要刊

2011-12-29 00:00:00
南都周刊 2011年32期


  如何复兴全球经济
  英国《经济学人》
  8月13日
  有目共睹,当前的世界经济状况糟糕至极。为了刺激经济形势好转,欧洲央行和美国联邦储备委员会都已经采取了行动:一方面,欧洲央行开始购买一些国家的国债,试图挽救这些国家的经济,避免出现债务违约现象;另一方面,美联储则将超低利率政策延长至2013年,并且还有可能推出新一轮量化宽松政策。尽管如此,但众所周知的是,单靠中央银行采取的积极货币政策还不足以让全球经济复苏。大西洋两岸现在面临的问题其实很简单,但又很难解决—债务太多,解决问题的政治意愿太少。
  每当问题出现时,欧洲领导人们总是倾向于召开紧急峰会,但在会议中出台的政策往往只能暂时缓解危机,而不能真正解决问题。美国也不外如是。民主、共和两党不久前达成提高债务上限的协议,但是却把诸如削减赤字等关键问题留给一个委员会来解决。事实上,要从根本上解决问题,欧洲领导人要么让欧元区彻底解体,要么是成立一个统一的财政联盟,不能让有的国家乱花钱却威胁到其他所有的国家;而对美国来说,短期内要继续维持刺激经济的政策,中长期则要逐渐减少赤字。从根本上说,中央银行的货币政策只能为政治人物进行改革赢得些许时间,但问题的最终解决还是要靠各个国家的领导人。
  
  美国《时代周刊》
  8月22日
  旧秩序终结
  最近,坏消息不断传来:一起简单的枪击事件最终演变成暴力骚乱,并且在英国多个城市轮番上演;在欧洲大陆,欧元区有解体的风险。债务危机蔓延,核心国家法国的主权信用评级也有可能被下调,至少市场上出现了类似的传闻;更糟糕的是,欧洲人相当依赖的美国也麻烦不断。以前,欧洲国家非常依赖美国这个出口市场,可现如今美国自己的信用评级也被下调,朝不保夕。这些新闻看起来似乎不相关,但实际上反映的是欧洲的衰落和旧秩序的终结。
  
  美国《新闻周刊》
  8月15日
  好莱坞窃听者
  早在默多克新闻集团电话窃听丑闻之前,安东尼·佩利卡诺就已是好莱坞著名的电话窃听者,明星们对他又爱又恨,有麻烦时他们需要他,而他也可能是好莱坞最大的麻烦。2008年佩利卡诺因窃听被判入狱。在狱中讲述自己窃听好莱坞明星的经历时,佩利卡诺认为默多克的窃听丑闻只是小儿科。他还展示了肩膀上的文身,图案是英文单词“Honor”,意为“荣誉”。佩利卡诺说:“我在入狱前一晚文了这个文身,虽然我变得一无所有,但我还有荣誉和尊严。”
  
  美国《财富》
  8月15日
  辉瑞的内部争斗
  过去十年,辉瑞的股价从49美元跌到17美元,在生产研发上也没有重大突破。对杰夫·金德勒来说,2010年12月4日是他人生中最耻辱的一天。这位世界最大制药公司的CEO,被调查委员会传唤,在机场接受问询。外界普遍猜测,辉瑞内部可能正在进行一场权力斗争。一天后,这位55岁的CEO正式辞职。此后,辉瑞开始尝试新的发展路线,新任CEO伊恩·里德出售了旗下的一些公司,关闭了一些研究机构,并表示现在辉瑞只关注有创新性的项目。
  
  美国《商业周刊》
  8月15日
  宽容对待债务
  美国过去有这样一个规定,无力还债的人要被送进监狱。这种行为既愚蠢又残酷,因为它剥夺了人们还债的可能,终日只能在铁窗下自怨自艾。债务是今年的头等大事,由于经济增长乏力,未来几年发达国家仍将背上沉重的债务负担,但当这些国家一门心思想着如何偿还债务时,未来出台经济刺激措施将更为艰难。全球经济如果再次动摇,这意味着人们不得不接受债务将永远无法偿还的现实。所以无论对债务国还是债权国,都应该宽容对待债务问题。