山东省临清市 林楚供稿
1.The little bear’s mother is cooking in the kitchen.Suddenly she finds there is no soy sauce left.小熊的妈妈做菜的时候,发现没有酱油了。
2.She says to the little bear,“My dear son,would you please buy a small bottle of soy sauce for me?Here is one yuan for it.”妈妈对小熊说:“我的好儿子,你能帮妈妈去买一小瓶酱油吗?这是买酱油的一块钱。”
3.The little bear comes to the shop.Uncle Ox says he has only big bottles of soy sauce.小熊来到商店,营业员黄牛大叔告诉他,小瓶的酱油卖完了,只有大瓶的。
4.One yuan for one small bottle.“How much is a big one?”he asks.1元钱只够买1小瓶酱油。他问:“大瓶酱油多少钱?”
5.Uncle Ox says,“You give me one yuan first and you go back for half the money.That’s OK.”黄牛大叔说:“你先给我1元钱,然后回去拿这大瓶酱油价钱的一半就行了。”
6.“How much is one big bottle of soy sauce?”The Bear uses his head and gets the answer in the end.“大瓶酱油多少钱呢?”小熊认真地想,最后终于找到答案了。
黄牛大叔先收了1元钱,让小熊再拿大瓶酱油价钱的一半来就行了,这就说明先收的1元钱是另一半。也就是说,大酱油价钱的一半是1元钱,大瓶酱油的价钱就是2元钱。