官场语言翻译

如果领导说，这事我们一定研究时，那就是真要研究了；

如果领导说，这事我们研究研究吧，那就是不会研究了。

如果领导说，这事我们一定协调时，那就是真要协调了；

如果领导说，这事我们协调协调吧，那就是不能协调了。

如果领导说，这事我们一定考虑时，那就是真要考虑了；

如果领导说，这事我们考虑考虑吧，那就是不能考虑了。

如果领导说，这事我们一定疏通时，那就是真要疏通了；

如果领导说，这事我们疏通疏通吧，那就是不能疏通了。