老片新放，致敬还是赚钱

任　波

《新龙门客栈》将于2月24日全国公映。此消息势必让人有“穿越”之感。20年前，电影中风骚的老板娘“金镶玉” 在客栈屋顶高歌的画面犹如眼前。20年后，依旧是张曼玉、林青霞和梁家辉演绎的这部老片竟然要再度公映。看什么？制作人说：“我们花两年时间把音效加强了，画面色彩也更饱满了。”

花两年时间修补电影的音效和画面？有这工夫拍部新电影好不好？电影制作人的这份“执着”，与其说是向经典老片致敬，不如说是借昔日辉煌赚钱。这种几乎零成本的买卖能在中国电影市场“成交”，有其合理之处，更多的是种悲哀。

20年前，中国内地真正意义上的商业电影还未出现，而香港电影正值黄金期。内地多数影迷对《英雄本色》、《倩女幽魂》等港片的美好记忆来自于录像厅而非电影院。现如今，中国内地影院以每天7家的速度增长，特别想怀旧的影迷有了在新的视听条件下重温经典的机会。或许这是老片新放仅有的积极意义，这种换汤不换药的“重温”对大多数观众来讲只能被理解为“拍不出新片，靠放老片赚钱”的偷懒行为。

放眼国际影坛，老片新放并非中国一家，但国际通行的做法是要么“加料”，要么“换餐厅”。 “加料”是指真正意义上的影像革新，比如已经收获肯定的3D版《狮子王》和正在制作中的3D版《泰坦尼克号》；“换餐厅”是指把一些经典影片安排在特定的艺术影院或怀旧影院放映，节约出大众影院有限的排片资源。

比较而言，中国式的老片新放显得有些投机取巧。赶上张国荣逝世5周年，《东邪西毒》就能以“终极版”的面目再映一遍。而《新倩女幽魂》热映之时，老版《倩女幽魂》也来凑个热闹。这回《新龙门客栈》重映，想必是借《龙门飞甲》的余威。可笑的是，就在一个月前，《龙门飞甲》还在借《新龙门客栈》的经典之名为自己造势。这种新片老片来回借光或许是种电影营销的好手段，但如果中国电影只见手段未见新意与诚意，那最终只能令观众远离。▲