160年的艰辛与辉煌：卡尔·蔡司集团访问记之一

BY 本刊记者 张跃

160年的艰辛与辉煌：卡尔·蔡司集团访问记之一

BY 本刊记者 张跃

160 Years of Hardships and Glory Carl Zeiss Visiting Script (Part 1)

“烟花三月下扬州”，“洛阳三月花如锦”，“满眼不堪三月喜、举头已觉千山绿”，历代诗人对春意盎然的阳春三月都不惜重墨赞不绝口，在这一年中赏花掠景的最佳季节，我应蔡司集团之邀随“中国宝岛眼镜集团”的考察团前往德国参观、采访蔡司集团（Carl Zeiss AG）公司，尽管我未去踏青赏花也未去寻找和体验诗人们所描述的明媚阳光带来万物复苏的自然风光，可在蔡司集团参观、采访的所见所闻，却让我真正领悟到“风景这边独好”的深刻含义，真可谓“不枉此行”也！因此我更愿意将在蔡司集团耳闻目睹的点点滴滴全部奉献于广大读者，并与大家一起共同回忆蔡司人昨天所走过的坎坷岁月，共同见证蔡司人今天为人类所创造的业绩。

——记者手记

卡尔·蔡司总部办公大楼

一颗巨星从德国的小镇上跃起，让小镇光芒四射，同时吸引来另外两颗巨星伴随左右，三位巨星的携手犹如小镇上升起了不落的太阳，不仅照亮了天空、照亮了大地，更像上帝给人类添加了第三只眼睛，让人们见到了从未见过的微观世界。

卡尔·蔡司先生最早创办的小型工作室

卡尔·蔡司（Carl Zeiss）先生（1816～1888）

恩斯特·阿贝（Ernst Abbe）博士（1840～1905）

奥托·肖特（Otto Schott）博士（1951～1935）

卡尔·蔡司最早研发成功的简单型显微镜

阿贝公式的计算公式

说起蔡司公司，人们不得不将目光投向他的创始人——卡尔·蔡司（Carl Zeiss）先生。1816年9月11日，卡尔·蔡司先生在德国古镇耶拿（Jena）出生，年轻时期的蔡司在葳玛的语言学校学习期间，由于他的老师弗德烈·科尔纳(Dr.Friedrich Körne)博士正在研究用于望远镜目镜的玻璃，使卡尔·蔡司先生对光学和化学都产生了浓厚的兴趣，于是聪明好学的卡尔·蔡司先生在学徒期满后，一直坚持在耶拿大学旁听数学、实验物理、人类学、矿物学和光学等学科，凭着他孜孜不倦的刻苦精神，谁也没有想到古镇上的这位只有高中文化的学徒工会成为世界的光学巨子。

1846年30岁的卡尔·蔡司依靠自己的努力终于在德国古镇耶拿成立了一个小型的工作室，耶拿也成为卡尔·蔡司开始他透镜生涯的城市。这个小型的工作室其实就是一间精密机械和光学仪器车间，早期产品为放大镜和简单的显微镜。因为当时工作室中工具十分简陋，尽管卡尔·蔡司做出许多透镜，但他却只得到了极少的认同。1847年，卡尔·蔡司的老师弗德烈·科尔纳博士去世，为了完成老师的未尽事业卡尔·蔡司先生不仅没有因此而放弃对光学玻璃的研究，反而更加坚定了用毕生精力投身于光学玻璃以及显微镜事业的信心和决心。于是他首先将全部精力放在了显微镜研究上，他的第一个革新设计就是做出了一只只使用一个透镜的简单型显微镜，主要用于帮助人们从事解剖工作，从而将人们带入了微观世界。随着第一批23台简单型显微镜的卖出，不仅使卡尔·蔡司先生获得了科研所需的必要经费，同时也进一步增强了他研发复合式显微镜的信心和决心。1866年，当卡尔·蔡司先生卖出他们的第1000台显微镜时，物理学家恩斯特·阿贝博士（Ernst Abbe）以研究导师的身份加入到蔡司工作室，从此两人开始共同研究光学产品。经过6年的精心探索和不懈努力，1872年卡尔·蔡司与恩斯特·阿贝终于联合研制成功并制作出了世界第一台复合式显微镜，为人类做出了不可磨灭的贡献，这台复合式显微镜就是现在我们所看到的复合式显微镜的始祖。在这期间，卡尔·蔡司先生不仅制作出了他从未做出过的品质上佳的透镜。恩斯特·阿贝也做出了他在学术上的重要突破——用公式表达了光学镜片的色散系数，其数值就是我们今天所说的阿贝数，从而为改善透镜品质在理论上找到依据。可是由于没有足够坚硬的玻璃来证明和测试阿贝的这一理论学说，从而让卡尔·蔡司与恩斯特·阿贝陷入了新的僵局。

就在这时，阿贝博士想到了30岁的玻璃化学家——光学玻璃中大名鼎鼎的“肖特”玻璃的发明者奥托·肖特（Otto Schott）博士。

1879年共同的志向将三颗巨星——卡尔·蔡司、恩斯特·阿贝与奥托·肖特融为一体，从而迸发出强劲的动力奔向共同的理想。1884年他们联合创办并成立了“耶拿玻璃作业合作公司”（Jena Schott & Genossen），专门研发用于新型Carl Zeiss显微镜的玻璃，其生产的耶拿玻璃成为世界上最有名显微镜玻璃。在三颗巨星的共同努力下，1886年终于成功研制出了用于显微镜的新型玻璃，不仅使阿贝的理论在实践中得到了证实，而且为新显微镜的物镜开辟出了一条新道路——消色差物镜，从而解决了物镜的色差难题。

1888年12月3日，卡尔·蔡司在耶拿不幸逝世，他在遗嘱中将股权转移给了他的儿子罗德里希·蔡司（Roderick Zeiss），年轻的蔡司又将股权出售给了阿贝。

宝岛集团赴蔡司集团参观访问团的全体人员与陪同前往的蔡司光学中国销售公司的工作人员在德国工厂大门前合影（由左至右：蔡司光学中国销售公司品牌经理方齐、蔡司光学中国销售公司产品经理陈昕、宝岛集团杭州事业部营运部副总经理刘化森、宝岛集团上海事业部执行副总经理商同德、宝岛集团厦门事业部副总经理马志辉、宝岛集团大连事业部副总经理颜艳、宝岛集团贵州事业部副总经理罗媛、宝岛集团首席顾问王文正、宝岛集团财务总监陈文馆、宝岛集团杭州事业部副总经理黎锋、宝岛集团长沙事业部总经理刘国旭、宝岛集团天津事业部总经理温朝逢、宝岛集团北京事业部执行副总经理何文建、蔡司光学中国销售公司市场部总监金黎虹)

1889年，阿贝成立了卡尔·蔡司基金会，该基金会还成立了一个新的集团，仅该集团当时设在德累斯顿(Dresden)的照相机生产车间，就已经成为当时世界上规模最大的照相机工厂。

突如其来的第二次世界大战使蔡司公司蒙受灭顶之灾，不仅严重阻碍了蔡司公司的正常发展，而且迫使蔡司公司从此走上了一条令人痛心疾首的分裂之路。

1945年2月14日晚上，就在二战将近结束的时侯，灾难突然降临，德累斯顿照相机工厂被盟军炸毁。巴顿将军的第三军团占领了耶拿。由于雅尔塔条约规定美军的位置必须后退向西移，美、英、法联盟在波恩成立了西德政府，苏联随即也成立了东德政府，从此德国被一分为二，成为东德和西德，耶拿和德累斯顿全部由苏军占领。然而早在美军后退向西移之前，巴顿已经明白耶拿不久将被苏联当局所控制，因此决定将126名蔡司的科学家与工程师迅速秘密地撤往“德西美国占领区”。对于这个光学巨人的财富，苏联人当然不会让“美帝国主义”轻易染指和掠夺，当苏联红军抵达耶拿后，立刻把蔡司工厂的所有机器查封并拆除，剩下的94%的工厂设备连同一部分留下来的科学家作为战争补偿被飞机运回苏联无偿地为苏联光学工业效命，并且借此在基辅建立了现在的Kiev（基辅）照相机制造厂，凭借着这一丝血脉，使得俄罗斯镜头至今还能在光学领域占有一席之地。而当初被巴顿将军秘密运往德西美国占领区的126名蔡司关键管理人员和技师在美国的支持下也在德国的奥伯考亨(Oberkochen)重新建厂，成立了光学工程公司，继续经营西部的主要企业。

宝岛集团高管在蔡司集团车房片车间听取工作人员介绍

1948年，属于耶拿卡尔·蔡司基金会的蔡司公司及肖特玻璃工厂全部被东德政府没收，东德的蔡司工厂从此成了国营企业。同年，西德蔡司成立。蔡司工厂从此也一分为二：东德的产品冠名Carl Zeiss Jena，史称“东蔡”；西德的产品冠名Carl Zeiss，史称“西蔡”。成立初期的“西蔡”无法自己生产光学玻璃，完全依赖“东蔡”的进口。直到1950年上下，肖特玻璃工厂在西德复厂，“西蔡”才得以独立生产。由于德国的政治性分割，耶拿与奥伯科亨的工厂虽然都是各自按照不同的模式和方法进行管理和经营。但无论“东蔡”还是“西蔡”，为了标榜自己是蔡司正宗，都不同程度地秉承了蔡司公司的优良传统和精湛技艺。正是这种竞争才使得蔡司公司在光学技术上的领先地位得以传承和保留。东、西德国的统一让“东蔡”和“西蔡”合二为一强强联手，从此蔡司公司如虎添翼，步入了一条重塑辉煌的康庄大道。

当东、西德国在走过了长达41年的痛苦分裂的历程之后，直到1990年，随着东德、西德的统一，蔡司公司也逐渐走上了统一之路。尽管蔡司公司的统一合并道路如同统一后的德国经济并非一帆风顺，但是在德国政府的亲自干预和不遗余力的支持下，终于在1991年，分裂了近半个世纪的蔡司公司才成功合并，总部仍设在奥伯考亨。合并后的卡尔·蔡司公司作为全球视光学和光电子工业领域知名的跨国公司，拥有6个独立的事业部，包括显微镜、医学器材、光学眼镜、光电子设备、半导体以及工业测量仪。进入21世纪，卡尔·蔡司公司的业务突破了26个领域，业务重点集中在4个增长市场：半导体工艺和微电子、生命科学、眼镜保护以及工业测量技术。进入新千年，卡尔·蔡司于2000年投资了前景广阔的半导体技术领域，通过建立欧洲最现代化的光刻系统，新工厂在奥伯考亨建立行业新标准。2001年10月起，原来的半导体技术集团公司改称为卡尔蔡司微电子有限公司。

2002年，卡尔·蔡司医疗仪器股份公司上市，成为卡尔·蔡司公司内首家公开发行股票的上市公司。卡尔·蔡司医疗仪器股份公司由作为公司眼科分部和公司所属的Asclepion-Meditec有限公司合并而成。同年，卡尔·蔡司董事会向外界公布了公司的未来发展展望，该发展展望由“We make it visible” 这一口号来表达。

2004年卡尔·蔡司转为股份制公司，全部股权为卡尔·蔡司基金会全资所有，蔡司人经过160年的风风雨雨，历经磨难，哪怕是战争让他们流离失所，受尽艰难，都无法摧毁其不惧艰险、团结奋进、勇于拼搏的坚强意志。一个全新的卡尔·蔡司集团（Carl Zeiss AG）最终成立。蔡司人依然是勃勃生机迈着矫健的步伐向着辉煌的明天前进！人们也期盼着新的蔡司集团能够为人类做出更多、更大的贡献。

由于篇幅所限，有关蔡司人为人类做出的巨大贡献以及蔡司人更多的传奇故事，记者将在下期的杂志中继续与您分享。