被误读的菲律宾

*朱 冲

被误读的菲律宾

*朱 冲

从登上宿雾太平洋航空的那一刻起，就能深刻感受到“菲律宾出美女”的说法名不虚传。菲律宾空姐不同于美国“空奶”，也不像中国的年轻女子以瘦为美，老天爷就像特别眷顾她们一样，身处热带也能有着白皙的皮肤、精致的五官和匀称、丰满、高挑的身材——拜混血所赐。

不只是空姐漂亮，在商场，在大街，在酒店，美女随处可见。当然，那些在香港劳务市场转悠的大量菲佣除外。造成这种严重两极分化的现象是有其历史原因的。菲佣乃菲律宾土著人，皮肤黝黑，身材矮小，甚至有部分属于红种人。而另一方面，菲律宾又是一个多移民国家——1521年，麦哲伦发现菲律宾，随即宣布菲律宾为西班牙的附属国。接下来的377年，这座岛屿都被西班牙所统治。直至美国人在马尼拉湾于1898年5月1日击败西班牙舰队 （美西战争），美国占领了菲律宾。第二次世界大战爆发后，日本又向这里移民。1942年5月，美国在菲律宾最后的据点科雷吉多尔陷落。菲律宾的美军向日本投降，日本控制了菲律宾各岛，直到1945年9月日本投降。另外，菲律宾还有大量华人移民。

1969年，菲律宾女人的美开始被世界熟知——菲律宾小姐迪亚兹摘取世界环球小姐大赛桂冠。随后在1973年，菲律宾小姐Margarita Moran再次为菲律宾获得这项殊荣。1974年，菲律宾小姐出身的第一夫人马科斯皇后决定申办这项比赛。这位因为她的美貌而闻名于世的第一夫人，出手不凡，第一次申办即告成功，菲律宾于1974年第一次举办了世界环球小姐决赛。1994年，菲律宾又再次和这项比赛结缘。随后，在各级选美大赛中总能见到菲律宾女人的身影。

菲律宾小姐之所以能在世界选美比赛中技压群芳，正是得益于其多移民国家的特性。不仅在于人种，还在于语言。世界上流行最广的三种语言：英语、法语、西班牙语，菲律宾人通常会讲其中两种。

全体菲律宾人都会讲一口流利的英语，甚至比她们的母语菲律宾语还要好，因为好多单词菲律宾语中根本没有。菲律宾议会曾开会讨论修改宪法，为在官方语言中强化菲律宾语的地位，弱化英语。但有议员立即提出，请问“宪法”一词该如何用菲律宾语表述？现场哗然，议案就此作罢。

美国仅殖民菲律宾44年，但在这44年间，美国大肆开办公立学校，美国文化影响深远，比如菲律宾人虽然身材矮小，但酷爱篮球，在中国1974年加入国际奥委会前，菲律宾、中国台湾一直是亚洲篮球的佼佼者。如今的菲律宾作为旅游胜地，除了距离比较近的日、韩游客外，美国游客数量排名第三。因为这里有无数的美国后裔，也有大量的菲律宾人移民美国后，回国探亲。所以菲律宾人人都会讲英语也就不奇怪了。这里还学习美国的拉斯维加斯，大型酒店通常都设有赌场。其中最著名的当属马尼拉名胜世界，全菲律宾最大的赌场。反观西班牙统治菲律宾长达377年，一无所获，除了西班牙裔后代，几乎无人会讲西班牙语。

菲律宾只有一家LV和Gucci专卖店。据悉，来自中国上海的游客告诉菲律宾旅游局，这里的物价甚至低于香港和新加坡。比较物价原本是一件很难的事情，因为涉及不同的款式、不同的汇率。但上海人讲这里最便宜，基本就是事实了。中国目前是菲律宾的第四大旅游输入国。

自从香港人质事件后，菲律宾的旅行安全可能是中国人最大的担心。但其实，这是一次被放大的政治事件。菲律宾的安全不比任何国家差——自“9·11”事件后，菲律宾也实行全城安检。进入酒店、商场等公众场所，都要接受安检。当然，因为菲律宾人口密度远没有中国大，所以安检也不会像中国北京奥运会、上海世博会和广州亚运会那样繁琐，不需要长时间排队等候。在菲律宾的大街上也随处可见荷枪实弹的警察，这看上去有点紧张气氛，但也充分保证了游客的安全。菲律宾也没有我们往常认为的那样，因为在南海问题上存在争议而反华。那只是美国人觊觎南海庞大石油资源的挑拨计谋，美国虽然退出了菲律宾，但却一直为菲律宾提供军事保护。所以，菲律宾人骂美国人为“看门狗”，义务为他们保驾护航。

这时候你一定会问，那香港人质事件该怎么解释？当大街上满是荷枪实弹的警察时，难免会有变态者。就像美国的校园枪击案一样，哪里都存在偶然。

（刘尚维摘自《经济观察报》，本刊有删节）