鬼马作家鬼马语

　　铿锵语谈短视
　　2009年5月，刘震云接受一家媒体的采访。当谈到中华民族的命运时，刘震云慷慨陈词：“有时候，我总是感觉胸中淤积着一股气，不吐不快。咱们中国人就是讲当下，这是非常恐怖的。我们在看事情的时候，总是看得比较短浅。比如，有些西方发达国家，高速路修好了几十年、几百年都不用动，我们的高速路今年修了明年还得修。法国巴黎现在用的还是大革命时期的下水道，我们的下水道呢？跟拉链似的，过一会儿就拉开看一看。现在有些市、县圈了好多地，当科技园、开发区，土地就在那儿扔着。新上任一个市长，任期就那么短短几年，他的目光不会超过他的任期。如果一个人的目光超不过任期，他怎么能当市长呢？过去，鲁迅说，中国人一个很大的问题就是记吃不记打，吃亏了也觉得占便宜，这是一个方面。我觉得，比这更重要的是，一个民族的目光问题，短视是一个民族非常大的问题。”
　　机智语说威胁
　　一次，刘震云受邀到新华网重庆频道，跟网友一起笑侃当代文学。其间，一位网友提出一个很有意思的问题：“我记得王朔这样评价过您，说您是当代小说家里对他最有威胁的一位。对此，您有什么想说的呢？”
　　刘震云想了想回答道：“我觉得，王朔老师这个话不能认真，因为他也是一个说话非常幽默的人。这个话他可能是在饭桌上说的，可能当时还喝了点小酒，所以，我不能把一个幽默的话，当成一个正经的话来听。当然，即便如此，我也应该作出回应。我要说，在中国作家里真正对我构成威胁的是王朔。”
　　形象语讲改编
　　刘震云的很多小说被抬成影视作品，由小说到影视，其间有一个再创作的过程，难免有走样的地方，于是就有读者挑刺，说拍得不对味。对此，刘震云解释道：“我的小说拍成电视剧，一般和我本人没什么关系，都是先有一个小说，然后就跑来一个导演，或者是影视公司的人，我把小说版权卖给他们，弄出来的东西基本就变成他们的东西。至于我呢，由于我是业余写小说的，写书是为了养家糊口，我的小说能卖版权对我来说不是坏事。这就好像一样是羊肉，在开封会做成羊肉烩面，拿到陕西就变成了羊肉泡馍。如果我非要羊肉泡馍做出羊肉烩面的味儿，那只能说不伦不类。如果要影视剧完全像小说一样，那就没人看了。”
　　李金锋荐自《特别关注》