徐学飚
例词:决定绝对
“决”和“绝”都读jué,又都能作为副词用在“不、无、非”等否定词前面以加强否定语气,但所表示的意义有很大差别。“决”用作副词时表示坚决、一定;“绝”用作副词时表示绝对、完全。《现代汉语规范词典》在“决”字头下提示说:“‘决强调的是主观态度,如‘决不反悔‘决无二心;“绝”强调的是客观上必定如何,排除其他可能性,如‘绝无此事‘绝不可能。”因此,在用于对将来事情的判断上,强调主观态度坚决、一定时,就要用“决”,如“决不食言”“决无二心”等。在用于对过去情况的表述,强调对客观情况的判断有绝对把握时,就要用“绝”,如“绝不相干”“绝无此意”“绝非易事”等。
此外,“绝”还可以直接用在形容词性词语前面,表示程度非常高,这種副词用法是“决”所不具备的,如“绝少”“绝早”“绝妙等”。