“我们更专注于产品本身”

　　2010年11月22日，德国CULLMANN（科耳曼）摄影三脚架系列新品在北京发布，该产品由捷成中国贸易有限公司代理并总经销，这意味着倍受关注的又一欧洲颇具实力的三脚架品牌将登陆国内市场。在当日的发布会后，笔者对科耳曼产品的CEO，也是其品牌的创始兼研发人科耳曼（Cullmann）先生进行了采访。
　　摄影世界杂志：以下简称（摄）
　　科耳曼先生：以下简称（科）
　　
　　摄：在2010年德国科隆Photokina展会上，我们看到了科耳曼的众多系列产品。作为德国自有脚架品牌，科耳曼的规模是比较大的，请问科耳曼品牌在欧洲地区是如何运作并应对市场发展的？
　　科：我们开发市场很严谨，最重要的一点是强调产品本身的设计和优越性，重视品质。我们不会将太多精力投入到占领市场份额上，这不是我们的特别关注点。我们需要把所有资源专注于产品本身，主要投入在研发上，我们总是针对市场需求，优化产品。
　　
　　摄：您认为设计独特的科耳曼脚架，整体系列的优势在什么地方？
　　科：我们的设计理念是真正地从使用者角度出发，很实际，不去追求华而不实的卖点。在产品设计上，我们一直在强调实用性，使用起来比较便捷，很流畅，注意细节，但也始终注重功能性的提高。当然，也会去尝试跟随时尚步伐，比如在颜色方面增加一些变化。一方面我们关注与潮流趋势的结合；另一方面，我们也必须忠实于自己的产品本身。
　　
　　摄：我们看到球形云台比较吸引大家的关注，请您着重介绍一下球形云台的设计特点。
　　科：在检验球形云台的质量标准上，我们的工厂都会用镭射光做这样的试验，把镭射光放在球台上，当球座锁紧的时候，将镭射光投射在墙上，而松开时，对于一般的产品来讲，墙上镭射光的高度通常会有变化。但科耳曼的产品，不论球座在松开与锁紧时，镭射光的高度是完全没有变化的，表明其准确度和稳定性是很高的。对此，我们非常自豪。
　　正如之前所说，我们的设计一贯是不追求花哨的，以免妨碍使用者专注拍摄。在使用脚架和云台时，拍摄者最需要能及时调整脚架的高度和位置，集中精力拍出好的照片，因此，科耳曼在设计使用上突出简单、方便，尽可能做到一步到位。如刚才所看到的，云台阻尼完全根据机身和镜头的重量来调节，设计得很简洁，简化对器材的复杂操作，本着以最少的操作达到最佳的效果为目的，让使用者专注于摄影本身。
　　设计师补充道：我亲自参与设计云台的一些零件，在设计时就强调简约，不会让人感到一些枝节的存在，每一个步骤都要经过严格的审查、检验和测试，一切都完全合格才会应用到最后的产品中。科耳曼先生是一个注重细节，要求非常高的人，所有的设计必须达到他的标准与要求之后才能生产，从而也使产品符合使用者的要求。现在有许多厂家已经不像科耳曼主要是依靠一个人的脑筋，但科耳曼先生在这方面的确是一个专家，他很专注于这方面的技术和工艺，因此所有产品必须经过他的认可，这也可以称作是科耳曼精神，正是由于有了这种精神，才使得科耳曼脚架一直是高品质的代名词。
　　
　　摄：请问科耳曼先生，您如何看待中国市场的发展？
　　科：中国市场的潜力很大，是全球摄影器材公司都不会忽视的一个大市场。因此我希望把我最好的产品带到中国，用高品质的科耳曼脚架，打开进入中国市场的大门，并希望凭借捷成中国贸易公司丰富的营销经验，让更多的中国摄影爱好者认识及普遍使用。我很有信心！