陈美春
美国名将乔治·巴顿不仅一生骁勇善战,而且风趣乐观。从找对象的角度看,巴顿个人的条件不错,不过,他的择偶标准比较特别,就是“找一个理解死的人”。因为他的想法如此怪异可怕,所以一直没遇到能和他谈得来的姑娘。
在和妙龄女郎接触的时候,巴顿爱跟她们谈论死亡,可姑娘们都很避讳这个话题。对此,巴顿居然出言不逊地说:“他妈的,连死都不敢谈,还要嫁给将军?”
家人见巴顿已经老大不小了,都在为他的婚事犯愁。他自己却风趣地安慰说:“别着急,我的老婆可能刚出生,还小呢!”
巴顿35岁那年,在圣卡塔利娜岛遇上了意中人比阿特丽丝。在谈情说爱的日子里,巴顿一如既往地表述了自己对战争和死亡的看法。比阿特丽丝没有被吓跑,反而饶有兴致地问道:“乔治,你认为自己怎么个死法才光荣有趣呢?”巴顿津津乐道地回答说:“我想最美好的死法是,让战争结束的最后一发子弹打在我的脑门上。”比阿特丽丝会心一笑说:“那么我希望战争永不结束。”说到这里,这对绝配情侣开怀大笑起来。
1909年,巴顿从西点军校毕业,打算与比阿特丽丝结婚。然而未来的岳丈艾尔却不同意,他不愿女儿嫁给军人。于是,这对情侣向固执的老头发起了轮番轰炸。女儿向父亲撒娇、恳求,软磨硬泡;巴顿则登门向老头说:“我之所以当一名军人,就像呼吸那么自然……实际上公民的最高义务和权利就是拿起武器保卫祖国。”坚冰终于被融化了,老头最后的疑问是巴顿是否同其他军人一样穷。孰料巴顿的家里竟然拥有百万财产。于是一对富有的新人在谢里登堡的军营中举行了婚礼。
婚后,比阿特丽丝随巴顿来到军营,她放下大家闺秀的架子,在艰苦而单调的军营内成为巴顿的贤内助。她帮助丈夫把粗鲁的言辞变得温和顺耳,提醒他如何待人接物,还帮助他克服自卑感。她献身于他的事业,控制他的脾气,安慰他受伤的感情,培养他的外交手腕和敏锐的眼光。她还带巴顿出席上流人士的酒会,结交了不少军界高官,使巴顿在军界获得了很好的人脉。
为支持巴顿的事业,比阿特丽丝支持丈夫研发新式坦克,还说服陆军部的7位将军前来观看。为引起他们的注意,比阿特丽丝特意穿着时髦的衣服,驾驶坦克绕场一周。尽管这种坦克被将军们否定了,但她仍支持巴顿,甚至自掏腰包为缺经费的巴顿部队购买坦克零配件。
在比阿特丽丝的支持下,巴顿在战场上建功立业,扬名世界。然而,在二战结束不久的1945年12月9日,巴顿所乘的车与一辆卡车相撞,巴顿颈部受重伤。比阿特丽丝以最快的速度赶来,昼夜守候在病房里。同年12月21日下午,巴顿心满意足地长眠在妻子的怀中。
(忆篁摘自《经典阅读》2010年第9期)