印度哭哭啼啼过“元旦”

张 前

去年，我随团飞赴著名的佛教圣地印度旅游观光，恰逢印度的传统节日———元旦，于是，有幸见证了这一别具异域风情的节日。

一日早晨，正在睡梦中的我忽然被一阵“嘤嘤嗡嗡”的哭声惊醒。

“怎么了？发生了什么事？！”忽然间，我心头掠过一丝不祥的念头。

我急忙趿拉着鞋子走到窗子边，小心地拉开窗帘儿紧张地向外张望。可是，我看到，我们下榻的克久拉霍小镇除了被一片黑暗笼罩住之外，周围并没有什么异常现象。

我继而轻轻地推开窗子，这时，一阵阵清晰的悲切的哭声便从四面八方传来，那哭声，撕心裂肺，让人心颤。

“一定是发生了什么大事！”这样想着，我便再也不敢迟疑，我急匆匆穿上衣服来到宾馆的过道里。

过道里已经有了好几位同行者，大家面面相觑，都不知道发生了什么事情。

大约两分钟左右的时间，导游王先生一面满面笑容地走过来，一面示意大家停止议论。等大家安静下来以后，王先生说：“大家不必惊慌，外面其实什么事情也没有发生。”

“没什么事情，那这些当地人为什么哭声四起？”“哎———这个问题问得好！实话告诉大家吧，今天是印度的传统节日———元旦。”王先生说。

“那元旦应该放鞭炮庆贺才对呀，大家哭个么劲？”

“这就是印度和我们中国的不同了。印度从每年10月31日起为新年，共5天，第四天为元旦。印度有个传统，每年的元旦早上，家家户户哭声不断，人人脸上涕泪横流。印度人的哭声寄托着岁月易逝、人生苦短的遗憾，也包含着对天赐生命的感谢。印度人用哭来迎新年，是对人生的慨叹。”王先生说。

“咳！你怎么不早说，害得我们虚惊一场？”大李嗔怪地说。

“早说？早说了还有意思吗？说实话吧，这是我们旅游团的一个保留节目，每年这个时候组织大家到此旅游，我们一般事先不告诉游客印度的传统方式，而是让游客自己来感受这一氛围，从而造成虚惊一场的效果———幸运的是，今年被大家赶上了。”王先生两肩一耸，诙谐地说。

“那么，印度还有什么不同于中国的传统吗？一块儿告诉我们得了，我们随行的可有心脏病患者，大家可受不了这份折腾。”听完王先生的介绍，大家一致要求他将印度过元旦的风俗一股脑儿说出来。

王先生不好推辞大家的强烈要求，于是，对我们说：“印度的传统习俗还有很多。印度人在过年的前5天，各地都要演出印度史诗《罗摩衍那》，扮演史诗中的英雄与纸扎巨人‘作战，‘英雄引发点着火的箭，纸扎巨人便在观众的欢呼声中着火烧毁。元旦早上，人们提着精制的小灯，拿着红粉包，出门向老人和亲友拜年。见面道喜后，就互相将红粉涂在对方的额上，表示吉祥如意，抬头见喜。年轻人把红墨水装进水枪里，射到亲友身上，称为‘洒红，表示吉祥如意。印度青年喜欢在过新年时不管熟悉与否，见面徒手格斗，围观者叫好助威。格斗的胜者往往成为姑娘追求的对象。印度中部土著民族勃希勒人，为庆祝新年，在游戏场中竖立一根圆滑粗大的木杆，杆顶有一只盛着礼品的小袋，姑娘们手持竹竿竭力阻挠向杆上爬去的小伙子，小伙子们则在杆下围成一圈，努力防御姑娘们对爬杆者的攻击，直到爬杆者夺得小袋取得胜利为止。”

“没想到，和我们国家山水相连的印度竟然有这么多独特的迎接元旦的方式！”大家感慨地说。

（平静摘自《北京青年报》2010年12月21日图/宋德禄）