株洲县水系乡镇地名文化释意＊

彭雪开

(湖南工业大学湘东历史文化研究所，湖南株洲412007)

株洲县水系乡镇地名文化释意＊

彭雪开

(湖南工业大学湘东历史文化研究所，湖南株洲412007)

株洲县现辖7个镇、14个乡，以河口、田形、山塘、水库命名的有渌口镇、淦田镇、平山乡、大京乡，这些地名富有文化意蕴。

株洲县;乡镇地名;文化意蕴

Abstract:Zhuzhou County has administered over 7 towns and 14 townships．These place names，such as:Lukou Town，Gantian Town，Pingshan town，Dajing town which given name by rivers，field shapes，ponds，and reservoirs，all have its cultural meaning．

Key words:Zhuzhou county;township names;cultural meaning

株洲县1965年置县，因“隶属株洲市，县沿袭市名。”［1］86其部分地区原属长沙县、醴陵县、湘潭县，建县时间虽短，但历史文化底蕴深厚。它地处湘东湘中丘陵地带东部，丘岗纵横，平原错杂。湘江自南向北，纵贯全境;渌水自东向西于渌口注入湘江。湘、渌二水沿岸有溪流208条。株洲县现辖7镇14乡，本文以2002年12月底为界，对其中以水系命名4个乡镇地名文化，略加释意。

一 渌口镇

该镇位于株洲县城。民国二十三年(1934)始置渌口镇，1950年为醴陵县直属镇，1959年划归株洲县，1992年与均坝乡合并后成现制，为县治所在地。镇政府驻渌口，因“位于湘江、渌江交汇处东北岸，故名渌口。”［1］87辖 8 个居委会、19 个行政村，总面积64．2平方公里，有耕地1 378公项，人口共17 800户、53 600人，系汉族。

渌口得名，源于渌江。渌江，又名渌水，古称“漉水”。［2］570《水经·漉水》:“漉水出醴陵县东漉山，西过其县南，屈从县西西北流至漉浦，注入于湘。”北魏郦道元之《水经注·漉水》曰:“(醴陵)县南临漉水。”漉水源出醴陵县东漉山，因而得名。但漉山位在何处，难以稽考。后经考证，渌江干流，发源于江西省萍乡市杨歧山千拉岭南麓。西流经萍乡、醴陵交界处的金鱼石入醴陵境，自东向西在其境内流经11个乡镇，全长168．8公里，在醴陵内长63．33公里。［3］渌水得名于何时，至今难考。不过，三国吴永安5年(262)，在荆州(今湖南部分)地图上，已标出“漉水”名(今渌江)。漉，古文中有“渗漏”之意。东汉王充《论衡·验符》:“榆柏梅李，叶皆洽溥，威委流漉，民嗽吮之，甘如饴蜜。”(洽溥:广阔;威委:茂盛)《说文·水部》则称:漉，“浚也。”引伸为有水外溢之状。漉，今解释为:液体往下渗漏。［4］渌与漉古文中同音同义，渌水即漉水。“渌”，又有“清澈”之意。孔稚珪《北山移文》:“尘游躅于蕙路，污渌池以洗耳。”这说明古时漉水水源充沛清澈易渗漏，故得名“漉”。何时“漉水”又转名为“渌水”?大约在西晋太康初年。

渌口，《水经注》称漉浦。本来“小河入汇处叫浦口”，［5］《玉篇·水部》:“浦，水源枝注江海边曰浦。”湘江为湖南境内“四水”(湘、资、沅、澧)之首，渌江又为湘江一级支流，当然不能称之为小河，故将渌江汇入湘江出口处，称之为“渌口”。《梁书》已称渌口。南梁中大同元年(546)，荆州、郢州、湘州(今湖南部分)的官方地图册上，已标注渌口。唐置渌口戍。明崇祯《长沙府志》称渌口市，置巡检司，谓“居民颇多”。［6］74这表明渌口得名，当在南梁年间。

明朝醴陵人口约为3万人，清初约1．7万人。清嘉庆21年(1816)人口近30万，民国时约50～59万。由于清初以前人口稀少，渌江两岸又多山地丘岗，日照充足，植被繁茂，生态环境较优，江水充盈清澈易渗。在醴陵方言中，“渌”即含“清纯”之意。经考察，渌水(渌江)在20世纪70年代初，醴陵县城居民多直接饮用渌水，至1980年12月才在县城三刀石建自来水厂，这说明渌水污染始于20世纪70年代。沿渌水两岸旧时多地下泉水，仅县城阳三石——石门口一带，以及姜湾——源门铺一带，沿渌江两岸就有丰富的地下水。渌水自古至今“清澈易渗”得到确证。

伏波庙位于渌口镇南端伏波岭上，濒渌水北岸。“昔谓是山为渌口最高处。有石崖壁立江岸，镇阴水中，名小石沩，下有潭，深绿如墨。东汉建武年间伏波将军马援南征交趾经此，后人逐以伏波名山。”［6］78《伏坡古庙记》:自唐代起，邑人即在伏波岭上修庙，供奉马援，后屡有废兴，清咸丰八年(1861)重修。1927年2月3日，毛泽东莅此考察农民运动。1944年9月，庙被入侵日军焚毁，今存石碑一块。1968年仿旧制于原址重建，占地面积约400平方米，坐北朝南，砖木结构，硬山顶，封火山墙。中轴线上依次为前厅、后厅、前殿3间;中有八角覆盆藻，东侧为厢房。庙宇红墙青瓦，画阁雕栏，游者观览，四时不绝。

二 淦田镇

该镇位于县城南约22公里。镇域原属湘潭县，1951年始置淦田镇，1959年划入株洲市郊区，1965年划归株洲县。1982年由淦田公社析置淦田镇。1994年乡、镇合并为淦田镇，遂成现制，镇政府驻淦田。据《湘潭县志》引许叔重注:“淦，泥地。字一作冷。又水入船中为淦，以之名田。”淦田镇。辖2个居委会、14个行政村，总面积51．6平方公里，耕地1 164．1公顷，总人口5 576户、17 981人，系汉族。

淦田得名，与建宁古县治密切相关，株洲古称建宁。据《三国志·吴书》记载:建安19年(214)刘备与孙权，隔湘江而治。或曰企求建立一个安宁的边疆之意，或曰取东汉建宁纪年号为名，故名建宁。县治在今株洲市芦淞区解放路、南湖街一带。清光绪《湘潭县志》称:“昔孙氏与蜀分湘，始立建宁，及后取荆(建安24年)，复置湘西，今县(湘潭县)境自湘以东，皆故建宁县域。”又云:“吴孙亮太平2年(257)，分长沙西部都尉，立衡阳郡，治湘南，又置建宁县。”“淦田亦为建宁故城，盖吴置湘西后移治令。”这样看来吴太平2年(257)，在淦田建立的建宁县治称建宁新城，由株洲迁去。淦田得名始于建宁县治迁移之后。至晋代县境分属湘南和建宁县。［7］29建宁县治于晋泰始2年，即吴孙浩宝鼎元年(266)，复还株洲。隋废，唐武德4年(621)复置，贞观元年(627)废，县治共历400余年，此后建宁县不存。今株洲市区有建宁街道办事处、建宁村、建宁街、建宁港、建宁闸等，皆为置建宁县时或遗留或纪念地名。

淦田得名，为建宁古县治地形地貌命名。原来淦田东北角长雅一带属低山区，其余属岗地。岗丘田垅交错，沿湘江两岸，多小块河谷平原。湘江从境西北流经，淦田古镇坐落在湘江东岸一龟形高丘之上。它的上头(湘江上游)有淦田港，发源于八斗乡的棋盘岭，河水清澈，状如绿绸;它的下头(湘江下游)有太湖港，发源于境内梓木冲，水色如镜，可鉴人发。淦田盆地，状如大船，船头朝东船尾朝西，静卧在淦田古镇之西。淦田古镇就像堆在湘江岸边的一堆货物，随时要扬帆而去。因地处高埠，又处在一江(湘江)两港(淦田、太湖)交合处，唐时设津戍，清时设塘讯，皆为驻军要地，自古历来水陆交通便捷。许叔重引《说文解字》“水入船中为淦，”此以名田。意思是说湘江水患，入船形盆地之中，大旱之时，谓“湘浅胶舟”，故以淦名田，是为淦田。

不过，经实地考察，另有一说与“淦田”地名由来有关。原来在今淦田村上港组防洪大堤内侧相距150余米的田垅中，有一船形池塘，池塘外是一丘绕着船形池塘的船形水田，水田之处又环绕一大丘水田，状如大船。两块船形水田之外的水田，地势略低一点。船形水田的水，常年流入船形池塘里，水量不多也不少。天旱时船形池塘里的水，可以提灌四周农田。这个类似船形的池塘和水田的地方，当地人世世代代称它为“淦田”。这就为“水入船中为淦”，找到了借代的依据，这大概是“淦田”得名的真正由来。

淦田境内有历山。明崇祯《长沙府志》、《大清一统志》载，历山在湘潭县东南，相传舜帝南巡历此。清光绪《湘潭县志》谓:“历山盖以历水名之。《水经注》阴山县有历水，下注洣。洣口在今衡山县南，俱属阴山，故借以为名。旧以舜巡所历。”东西走向，山体多棕红色泥岩、粉砂岩、板岩，风化强烈。山中有林场，多植杉。历山与四峰山对峙，两山间有五峰山水库。

三 平山乡

该乡位于株洲县南，距县城约30公里。乡域原属湘潭县，1951年始置平山乡。1959年划入株洲市郊区，1965年又划归株洲县，乡政府驻平山塘。“此地昔有一山塘，名平山塘。京广铁路经此置站，取名平山塘车站，其名遂显，乡沿用此名。”［1］101该乡辖1个居委会、9个行政村，总面积37．85平方公里，耕地867公顷，人口共3690户、1．31万人，系汉族。

乡以平山塘而得名，源于境内多山塘、河滩。境内有小量山丘，山上多松杉竹杂。大部分属平岗区，岗上多风化粉红岩，遍生杂木茅草，多人造马尾松。平岗低岗上多坡土，种植红薯及其它豆类旱粮作物。水田与丘岗交错，宜种双季稻。西部沿湘江为河谷平原，历为境内重要产粮区。因境内历史上植被稀疏，水土流失严重，明清以来，境内多筑山塘水坝。2004年所辖9个行政村中，有5个村以山塘、河滩命名。近20余年来，村民渐得温饱，植被生长良好。常见山冲尽头，陡峭的山岭间，突然一堤坝，上面长着密匝匝的茅草，爬上去一瞧，三山合围中，躺着镜子般的池塘，水色碧透，黛绿如绸，一眼可见水中的水草、枯枝、砂石，还有如入空境的小鱼小虾。这样的山塘，在境内有多少，难以计数，大约一村之内少则30多口，多则40～50口。

平山塘得名，亦有其历史渊源。据今平山塘村平山塘组匡铁山老人介绍:原来这儿有两口山塘，一个叫大平山塘，一个叫小平山塘。大平山塘原有44亩水面。民国二十二年(1933)始建渌口至广州粤汉铁路(武汉——广州)，铁路线要经过大平山塘，当年开工填平一部分山塘。民国二十五年(1936)，粤汉铁路修成后，大平山塘就剩下20余亩水面了。大平山塘得名，亦与一个叫谭平山的人有关。清光绪年间(1875～1908)大绅士谭平山，据传家有万担租谷，又在湖南省政府任职。他本人热心公益事业，清道光二十六年(1846)，协助湘潭县丞刘友皋在主一书院旧址上，捐资建龙潭书院。以后修桥路、筑陂坝、修山塘，多有赞助。这儿为中岗山地，植被稀少，常年干旱，谭平山就独自出资修筑了大、小平山塘，从此这儿就旱涝保收了。他死后当地人尊称他为“平山老爷”。他出资修建的山塘，就以他的名字命名为平山塘。大塘附近的村子，“村因塘名”，［6］76叫平山村(现叫平山组)。粤汉铁路修筑时，要在此设站，就叫平山站。自此后“平山”名显湘东西南部，名传株洲、醴陵、湘潭3县。

境内因山塘众多，村民素以放养山塘鱼闻名。1995年《株洲县志》记:早在战国时，其境内就有池塘养鱼。1949年县内出产池塘鲜鱼约210吨，至1965年达到533吨，以后逐年增长，到1990年县内山塘、水库产鲜鱼达2617吨。平山乡为山塘养鱼重点乡之一，其品种有青、草、鲢、鳙、鲤、鲫、刁、鲶等品种，尤以青、草、鲢鱼因体形适中，味道鲜美而畅销于世。

四 大京乡

该乡位于株洲县东北部，距县城约20公里。乡域原属醴陵、湘潭县，主属湘潭县。1951至1964年属株洲市郊区，1965年属株洲县。1992年4月，由白关镇划出4个村和1个乡林场组成大京乡，乡政府驻江边，“乡以大京水库而得名”［2］114，现辖 5 个行政村，总面积29．67平方公里，耕地301．0公项，人口共2310户、0．67万人，系汉族。

大京得名，与境内地势有关。乡域东界姚家坝乡，西南邻白关镇，北抵株洲市荷塘区、浏阳市。境内多山，四周全被低山、中山环绕。东北向有婆仙岭为屏，海拔319米，相距不远又有平峰岭耸峙，海拔323米。青山环绕中原有一小盆地，1958年截线江(枫溪港上游)筑大坝，小盆地被淹成大京水库，以灌山外广大农田。20世纪90年初，大京水库成为大京风景名胜区。

大京水库(大京湖)在株洲县城东北18公里的湘江支流枫溪港上游，“大坝坐落白关乡大京，故名。”［6］771958 年开建，1963 年建成。其坝为斜墙土石混合筑成，高24．17米，长86米，顶宽21米。水库淹没区长5．2公里，汇水面积17．66平方公里，溢洪道最大泄洪量34．6立方米/秒，库容1 340立方米，灌溉农田3．3万亩，具有防洪、蓄水、养殖、旅游等功效。大京水库内，青山四合，湖水浩淼，仿如碧玉;碧波中常有鲑鱼成群戏浪，水鸟徜徉飞鸣;森林茂密，多栖鸟兽。春夏之季，白鹭栖息于松林之中，喁喁低鸣;更兼大京湖内有9条小溪汇入，溪流曲折成九曲十九弯，山谷内草木繁茂，渐成幽境。纵目远近，层峦叠嶂中，森林浩瀚，青竹婆娑，山花遍野，绿草如茵，加之几栋白墙乌瓦的村舍，点缀其间，构成一幅色彩斑斓的天然图画，由人造湖而演变为风景名胜区，是必然要发生的现象。这儿距株洲市区，不足10公里，浙赣铁路、320国道傍境南横穿，还有2条乡村公路纵行境内，相互连成为风景区环形公路。由于交通便捷，所以自辟为风景名胜区后，游人不绝。

境内的婆仙岭位于大京湖西北，旧时因其界浏阳、长沙、醴陵、湘潭4县，故有“四邑名山”之誉。主峰海拔319米，山有老少2峰，少峰之巅唐时建有金轮寺，兴于宋、明、清代，民国以来香火渐稀。初毁于1958年，继毁于文化大革命时期(1966－1976)，1992年按原貌重修。寺内有大钟高2米，直径1米，传为老峰飞来，钟声悠扬，可达10里之外。宋、明时香火较旺，寺僧最多达20余人。昔文人宾凤章，逐将岭上奇景缀为“仙峰八景”，曰“屏风朝晖”、“柘岭朝霞”、“桃林花雨”、“双井清泉”、“老虎听经”、“狮子啸月”、“古寺飞钟”、“石港远帆”。［7］438相传唐末五代，曾有姑妇 6 人，随一公主避难于此。后潜心修道，道成同日升举，不知所终，逐名“婆仙岭”。

［1］株洲市地名编纂委员会．株洲地名志［M］．株洲:株洲市地名编纂委员会(内部资料)，2004．

［2］郦道元．水经注［M］．长沙:岳麓书社出版社，1995．

［3］醴陵市志编纂委员会·醴陵市志［M］．长沙:湖南出版社，1995:86．

［4］中国社会科学院语言研究所．现代汉语词典［M］．北京:商务印书馆，1978:881．

［5］李行健·现代汉语规范词典［M］．北京:外语教学与研究出版社，语文出版社，2004:855．

［6］裴淮昌·湖南古今地名辞典［M］．长沙:湖南出版社，1993．

［7］株洲县志编纂委员会．株洲县志［M］．长沙:湖南出版社，1995．

责任编辑:骆晓会

On Cultural Meaning for Name of River System Township in Zhuzhou County

PENG Xuekai

(Institute of Xiangdong Historical Culture，Hunan University of Technology，Zhuzhou，Hunan，412007，China)

K928．664

A

1674－117X(2011)02－0104－04

2010－11－12

彭雪开(1953－)，男，湖南攸县人，湖南工业大学研究员、硕士生导师，主要从事地名文化研究。