洋人洋相事

2011-12-29 00:00:00
小品文选刊 2011年22期


  各有财富
  布朗:“我现在有14辆汽车、18辆自行车、4座别墅和3家农场,你有什么?”
  约翰:“我有个儿子,他女朋友是你女儿。”
  和谁最开心
  史蒂文太太家里有一个漂亮女佣。史太太怀疑她两个儿子可能有一个与她暗有来往,但是又不知道是谁。
  有一天她试着问女佣:“阿秀,告诉我,如果我的儿子们想和你出去玩,你选谁?”
  “很难讲,我和他们两个都出去玩过,玩得都很开心。不过,讲老实话,还是和史蒂文先生出去玩得最开心。”
  修改遗嘱
  年老的富翁拉莫患了严重的听力障碍,他去找一个名医看病。这位医生给他安了最好的助听器,一是较为隐蔽,二是可以百分之百地恢复听力。一个月后,拉莫又来见医生。医生高兴地说:“听力现在非常不错吧,你家人也肯定非常高兴吧?”
  拉莫回答道:“唉,这事我还没告诉家人。听见还不如听不见,近一个月来,坐在他们附近听他们讲话,气得我把遗嘱都改了三次。”
  最完美的杰作
  一位能言善道的牧师在教堂内歌颂造物主的伟大。未了,他向在场的信徒们发问:“你们有谁敢说天下有哪件事物不是造物主最完美的杰作?”
  牧师静待回应。突然,有位驼背的信徒自教堂的一角缓缓站起来向牧师请教:“依您看,我这个驼背怎么样?”
  牧师不假思索地告诉他:“那是我见过驼得最完美的一个背,不论在曲线或造型方面,都堪称是上帝最完美的杰作。”
  贫穷不是过错
  一位顾客准备在一家瑞士银行里开户。工作人员问道:“您准备存多少?”
  顾客觉得这笔现金太多,怕引贼人注意,他环顾四周,小声说道:“五百万美元。”
  工作人员答道:“先生,您完全可以大声说话。在瑞士,贫穷不是过错……”
  代理人
  琼斯太太责问女仆:“昨天是谁在前厅里吻你?他是什么人?”
  女仆:“据他自己对我说,他是一个什么代理人。”
  琼斯太太:“这像话吗?难道你的未婚夫自己就没有时间来?”
  公务员
  威尔逊先生决定做个小试验,看看儿子长大后会成为什么样的人。他在桌上放了三样东西:一张10元的钞票,代表银行家;一本崭新的《圣经》,代表教士;还有一瓶威士忌,代表二流子。然后,他躲在窗帘后面偷看。
  儿子吹着口哨进来了,一眼看见桌上的东西。只见他把钱塞进口袋,把酒瓶掖在胳肢窝下,两手捧住《圣经》,吹着口哨走了。
  威尔逊不禁惊呼:“天哪!他要做公务员了!”
  前车可鉴
  我家有两个女儿,5岁的洁西和7岁的凯特。有一次,洁西走向体重计,凯特大叫:“不要站上去!”
  “为什么?”洁西问。
  凯特小声透露:“因为妈咪每次站上去,都会发出尖叫。”
  寻人方法
  “请告诉我,给大家端鸡尾酒的那位漂亮的金发女郎哪里去了?”女客人问晚会的女主人道。
  “对了,您大概想喝一杯?”殷勤的女主人忽然醒悟过来。
  “不,亲爱的,我只是想知道我的丈夫会在哪里。”
  最便宜的饭
  胡安同彼得罗交谈。
  “你知道吗?我们打算攒钱买一辆汽车,从现在起便要精打细算、节衣缩食。昨天我同妻子的一顿晚饭只花了9元钱。”
  “那不新鲜,”彼得罗回答,“我同妻子的一顿晚饭只花了2元钱。”“那不可能!怎么可能呢?”
  “怎么不可能呢?我们坐汽车去丈母娘家吃晚饭,然后步行回家。”
  庄妃轩荐