美媒：中国更多年轻人选择“裸婚”

美国《基督教科学箴言报》11月12日文章，原题：中国“裸婚”现象增多 越来越多中国夫妇选择在没房没车的情况下“裸婚”。

对多数北京年轻夫妇而言，某些传统不能僭越：朱恒（音）和他的新娘贾芝薇（音）将延期婚礼，因为风水先生选定的良辰吉日未到。然而，面对首都令人望洋兴叹的天价房产，朱却只能在没新房的情况下迎娶女友———自古以来新房就是中国新娘的标准要求之一。“我很愧疚，但这就是现实”，朱无奈地说，“许多同龄人都买不起房子。”在繁华的中国都市，年轻人正面临迥异于祖辈生活环境的世界，不得不摒弃某些由来已久的传统。

“他们的观念与父母不同”，南京大学社会学系主任风笑天（音）说，“60%的年轻人只想要一个孩子。”“指望孩子养老是祖母那代人的观念”，符合生二胎标准的张宏（音）就表示，“现在抚养孩子太费神了。”城市的80后夫妻显然比前几代人更关注个人幸福，孩子多了会影响他们的生活质量。

朱和贾已相爱6年，但北京的房价超出他们的购买力———是普通中产平均年收入的32倍。亲朋的催促加上房地产降温无望，促使他们决定今年结婚。小两口不仅放弃了通常与婚礼相伴的房子和车子，连其他传统仪式也免了，直接登记拿证。对此贾说：“所有女孩都期待浪漫婚礼，但幸福最重要。”

随着生活成本上升，没房没车就结婚的中国人越来越多，这被戏称为“裸婚”。“裸婚”现象在京沪等房价暴涨的大城市尤甚。

上半年“裸婚”的新娘李馨（音）说，“当男友首次向我表白时，我就知道他买不起房。但我们都相信找到合适的人比买到合适的房更重要。我们接受现实。裸婚没什么错。”▲（作者彼得·福特，王会聪译）

版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。