美国纽约改善公立学校留级制

据美国《纽约日报》2012年6月1日报道，纽约市政府自2010年开始扩大实施全市公立学校留级制，废除“自动升级”的作法。近日，市政府已决定取消部分政策，并扩大各校校长对学生能否升级的裁量权。

目前，纽约市禁止在州考中不合格的学生升级，但市教育局已计划撤销部分相关政策，并授权校长给予多次留级，或因其他理由落后同龄人两个年级的三至七年级学生以更大的弹性升级机会。

社会各界人士一直向市政府建议改善学生的留级方式。除上述措施外，他们对于市政府的其他相关政策，包括向有超龄学生的学校提供更多经费等，均表示高度肯定及赞扬。

纽约儿童权益维护组织（Advocates for Children）负责人金·史威特表示，“年复一年让学生留级的方式无法改善对儿童的教育”。她认为当局目前的作法是正确的。

（本刊编辑部编译，2012年6月15日）