欧盟和南非加强教育与培训合作

据欧盟委员会网站2012年5月23日报道，5月17日，欧盟和南非签署了加强教育与培训合作的联合声明。欧盟教育文化总司长杨·特鲁钦斯基称，此协议是双方合作的质量保障基石，同时南非高等教育和培训部也表示国际伙伴关系是提高教育质量、增加教育资源的源泉，与欧盟的合作定会受益良多。

该声明为整个教育体系的合作开辟了道路，在未来几年内，双方将加强在高等教育、职业教育和培训领域的合作。

第一批加强合作的领域包括：教育流动性、研究生教育和科研、教育公平和质量、教育保障机制和教育的群众参与性。协议中还明确提到的其他领域包括：学分转换和积累、资格框架、教师教育、教育基准、终身学习政策和战略、职业教育和培训。

声明要求其签署国联合制定一个滚动的工作项目计划，以推动教育政策对话。双方将定期审查其执行效果并探讨进一步合作的途径。为此，双方高级官员原则上每年都将在布鲁塞尔、南非或其他地点进行会晤。下一次对话的主题定为高等教育国际化。

（上海师范大学国际与比较教育研究中心薛淑敏编译，2012年5月27日）