但还算不上文化强国，就是因为具有世界影响的可以传世的精品佳作太少。要想打造一批思想性艺术性俱佳的精品，不妨首先就从减少或杜绝作品中的硬伤、穿帮等错误开始。一言以蔽之，创作精品佳作，我们资金不缺、时间不缺、人才不缺、条件不缺，缺的就是细心、耐心、精心、责任心。

编辑张金余