稳中求进谱新篇

冬者，岁之余。

2011年，可以说是在全球金融危机不断深化，西方国家经济形势一片萧条，国内通胀压力巨大的背景下度过的。

就在这个“收官”的节点，举世瞩目的中央经济工作会议终于在12月12日－14日召开了。这次会议是十年来最晚召开的一届中央经济工作会议，虽然姗姗来迟，但确定的“推动明年经济社会发展，要突出把握好稳中求进的工作总基调”，对处于艰难而又复杂的中国经济，传递的信息却是内涵深刻、寓意深远、举足轻重的。政策的暖意，对“寒冬”中的经济环境，无疑是冬天里的“一把火”。

亲爱的朋友，在这年末岁首之际，我们为您精心赶编出版了本年末的第12期《资源再生》杂志，并及时地将这份刚刚出炉的总第113期送到您的手中，希望您在轻轻翻阅还散发着淡淡墨香的杂志时，也能慢慢地感受到我们的热情！

此时的北国已是寒风彻骨，但我们办刊的热情依然似火。这一期，我们呈上了了“寻找风向标——2012国内宏观经济展望”、“平衡的稳健、微妙的积极——中央经济工作会议解读”、“阴霾散后金属市场将震荡上扬”、“2011年铜市场回顾与2012年展望”等具有指导性的文章及力作。同时，还倾力推出了“如何把握资源再生回收利用基地与市场建设的走向”的专题，及时让您分享行业精英们对资源再生产业未来发展趋势的深刻解析和全面评价。本期版面新颖、内容丰富、图文并茂，虽算不上一坛飘香四溢的浓醇美酒，但却是编辑们精心酿制的：细细斟酌，可驱寒意。

说到“稳中求进”，与中国资源再生产业一同成长的《资源再生》杂志，何尝不是一直在“摸着石头过河”中践行呢？

十年前的今天，一份属于资源再生产业的刊物来到了大家面前。正是众多长期关注本刊的新老读者的深情关注与鼎力支持，在杂志社同仁的辛勤耕耘和精心培育下，这份杂志从“呱呱坠地”，“步履蹒跚”，到“茁壮成长”。

我们深知，一份行业性的综合科技期刊，只有秉承广度、深度、持久度，只有坚持“稳中求新、稳中求变、稳中求进”的原则，只有及时有效地把全行业共同关心的重大问题和重大事件通过多角度地反映出来，才能打造行业高端平台。为此，创刊十年，我们始终坚持办刊宗旨，大力传播行业的新事物、新技术、新工艺、新装备和先进经验；始终以全球化的视角，全方位俯察瞭望、展现国内外再生资源产业的真实风貌，自觉担当起为行业发展做好服务的责任。十年风雨，共同守望，休戚与共。今天的《资源再生》杂志，不但成为连结资源再生行业的桥梁，沟通政府与企业的重要渠道，而且还成为全行业最具影响力的媒体。

亲爱的朋友们，在字里行间，不但有我们对事业的一份热情和执着，还有我们对所有新老朋友事业上的衷心祝愿和新年的诚挚祝福。

“林花谢了春红”。请相信，一个阳光并充满希望的明天就在眼前。我们愿以“稳中求进”的发展理念，与所有的新老朋友们一起共勉，彼此永远以崭新而勃发的姿态，迈入新的年轮，谱写新的篇章！