东西

　　北京重建地安门
　　在中国人看来，代表吉祥的“龙脉”是指贯穿北京城心脏的中轴线。近日，一座从北京城“龙脉”上消失了半个世纪的古城门“地安门”将得到重建。
　　地安门是在1955年为了改善北京城市交通而被拆除的。在那个年代，政府曾鼓励人民拆掉阻碍交通的古城墙，北京城开始被大片大片地拆除，人们争先恐后用更为实惠的建筑工程取代幽暗古老的胡同两旁的四合院。
　　北京市文物局局长孔繁峙在解释重建地安门的决定时表示，北京将以中轴线的保护带动整座历史文化名城的保护，届时超过100处名胜古迹将在5年内修缮。但是他手上的预算只有1.5亿元。
　　北京城神圣的中轴线呈南北走向，被风水师认为可以确保能量的顺畅流动，因而能保佑王朝的兴盛。中轴线上骑跨着9座城门式建筑，其中最南端的永定门在2004年得以重建。
　　87岁的罗哲文是古建筑知名专家，他对《泰晤士报》记者说，重建地安门具有至关重要的意义。他说：“中轴线上的9门中少一门是不吉利的。在中国文化中，9是一个非常吉祥的数字，我们认为9代表着终极、圆满。”
　　地安门原址如今是一处宽阔的十字路口，经常出现交通拥堵，并且因为某个街角的一间糖炒栗子店和另一个拐角的一间臭豆腐小铺而闻名。官员说，为了避免阻挡住道路，新建的地安门也许要从其原址稍稍往南移一些。
　　但是，一名曾奋力阻止老北京遭到毁坏的知名志愿人士对此却不是那么热心。北京文化遗产保护中心的发起人何戍中说：“我认为重建地安门并不是特别有价值，阻止新的毁坏比起重建项目来得更为重要。”
　　（来源：《泰晤士报》）
　　
　　中国女性渴望做家庭主妇
　　许多年来，对中国女性而言，待在家里没工作是很没面子的。如今，情况大不相同，许多城市女性公开声称渴望退出职场。2010年底，针对中国各地2万名女性进行的调查发现，竟有40%的人表示希望当家庭主妇，只有38%的人想成为职业女性。
　　在计划经济期间，中国政府控制着包括就业在内的所有环节，营造了压力较小的环境，但也随之产生了女性就业率高达80%的反常现象，但市场经济改变了一切。1990年代，竞争出现后，受过良好教育的女性希望退出职场，寻求更为轻松的生活方式或照顾家人。专家表示，经济改革前，中国奉行“低收入、广就业”的城市就业政策，依靠一个人的工资很难维持生计，但经济改革催生了富豪和城市中产阶层，为女性提供了待在家里的机会。
　　一些女性因职场压力离职，也有不少人则为了孩子而选择回家。另一项调查发现，43%的中国女性表示希望辞去工作，全身心照顾孩子。“许多像我这样的职业女性都认为，不值得为丈夫牺牲职业生涯，但若为孩子就值”，海归硕士、全职家庭主妇杨小姐说。
　　（来源：CNN）
　　
　　中国“男女平等”进程不一
　　尽管中国政府一直提倡男女平等，但妇女权益提高的程度，在不同地区和不同领域差异一直都很大。
　　在内地城镇，也许在工作中男女也同工同酬，但聘用单位招聘职工时，大多首先选择男性，因为男职工不会有生孩子休产假等问题。在农村，现在虽然不存在同工同酬问题了，但许多地区的女性地位至今低于男性，甚至不能在外人面前和男人一起上桌吃饭。
　　但在像上海这样长久受西方文化影响且教育水准较高的城市，女性地位从表面层次看一直很高，不仅在工作中男女同工同酬，丈夫下厨房做家务的也很普遍。
　　女性问题专家林华在接受BBC采访时，特别提到呼吁了很久的、引起许多争议的男女同龄退休问题。大多数职位相对高、工作相对轻松的女性支持延长退休年龄，因为这意味着可以继续保持较高的收入，满足她们的工作愿望。但从事体力劳动的女性却不愿意延长到和男性同样的年龄退休，主要是出于生理和体力的原因。林华认为，如果女性和男性一样到60岁才退休，可以被看作是争取男女平等努力的胜利，因为女性又多了5年的机会。
　　（来源：CNN）