媒体速览

　　美国《外交政策》杂志2011年12月刊
　　 2011年美国的14大谎言
　　
　　“下届欧盟峰会将拿出决定性意见。”
　　每次我们原以为坚强的金融市场，都会因为这个谎言而再次飘绿。
　　
　　 “9年后，伊拉克战争终于结束了。”
　　从上世纪90年代初，美国就开始在军事上和伊拉克纠缠不休，这次“结束”也只是系列战争告一段落而已。这不是最后一次“伊拉克战争”。
　　
　　“美国在伊拉克的任务大获成功。”?
　　在耗费了1万亿美元、牺牲了上千美国人的性命和几十万伊拉克人的性命之后，有何成功可言？
　　
　　 “我们正在赢得阿富汗战争。”
　　如果胜利仅指对基地组织的战争，那么尚且无误。然而，一旦美军撤离阿富汗，塔利班重新当政，又会发生什么？该地区的极端分子和巴基斯坦的核威胁都比美军进驻前更加令人担忧。
　　
　　“巴基斯坦是美国的盟友”VS“阿富汗是美国的伙伴”
　　除非你希望把他们的敌对行为看作是友好，否则巴基斯坦政府实际上是不能被称为盟友的。喀布尔的卡尔扎伊，他只有在把手伸进美国的口袋时，才是美国的伙伴。
　　
　　“美国不会被中国的高速增长所威胁。”
　　这是国务卿希拉里最近小小的愿望。美国人都希望这是真的，但却并非如此。
　　
　　“外交压力可能会停止伊朗的核计划。”
　　这意味着：“美国永远不会攻击伊朗。”但这是另一个谎言，美国已经动手了。
　　
　　“共和党人的问题”VS“民主党人的问题”
　　其实问题不是出在党派身上，而是钞票身上。选举系统如此腐败，最近的丑闻只会让更多的钱流进这个系统。
　　
　　“给富人减税将帮助美国制造就业。”
　　这个谎言可以荣获“最佳勇气奖”。觍着脸说这话的人没有一丝一毫的根据。
　　
　　 “美国可能债务违约。”
　　这是最不可能发生的事，永远不会发生。只要这个国家还有印钞机，而且美元还是这个世界的主要储备货币。没有一届总统和国会会允许债务违约，他们只会拼命印钱。
　　
　　“奥巴马政府致力于金融服务业改革。”
　　《多德弗兰克法案》（《监管金融的法案》）只不过是镇痛剂。它只给予监管者责任而不给予资金权限，就像日本的歌妓院。引起2008年金融危机的威胁依然存在。
　　
　　“只有9%的美国人支持众议院。”
　　这不是事实，支持者不可能有那么多。
　　
　　“在利比亚的军事行动在几天内或几周内就会结束。”
　　一次次错下去，错了几个月的时间。
　　?
　　“我爱以色列。”
　　美国所有的政策都是这么说的。大多数人说这句话的意思是：“我希望美国的犹太人认为我足够地喜欢以色列，投我的票吧，给我钱吧。”正是因为“信封里装着支票”，所以“今天上午我尊重你”。
　　 （翻译：李小晓）
　　
　　2012年，世界各国的经济开始向地区集团化转变，地区与地区之间相互猜疑。欧洲经济将进一步倒退，政治则处于动荡，财政上采取量的缓和。美国社会将进一步两极分化，每三个人有一个落入贫困层。日本希望实现能源政策的大转换，但又不肯“脱离核电”。用扩大出口来维持稳定是日本的最重要的战略目标，但实现起来则遭遇着日元大幅度升值带来的巨大障碍。
　　日本《东洋经济周刊》2011年12月24日
　　
　　革命让穆巴拉克政府领教了民众的力量，埃及迎来了来之不易的民主。然而，如果埃及不想重蹈穆巴拉克政府的覆辙，政治界就必须允许宗教团体的声音在政治舞台上出现。须知，在一个真正民主的国家，所有的政党和群体们都应该用一颗宽容的心去倾听彼此的声音。
　　（翻译：王辰越）
　　埃及《今日埃及》2011年12月刊