郑 巍 陈泰业 关永为
澳门镜湖医院外科,澳门 999078
肾透明细胞癌可发生多部位转移,其中皮肤转移的发生率为2.8%~6.8%[1]。国内关于肾透明细胞癌皮肤转移的报道不多,而肾透明细胞癌转移至大阴唇皮肤病例未见文献报道。2011年6月澳门镜湖医院外科诊治肾透明细胞癌转移大阴唇皮肤1例,现予以汇报并复习相关文献。
女性,57岁,12年前因左肾脏肿瘤行左肾癌根治术,术后病理诊断为“肾透明细胞癌”;因突发排尿困难就诊我院急诊,急诊以“肾癌根治术后排尿困难查因”收住入院。入院体检发现左侧大阴唇皮肤赘生物,大小约1.50 cm×1.54 cm×1.00 cm,带蒂,赘生物表面部分糜烂,见黏液样渗出、点状出血。考虑皮赘并发感染,予以膀胱镜检同时行局麻下大阴唇皮肤局部病灶手术切除。
1.2.1 标本检查 皮赘样肿块,黑褐色,大小1.50 cm×1.54 cm×1.00 cm,表面部分糜烂,切面灰红、灰白色,质略脆。
1.2.2 镜下检查及诊断 肿物被覆鳞状上皮,呈分叶状,上皮下见透明细胞排列成巢状,细胞核增大,可见核分裂,间质血管丰富,局部呈血管瘤样扩张。免疫组化:透明细胞CK及Vim 阳性,CD10、HMB-45、34β E12及 CD34阴性。结合病史及免疫组化,考虑为转移性肾透明细胞癌。
泌尿生殖系统恶性肿瘤包括肾癌、输尿管及膀胱移行细胞癌、阴茎癌及睾丸癌等,精囊癌极为少见。而其中肾癌发病率逐年上升。肾癌好发于男性患者,好发年龄段为50岁以上,男女之比约为2∶1。肾癌中以透明细胞癌多见。典型的肾癌诊断以往以“痛性肉眼血尿伴腰痛、腹部包块”为典型临床表现,近来由于健康体检不断普及,诊断技术不断提高,越来越多的肾癌被早期诊断。即便如此,20%~30%的肾癌确诊时已有转移,且为多处转移,单个转移只占1.0%~3.2%。约40%可行肾癌根治术的早期患者,已经发生远处转移[1]。肾透明细胞癌是肾癌中一种恶性程度较低的肿瘤,占人体恶性肿瘤的2%。肾透明细胞癌的转移除向周围临近组织浸润和淋巴管转移外,血管转移极为重要。转移部位以肺部居多,占50%~60%,骨、肝、淋巴结各占30%~40%,肾上腺占20%,对侧肾占10%,脑占5%,皮肤转移相对少见。
皮肤转移癌占皮肤恶性肿瘤的2.8%~4.4%[2]。皮肤转移癌可以来源于许多体内脏器的恶性肿瘤,肾癌是其中之一。有研究表明,10%~20%的肾癌患者是以皮肤转移病变为首发症状[3],且肾癌皮肤转移多发生在肾癌确诊后,约占总体的80%。
相比较而言,肾透明细胞容易转移至少见、离奇的部位,目前尚未完全清楚其转移机制[4]。
肾癌皮肤转移灶最多发生在头皮部位[5]。体检可以发现头皮处孤立、颜色正常或红色、多数表现为光滑的皮下结节,边界清楚。某些转移灶短期内可迅速生长,而病灶表面皮肤很少发生溃疡[6]。Menter等[3]认为,肾癌通过肾静脉、下腔静脉、椎旁静脉丛播散至头颈部皮肤;由于头颈部的病灶表浅,外露,极易被发现,所以肾癌头皮转移灶会被早期发现及诊断。
本例肿瘤标本病理检查中形态学符含肾透明细胞癌特点:肿物被覆鳞状上皮,呈分叶状,上皮下见透明细胞排列成巢状,细胞核增大,可见核分裂,间质血管丰富,局部呈血管瘤样扩张。免疫组化:透明细胞CK及Vim阳性,CD10、HMB-45、34βE12及CD34阴性。结合患者2年前曾因肾透明细胞癌行肾脏切除术病史及免疫组化标记CK细胞(+)、Vim(+)、CD10(-)、HMB-45(-)、34βE12(-)及 CD34(-),可以确诊为肾透明细胞癌皮肤转移灶。
临床工作中,肾癌一旦发生皮肤转移,治疗相当困难,预后欠佳[7-8]。肾癌皮肤转移常合并体内其他脏器转移,故肾癌患者一旦发现皮肤转移灶,应进一步行全面检查以排除合并其他部位的转移病灶。对于肾癌伴皮肤转移或者合并多部位转移的肾癌患者,手术切除孤立的皮肤转移病灶有可能改善生存,多数患者进而采取保守的全身综合治疗。肾癌发生皮肤转移后,疾病表现为进展性发展,而肾癌伴多部位转移的患者晚期常死于原发病。
肾癌皮肤转移患者多数预后不佳。Brady等[5]报道肾癌皮肤转移多同时伴有其他部位转移,中位生存期为12.7个月。笔者建议肾癌患者术前及术后随访应进行全面仔细的体格检查,一旦出现皮肤病变应明确是否为转移病灶,并且进一步行系统检查,排除皮肤或多部位转移的可能,明确诊断,及时准确地判断预后,制订治疗方案,从而延长患者生存期,提高患者的生活质量。
[1]Skinner DG,Colvin RB,Vermillin CD.Diagnosis and management of renal cell carcinoma:a clinical and pathological study of 309 cases[J].Cancer,1971,28(5):1165-1177.
[2]White JW.Evaluating cancer metastatic to the skin [J].Geriteics,1985,40(1):67-73.
[3]Menter A,Boyd AS.Recurrent renal cell carcinoma presenting as skin nodules:two case reports and review of the literature[J].Cutis,1987,44(3):305-308.
[4]Petros S,Linda M,Luca C.Atypical Presentations and Rare Metastatic Sites of Renal Cell Carcinoma [J].Journal of Medical Case Reports,2011,5(429):11.
[5]Brady LW,Farber SH.Unusual sites of metastases[J].Sem Oncology,1977,4(1):59.
[6]Shgehiko K,Satoshi T,Masaharu,et al.Renal cell carcinoma metastatic to the skin[J].Anticancer Research,2000,20(20):1939-1940.
[7]马小梅,刘惠敏.肾透明细胞癌腮腺转移l例报告[J].第二军医大学学报,2008,20(10):1271-1272.
[8]Kowroupakis D,Pastsen E,Sofras F.Renal cell carcinoma metastases to the skin:a not so rare?[J].British Journal of Urology,1995,75(6):583-585.