蛇纹短剑（下）

【前苏联】阿·雷巴柯夫/原著

王素一/改编 俞晓夫/绘画

蛇纹短剑（下）

【前苏联】阿·雷巴柯夫/原著

王素一/改编 俞晓夫/绘画

50 这时他听到了耿卡的哭声，原来他正被战士当作奸细在盘问呢。

51 米沙忙跑到波列伏依前说情，说耿卡是上莫斯科姑妈家去的，波列伏依笑了：“好呀，米沙，你还带了个勤务兵！留下吧！”

52 军用列车在尼兹柯夫卡站停了一个多星期了，因为没有火车头牵引。粮食不够，米沙和耿卡只得上森林里采蘑菇。

53 森林在五里之外，他们原打算傍晚回到军用列车上的，可是他们迷了路，等他们采好蘑菇时天已黑了。

5 4 他们沿着铁路路基往回走，天又下起了瓢泼大雨。好不容易他们来到了养路工人的小屋前，这儿离尼兹柯夫卡还有三里路呐！

5 5 老养路工人夫妇不但给了他们水喝，而且留他们过夜，他们也实在走不动了，这真是求之不得啊！

5 6 狗叫声惊醒了米沙的好梦，他睁开惺忪的睡眼，看见老人点着灯，迎进来几个手持马鞭的人，他赶忙重新装睡。

5 7 来人竟是尼基特斯基！他厉声责问老养路工人：『军用列车怎么没出事？』

5 8 『罪过啊，良心不允许犯罪啊！』匪首一把揪住老人的衬衣，咬牙切齿地说：『再过一小时，火车就要开走了，你胆敢不听我的命令！』

5 9 尼基特斯基用力把老人摔倒在地。『老东西，回头再和你算账！⋮⋮上马！拆铁轨去！』匪徒们翻身上马，呼啸而去⋮⋮

6 0 听着远去的马蹄声，米沙一骨碌爬起来，推醒耿卡：『赶快起来，尼基特斯基要袭击军用列车⋮⋮我们得赶快想办法！』

6 1 米沙和耿卡似离弦之箭，拼命飞奔。快跑！快跑！一定要在一小时内赶完三里路，否则就来不及了！

6 2 车站上的灯光已经看得见了，他们尽最后的力气奔跑着。突然，火车头喷出了一股白烟，一只大手拦住了米沙，正是波列伏依。

6 3 米沙气喘吁吁地报告了尼基特斯基的罪恶阴谋。波列伏依听了说：『我差点儿错怪了你们！好样的侦察兵！现在回车厢去，不准再出来，子弹是不长眼睛的！』

6 4 波列伏依指挥了一场反伏击战，强盗们丢下死尸、马匹，狼狈逃窜了。

6 5 波列伏依命令战士们抢修铁路，以便按时离开。

6 6 临别时，波列伏依把米沙叫到一边，说道：『命令来了，我们得分手了。不知道我们还能不能见面⋮⋮』

6 7 说着，波列伏依取出短剑，右手持剑柄向蛇头那个方向转了一转，剑柄就旋了下来。米沙惊奇得『啊——』了一声。

6 8 接着波列伏依从剑柄中取出中轴，原来是一张卷成筒形的金属薄片，上面点满了莫名其妙的符号，有短画，有小圆圈。

6 9 『啊！密码！难怪尼基特斯基急于要找到短剑！』米沙说。『正是这样！』波列伏依赞许地点了点头，『我有心揭开这个秘密，但不是时候。这短剑留给你吧！如果我不回来了⋮⋮』

7 0 『我一定要揭开短剑的秘密。』米沙庄重地接过短剑。波列伏依提醒道：『不过你要当心一个人，不是尼基特斯基，而是他的勤务兵费林，列夫斯克人⋮⋮』

7 1 在《国际歌》歌声中，军用列车启动了，姑娘们带着鲜花前来送行，米沙和耿卡一个劲儿地发出『乌拉』的欢呼声！

7 2 一年之后，战争结束了，但协约国正准备挑起新的战争，波列伏依仍然没有复员，尼基特斯基也许已经被打死了。米沙对着短剑叹气：『短剑的秘密也许永远不能揭开了。』

7 3 但他并不死心，他想先找到尼基特斯基的勤务兵费林。他猛然想起平素最反感的鲍尔卡正是姓费林，他父亲是仓库看守人，就趁玩耍时故意接近鲍尔卡。

7 4 鲍尔卡在玩耍花招中赢了，便得意地吹嘘起仓库地下室来：『地窖里有一条通全莫斯科的地道，是伊凡雷帝造的⋮⋮』米沙嗤之以鼻：『哼！这房子造了才十年，撒谎的本领太不高明了！』

7 5 鲍尔卡被激怒了：『有种的跟我去地窖，要知道那里有僵尸、魔鬼！只有我不怕！』『走就走！』米沙竟不示弱。

7 6 一走进漆黑的地窖，鲍尔卡就闪到一边不作声了，他存心恐吓米沙。米沙想了想就转身往回走，打算抢先出去把门关上，好教训教训鲍尔卡。

7 7 谁知他在黑暗中踩了个空，就一跤摔了下去。

7 8 他并没有受伤。这儿比较亮些了，原来他跌入了比过道低一米的第二层地道。这时传来了鲍尔卡惊恐的叫声：『米沙⋮⋮快出来！你在哪里？』

7 9 鲍尔卡终于发现米沙在第二层地道，就又骗又哄，伸手去拉米沙说：『我们快往回走，要不然就会出事了。有僵尸，明天我们带了灯再来！我发誓一定来！』『那好，明天一早！』

8 0 可是，第二天一早，米沙发现上了当。鲍尔卡的父亲吩咐人把地窑的入口钉死了！

8 1 鲍尔卡的父亲莫非就是尼基特斯基的勤务兵费林？地窖里莫非有见不得人的东西？米沙说服了耿卡和好朋友斯拉伐，同去侦察地窖的秘密。

8 2 他们用钳子拔掉钉子，打开了门，带着支小手电进入地窖。

8 3 手电不久就灭了，米沙勇敢地摸索着，当他划亮火柴时，发现已经来到了上次失足摔下的地方。

8 4 火柴灭了，他们听到了『死人』说话的声音，接着又传来了脚步声，他们全都毛骨悚然了。

8 5 孩子们赶紧在过道拐弯处藏了起来。这时，天花板上的一块窖口板打了开来，放下了一架梯子，有两人扛着箱子走了下来。

8 6 接着第三个人也下来了，他踩空了一脚，出口骂道：『他妈的！费林！你擦过火柴了？』『没有啊⋮⋮』米沙哆嗦了一下，他觉得这个高个子的口音很熟。

8 7 那三个人堆好箱子，就重新爬上梯子，关上窖口板，走了。孩子们终于松了口气。

8 8 米沙他们迅速逃出地窖。惊魂甫定，米沙突然想到那个熟悉的声音很像是尼基特斯基，身材也像，难道果真是他？

8 9 米沙寻思一会儿，终于把短剑的秘密向耿卡、斯拉伐全盘托出。他们拉了钩，发誓永远保守秘密，一定要查个水落石出。

9 0 一天，耿卡急匆匆跑来：『米沙，那个高个子和费林在小菜馆里！』『快领我去！』

9 1 可是那个高个子已经走了，只有费林一个人独酌。

9 2 他们走出了小菜馆，终于搜索到那个高子的背影，见他进了一家集邮商店。米沙想起费林也常光顾这里。

9 3 米沙进了店假装看邮票，但却瞥见里屋的老头儿手里有一把黑扇子，一合拢就变成了长长的椭圆形的，酷似一支剑鞘⋮⋮

8 4 米沙开始有了信心，他又向耿卡的姑妈打听费林的身份：『大妈，鲍尔卡说他爸爸是土生土长的莫斯科人⋮⋮』『什么？费林分明是列夫斯克人，当过宪兵，现在扮起工人来了⋮⋮』

9 5 从耿卡姑妈家出来，孩子们高兴极了。耿卡说：『米沙，现在一切都清楚了，费林正是尼基特斯基的勤务兵！』『不，还要搞清楚费林有没有在﹁玛丽亚皇后﹂号上服务过！』

9 6 于是费林成了孩子们的侦察对象。耿卡看着费林出门，对斯拉伐说：『你看他走路腿叉得多开，好像在甲板上似的，过去准是个水手。』『对，盯住他！』

8 7 费林又走进了集邮商店。耿卡马上想跟进去，斯拉伐小声提醒道：『米沙说过，不许到店里去，免得打草惊蛇！』耿卡却说：『难道我们没有权利买邮票吗？走吧！』

9 8 到了店里，耿卡俨然以集邮行家的口气说：『要看危地马拉的邮票！』老板用狐疑而凶狠的眼光盯着这两个小顾客，说：『喏，去挑，每天都来看——什么也不买！』

9 9 『就要这板。』『二十戈比！』『⋮⋮』事情终于弄糟，原来，耿卡和斯拉伐都身无分文！

100 猛然间，耿卡一转身冲出店去，斯拉伐也紧跟着逃离这个是非之地。

101耿卡尽管闯了祸，却吃一堑长一智，他换了个法儿，去找鲍尔卡。『喂，鲍尔卡，有个剧团要找一套水手服，哪怕是一根飘带也都肯出大价钱。』『好啊！如果肯把你的小刀给我，我就给你飘带。』

10 2 交易谈成了。鲍尔卡不久就从家里跑来。『耿卡！快把小刀给我，我把我爸爸的飘带拿来了。』『假不了，你看这飘带上绣着﹁玛丽亚皇后﹂号！』

10 3 一星期来，一辆手推广告车总是停在集邮商店附近，监视着老板的一举一动。这时，只听老板对费林说：『我还没弄懂剑鞘上的密码⋮⋮』费林道：『我等不及了，明天我叫鲍尔卡取回去。』

10 4 鲍尔卡从集邮商店取回一个小包，按父亲的命令哪儿也不许逗留，要把小包完整无缺地带回家，可是他被米沙、耿卡、斯拉伐正在拍卖的广告车吸引住了——

10 5 米沙高声说道：『十个卢布！只要十个卢布！轮子是滚珠轴承的，轮胎是新的，鲍尔卡别错过了⋮⋮』鲍尔卡终于上钩，他放下了小包，像行家似的检查轮胎，又试推了一下。

10 6 就在此时，耿卡已从小包中把剑鞘偷了出来，又依样包好，扔在那里。

10 7 米沙得到剑鞘之后，就摘去上面的圆圈，拧去尾端的小球，剑鞘就展成了一把扇子，上面的符号和短剑上那张金属薄片上的符号完全一样。

10 8 暑假结束了，米沙又得上学了。可是他老想着密码，竟在作业本上涂涂画画起来，被老师没收了。

10 9 校长阿历克谢找他谈话。他只得把事情全部说了出来，并取出剑鞘作证。校长看了说：『原来如此！这是密码，但只有一半，应该还有另一半，否则我倒可以助一臂之力的。』『那一半在这里！』米沙又取出了短剑。

11 0 校长请来了斯维里多夫军械师作鉴定，确定短剑是十八世纪中期的产品，并从《海事集》中找到了关于『玛丽亚皇后』号爆炸的记录，确定短剑的主人是著名的军械技师铁伦齐也夫中校⋮⋮

11 1 可惜，铁伦齐也夫已是踏破铁鞋无觅处了。米沙并不甘心就这样结案，他们向地址问询处发出了询问信，却石沉大海。

11 2 他们正在申请入团，就给彼得格勒地址询问处的共青团分支书记写了信。终于有了回信。姓铁伦齐也夫的何止千人，只有一个是孩子们要打听的人，可惜早已迁居莫斯科近郊的普希金诺。

11 3 星期天，米沙带着同伴到普希金诺去滑雪，其实是去打听铁伦齐也娃，他们把她假称为『姑母』，居然给他们问到了。

11 4 他们未能见到铁伦齐也娃，却意外地发现了一个熟悉的人走出院子，点了一支烟，然后扬长而去。

11 5 他们把这一惊人的发现告诉了斯维里多夫。斯维里多夫赞许地拍了拍米沙的肩膀：『很好。明天请他们和校长一道到我们这里来。』

11 6 第二天，校长带着米沙、耿卡、斯拉伐一同乘车去部队，在那里他们见到已经成了囚犯的尼基特斯基。

11 7 短剑使尼基特斯基再也无法抵赖，他不得不承认是他杀死了铁伦齐也夫，夺走了短剑，并一直想从波列伏依手中夺回短剑。他以为密码能指引自己暴富⋮⋮

118铁伦齐也娃这才知道了丈夫是死于尼基特斯基之手。这个家伙前不久还假惺惺地前来慰问，还说铁伦齐也夫生前曾嘱咐他销毁秘密机关里的文件，原来他想要攫取这一机密。但这枪打偏，两人就扭打在一起了。

11 9 斯维里多夫带着米沙他们一同驱车到铁伦齐也娃家里。老妇人把他们带到一架很大的装在木盆中的钟前。

12 0 斯维里多夫把时钟拨到十二点，然后把短剑上的小蛇插进那条缝，小心翼翼地把蛇向右转，开着钟。人们都紧张地期待着。

12 1 字盘的小门打了开来，跳出了一只杜鹃，『咕咕』地叫了十二声，接着木盒子上面一层打开了，里面全是秘密的资料。

12 2 蛇纹短剑的奥秘终于揭开了！斯维里多夫取出资料粗粗一看，便欢叫起来：『太好了！』全是沉船的宝贵资料，有『格带文件奥』号、『别特西』号、『别特』号、『特拉布格』号、『黑号子』号⋮⋮

12 3 消息灵通的波列伏依从斯维里多夫那里获悉了全部经过，他给米沙他们写来贺信：『没想到，他们竟对付得了尼基特斯基！短剑送给他们作留念，我又在海军服务啦，不过是专门打捞沉船⋮⋮』

12 4 『祝你们早日成为真正的布尔什维克！』波列伏依的贺信使米沙他们又兴奋又惭愧。他们连共青团员都不是呢！

12 5 他们终于成为共青团员了，他们宣誓：一定要像波列伏依那样成为一个真正的布尔什维克！