华裔母亲育儿经:让“野猪”与“老虎”大战

欧比

有人视她为偶像，也有人到她家门口叫骂；不管是恨她，还是爱她，她的书正像病毒一样迅速蔓延。

近日，美国耶鲁大学的华裔教授蔡美儿出版了一本《虎妈的战歌》的书，介绍自己以极端手段，培养两个女儿取得学业和音乐上成就的经历，并称其是华人家教的代表，透过自己的成功来解析美国教育弊端。此书迅速引起巨大轰动，不仅美国社会对她毁誉参半，中国家长也莫衷一是，连《时代周刊》也将这位特立独行的虎妈登为封面人物，于是一场中美家教大争论彻底被引爆……

“别用第二名羞辱我”

蔡美儿1962年出生于美国伊利诺州。父亲蔡少棠对孩子们的功课要求很严格，每天放学后，蔡美儿姐妹都要被关在家里演算数学、练习钢琴，她们的成绩通知单必须完美无缺，哪怕是在全“A”中出现一个“A-”，父亲也会严厉呵斥。

八年级时，蔡美儿在一次历史考试中得了第二名，学校通知家长参加颁奖仪式。父亲说：“请别用第二名羞辱我。”拒绝参加。蔡美儿非常委屈，她的同学好几门功课得到“B”，都可以获得家长的奖励，她的父亲不仅从不表扬她，还刻意强调她们跟那些白皮肤或黑皮肤孩子之间的不同。

直到九年级时，蔡美儿才明白，父亲的所作所为源于他独特的身世背景和个人追求。蔡少棠孤身跑到美国求学，在经济极度穷困的情况下拿到博士学位，后就任柏克莱加州大学电机系教授，被称为“非线性电路理论及细胞式神经网络”之父。由于亲眼见到许多旅美华人家庭都逃不过“富不过三代”的魔咒，因此他笃信传统家教是法宝，条件多优越也不能放弃。

随着年龄增长，蔡美儿逐渐理解了父亲，尤其是当她和两个姐妹相继走进哈佛、耶鲁，从那捧回硕士和博士等学位，还有她那一出生就患上唐氏综合征而残疾的小妹妹，也被父亲培养成两届残奥冠军时，她更相信高强度的压力，能激发人的潜能，所以在哈佛法学院，她以一种近乎变态般的狂热投入学习，并在竞争激烈的《哈佛法律评论》上连续发表文章，由此让责任编辑杰德深深地爱上了她。

蔡美儿起先颇为犹豫，父亲希望她嫁个华裔，她也希望拥有正宗的华人后代。但杰德攻势如虹，他身上又有着作为犹太后裔的勤勉聪慧。蔡美儿于是做了一生中唯一一件“昏头”的事情，跟杰德走进了婚姻。

1992年，女儿出生，中美两种文化的冲突立刻显现出来。蔡美儿认为即便是混血孩子，也应该用中国传统文化对其进行熏陶，给女儿取名蔡思慧，要教她说中国话。但杰德不认同，他叫女儿索菲亚，不理解蔡美儿为什么要刻意强调自己中国移民的身份，也不理解为什么教育孩子，不是为了孩子高兴，而是要让她衰老的父母骄傲和满意。

蔡美儿毫不相让，说她姐妹的相继成功，证明了父亲的教育方法很成熟，作为中美合壁的家庭，最可怕的做法是，在两种文化中摇摆，去临时拼凑或编造一套法则。她想走一条已经被父亲明确的路，去通向明确的目标。

蔡美儿固执地制订出培养女儿的计划，认为学习古典音乐，是养成良好的习惯和修养的途径，于是让索菲亚学钢琴。杰德更认同女儿的绘画天赋，反感蔡美儿带着不到3岁的女儿，辗转各类钢琴教师的家。夫妻关系一度非常紧张。

1996年，蔡美儿迎来了第二个女儿，在教育大女儿的问题上，没取得主动权的杰德，强烈要求负责培养小女儿，并要跟蔡美儿打赌，看谁培养出来的孩子更有出息。蔡美儿回敬丈夫：“我的女儿，只能成功，不能失败。你能接受A-的成功，我不能，蔡氏家族的荣耀，不能在你的标准里没落。”

为了让丈夫心服口服，蔡美儿急切地想让他看到成绩。为此她两副重担一肩挑，早晨五点就起床，参与耶鲁激烈的学术和教务竞争，下班后就飞奔回家，盯着孩子练钢琴，练习普通话，一遍不行又重来一遍，直到完美。她的口头禅是父亲当年震动她的一句话：“别想拿第二羞辱我！”

“如果你做野猪，我就做老虎”

蔡美儿在先后给索菲亚找了三个钢琴老师都不中意后，决定自己指导。想起自己的成功并非因为天生聪慧，而是靠死记硬背和反复机械练习，所以她逼迫索菲亚每天至少弹琴两个小时以上。杰德想跟她抢夺孩子，她对他咆哮说：“要掌握任何高超的技艺，必须付出艰苦的努力。一开始就不要给孩子们‘不努力的机会。”

虽然有教材作依据，但蔡美儿并不让索菲亚循序渐进。当其他父母将练习目标定为一年完成一本书时，她要求索菲亚一年完成三本，小孩子昨天才学会弹星星变奏曲，今天就要弹舒曼钢琴曲，即便这样她还嫌进度慢，所以她经常挂在嘴边的是：“天哪，你怎么弹得越来越糟糕！”“快点儿，我数三下，你就得找准音调！”“？如果下次你再弹错一个音符，我就要把你所有毛茸茸的小动物扔到火里化为灰烬！”

由于蔡美儿总是“杀气腾腾”，索菲亚在几经抗争后，也像父亲杰德一样，选择了忍让和理解。索菲亚知道妈妈是“一根筋走到头”的人，加上她在耶鲁获得过教务大奖，出版过好多本有名的书，因此她愿意相信，妈妈为她作出的选择，是最好的选择。即便蔡美儿出口伤人，她也会原谅。

但是小女儿蔡思珊却很小就懂得强烈地反抗。3岁那年，蔡美儿将她抱上柔软的凳子，让她练习指定的指法。但蔡思珊毫不客气地用小手在琴键上一顿乱拍。见蔡美儿作狮吼状，她拍得更起劲。于是蔡美儿说：“现在外面下大雪，你是想在外面站上一个小时，还是坐在温暖的椅子上练一小时琴。”

蔡思珊抿着嘴，昂起头，一脸挑衅。蔡美儿立即将女儿抱离凳子，将她放到雪地里。尽管小孩只穿了一条薄毛线裙，她还是狠心地将门关上。但门外静得出奇，怕孩子冻病的念头，逼迫蔡美儿将门打开一条小缝，说：“好吧，咱们今天不练琴了，你只要表示愿意做乖女儿。”但是蔡思珊还是一言不发高昂着头颅。

蔡美儿生气地将门关上，时间一点点流逝，外面静得让她害怕，为了不让邻居告她虐待，她不得不服软，用热巧克力浆将女儿哄进门。蔡美儿开始重新思考对付她的新方法。

蔡美儿认为，小女儿秉承了她火暴的脾气和倔强的个性，这个孩子生下来就是来跟她干仗的。越是野的孩子，她越要驯服。于是蔡美儿开始一个劲地打击蔡思珊的自尊。大骂她是垃圾，愚蠢，丢脸，并且故意在大街上或者朋友拜访时骂，非要弄得眼泪在蔡思珊眼里打转。

她经常威胁不给蔡思珊吃午饭，做错了事就一定要关黑房子，弄得蔡思珊痛苦不堪了，她就朝女儿喊：“那你练琴啊，把你的哀伤，痛苦，愤怒，全都扔到钢琴里边去。”经过多次老虎对野猪般的血战后，蔡思珊选择了练习小提琴，而不是钢琴。蔡美儿表示接受，算是对女儿的妥协。

此后，蔡美儿给女儿们订立了更为严厉的家规，她不让她们认为出生在耶鲁终身法律教授家庭，就拥有了奢侈自大的本钱，她反复教导她们要谦卑俭朴，她们的父亲下班，孩子们照样要给他送上拖鞋。

此外，她还制订了十大严厉家规，任意一条被践踏，轻则不准吃中饭和晚饭，重则三年内别想得到圣诞节、犹太光明节以及生日礼物。如果杰德没有原则地当了和事老，那么就取消全家外出旅游计划。

蔡美儿的努力在十年后显现出了巨大的成效，姐妹俩不仅学业上总是名列前茅，蔡思慧14岁那年，就将钢琴弹到了美国著名的卡内基音乐大厅，获得掌声无数。而蔡思珊12岁就成了纽约青年交响乐队的首席小提琴师。

她们待人接物彬彬有礼，从不随意打断别人谈话，弄得其他家长都认为蔡美儿生了一对神童姐妹。看着孩子们在台上挥洒自如，蔡美儿更加相信，孩子的内心是十分强大的，根本无须担心批评会伤害他们的自尊。相反，当她们遇到困难的时候，让其随意放弃，才是最大的伤害。

虎妈育儿经引爆中西大争论

可是，蔡美儿很快遭遇到极端反抗，蔡思珊14岁那年前往莫斯科参加比赛，在她将小提琴拉到出神入化，获得巨大的成功时，她突然宣布要放弃拉琴，改打网球。当时蔡美儿正和女儿在餐厅庆功，她第一反应认为思珊在开玩笑，第二反应是坚决反对。于是14岁的蔡思珊腾地站起来，将鱼子酱盘愤怒地掀翻在地上，并接连不断地摔杯子和尖叫，表现出要将母女之间长期的对抗，来一次总的清算的气概。当蔡美儿想到这可能是女儿耗时长久，处心积虑的报复时，她失控了，冲出咖啡馆，一个人狂奔在莫斯科街头，泪水长流。

回家后，蔡美儿开始跟蔡思珊冷战，不跟她说话，不提供学网球的资金，但是倔丫头从犹太爷爷奶奶那拿到赞助。蔡美儿继续不答理，当听说蔡思珊在赛场上被人剃了光头时，她还偷着乐，等待撞了南墙的女儿重新拉起小提琴。

可是不到一年，突然传出蔡思珊打败新英格兰种子选手的消息。蔡美儿坐不住了，这才去观战。教练感慨地对她说：“这是一个不付出110%的努力，就绝不会善罢甘休的小姑娘。”原来，在一年的时间里，蔡思珊通过延长训练时间，参加不同训练课程等，创造了奇迹。

蔡美儿感到极大的震动，她知道自己的努力，并没有因为女儿的反叛而失色，十四年的艰辛，她已经把追求卓越，勇争第一的优秀品质，深深地种在了女儿的心里，所以她不应该为女儿不拉小提琴而痛心，而应为她勇于追求梦想，并为之甘苦卓绝地奋斗而高兴。

蔡美儿开始了真正的反思，考虑到十多年来，在培养女儿的过程中，丈夫、女儿以及她的西方婆婆抱怨甚多，同时外人却认为她的女儿天生聪明听话，她决定写一本书，讲述自己的育儿理念和过程。

2010年底，蔡美儿带有自传色彩的育儿手记完稿，因为两个女儿私下抱怨她是老虎，自己的属相也是虎，她将书名定为《虎妈的战歌》。在书中，蔡美儿列举了她十分极端的惩罚和辱骂的专制教育方式，旗帜鲜明地亮出了育儿理念：学术成就很重要；逼迫孩子为理所当然；前途比自尊心重要；应该替孩子作选择等。她还称自己是成功的华人父母。

2011年1月8日，《华尔街日报》摘录了《虎妈的战歌》节选。并配发评论说，中国家长严厉的教育方式和竞争意识，同美国家长“温吞水”一般的教育方式形成了鲜明对比。如果美国家长们继续纵容自己的孩子，不难想象终有一天美国要在世界的竞赛中被中国击败。

文章激起了广泛的争议，有人指责蔡美儿不尊重儿童，有人直接将其称为惨无人道的法西斯母亲。一片反对声中，华人父母措辞更加激烈，即便是“虎妈”聚居的国内，很多妈妈也不买蔡美儿的账。大家不认同她是华人家教的代表，指责今天的华人接受了更为广泛的成功标准，不再纯粹地追求学术成就，传统的教育方式也不再是家教准则。

与此同时，也有不少网友赞成蔡美儿的做法，认为西方的教育方法的确太过宽容，在这种教育体制下培养出来的孩子，往往不知道自己的缺点，蔡美儿的教育方法恰好抵消了美国教育体制的漏洞。有人尖锐指出，当家长说不愿意给孩子压力时，其实是一种逃避，他不愿意为教育孩子牺牲太多的时间和金钱，因为教育从来不是一个能立竿见影的事。

随着媒体的不断曝光，蔡美儿的《虎妈的战歌》像病毒一样迅速蔓延。而蔡美儿不堪被人误解，撰文指责《华尔街日报》只摘录了她书中最具争议的部分。她说中美教育方式的冲突由来已久，之所以选择在这一时期，以她的书为爆发点，无非是中国力量的崛起让西方不安，让教育之争变成国家发展之争，是美国人自己反应过激。

在争论方兴未艾时，《时代》周刊将蔡美儿作为封面人物报道。在2万名参加调查的读者中，有62.5%的人认为严格的东方教育，比鼓励性的西式教育对孩子更有利。哈佛前校长、奥巴马总统的首席经济顾问萨默斯却不同意悍妈育儿法，和虎妈蔡美儿在达沃斯论坛的晚餐会上展开了大辩论。但有趣的是，英国《每日邮报》的一个记者母亲专门按照虎妈方式管教了自己的四个孩子一周，感触是“蛮横难管的孩子”们居然被改造了，她考虑继续“虎妈生活”。

蔡美儿的教育对象之一，她已经年满18岁的大女儿索菲亚，在此次争论中也撰文力挺母亲，感谢她为自己作出正确的选择，说如果倒退十几年，让她自己决定做什么，她只会选择留在电脑前。

整个事件中，小女儿蔡思珊表现尤为引人深思，她继续痴迷网球，却表示这也不会成为她最终的爱好和职业。至于蔡美儿，不管外界如何评论，她还是那个让蔡思姗又爱又恨的母亲。一胞所生的孩子，反应如此不同，这无疑给激烈争论中的中美父母一记棒喝，那就是教育方法从来不应该简单复制，中西方教育方式也不应该严格对立，究竟是表扬多一点，还是批评多一点，还得看你面对怎样的孩子。

槐嗉•李艳芳 贺磊

链接：蔡美儿十大家规

1.不准夜不归宿；2.不准参加学校的小组娱乐活动；3.不准参加校园演出；4.不准抱怨没有参加校园演出；5.不准看电视或玩电子游戏；6.不准擅自选择课外活动；7.不准有科目低于A；8.除了体育与戏剧外，其他科目不准拿不到第一；9.不准练习钢琴及小提琴以外的乐器；10.不准不练习钢琴及小提琴。