亲爱的三月,请进

艾米莉.狄金森

亲爱的三月，请进

我是多么高兴

一直期待你的光临

请摘下你的帽子

你一定是走来的

瞧你上气不接下气

亲爱的，别来无恙，等等等等

你动身时自然可好

噢，快随我上楼

我有许多话要对你说

你的信我已收到，而鸟和枫树

却不知你已在途中

直到我宣告，他们的脸涨得多红啊

可是，请原谅，你留下的那些山山岭岭

你让我涂抹色彩

却没有合适的紫红

你都带走了，一点不剩

是谁敲门？准是四月

把门锁紧

我不爱让人打扰

他在别处待了一年

正当我有客，才来看我

可是小事显得这样不足挂齿

自从你一来到这里

以至怪罪像赞美一样亲切

赞美也不过像怪罪

写作借鉴

在三月的春风里，45岁的诗人回到了往昔，她还是那个少女，笑盈盈地推开门，看到满树的花开，邀三月进来坐坐。在读这首诗的时候，你一定要想象出一个名叫“三月”的少女远道而来，受到了另一个少女（诗人）的热情接待。而这首诗，就是诗人少女见到三月少女的“唠叨”。这样，你就走近了狄金森，走进了她朴素的、静美的、热烈的、真诚的诗句。