海外传媒

中国媒体首获英年度国际媒体奖

12月9日，《中国日报欧洲版》被英国“简明英语运动”授予“年度国际媒体奖”，这是中国媒体首次在英获得这类奖项。“简明英语运动”组委会专家对《中国日报欧洲版》给出的获奖理由是，“对不同英语水平和对经贸话题认识各异的读者而言，做到了简明易读”。此前凭借出色的发行表现，《中国日报欧洲版》还获得了英国报业发行主管协会颁发的“年度最佳新出版物”大奖。

美媒披露苹果正在开发智能电视

12月19日，据美国媒体报道，苹果公司正在加紧研发带语音控制和无线流媒体传输功能的智能电视产品。据介绍，这一备受期待的产品将可以对电视节目、电影等众多内容进行无线流媒体传输，用户还可以使用iPhone、iPad或iPod等苹果产品作为电视遥控器，通过语音控制搜索节目或切换频道。Airplay功能则可以让用户使用苹果手机或平板电脑继续观看在电视上未看完的节目。此外，苹果还有望整合DVR（数字视频录像机）和其云服务iCloud，让用户在一次性购买或录制节目后可通过多个设备观看。