梁实秋散文非准定的节奏论

2010-08-15 00:42廖广莉郴州职业技术学院湖南郴州423000
名作欣赏 2010年32期
关键词:雅舍梁实秋节奏

□廖广莉(郴州职业技术学院, 湖南 郴州 423000)

梁实秋认为“散文没有准定的节奏,而韵文有规则的音律”①。这是散文与韵文在形式上的区别所在。诗属韵文,但梁实秋又说:“诗和散文在形式上划不出一个分明的界限。”“陶渊明的《桃花源记》是散文,但是整篇的也就是一首诗。同时是称为诗的,也许里面的材料仍是散文。”②诗与散文的看似矛盾的说法,从另一侧面反映了散文的“没有准定的节奏”蕴含了内容和形式上的节奏,只不过这种节奏“没有准定”,没有固定的格式。节奏不仅是只讲语言形式本身的变化统一而形成的,还更注重创作主体生理、心理节奏的合拍,讲究一种“自然”的美,正如中国古代文论中的重要审美范畴“文气”、“文调”。朱光潜认为“如果物志的起伏节奏与身心内在的节奏相平行一致,则心理方面可以免去不自然的努力,感觉到愉快”③。纵观梁实秋散文,这种“没有准定的节奏”、“没有一定的格式”,是“最自由的”,是“作者的自觉的选择”,是一种“讲究的随便”,是内隐的韵律与外显的节奏相结合的升华。

一、内隐的和谐韵律

散文的美是情志的美与抒写的美的结合体。情志的美是内隐的和谐韵律。梁实秋受中国传统文化的儒释道,西方白璧德人文主义思想、奥勒留返璞归真的伦理观等影响,形成了自己的人生态度、创作态度,克己复礼,理性优雅,明心见性,恬淡自适,含藏宁静,积极进取,表现在文学创作上,强调文学表现普遍常态的人性,文学不脱离人生。正如朱光潜所说“文学到了最高的境界,从理智方面说,对于人生世相必有深广的观照与彻底的了解”,“从情感方面说,对于人生悲欢好丑必有平等的真挚的同情,冲突化除后的谐和,不沾小我利害的超脱,高等的幽默与高度的严肃,成为相反者同一。”“一个对于文艺有修养的人决不感觉到世界的干枯或人生的苦闷。”“他有一双慧眼看世界,整个世界的动态便成为他的诗,他的图画,他的戏剧,让他的性情在其中‘怡养’”②。所以梁实秋的笔下,无论是猪、狗、鸟、树,或男人、女人、诗人、医生,还是下棋、听戏、喝茶、饮酒、旅行,都是素材,顺手拈来,用“自然”、“简单”、“讲究的随便”等法则来描绘人生世相的“道”,其散文便有了审美意义上的“善”,具有了内隐的和谐韵律。

(一)人性要义下的随缘而作

梁实秋散文内隐的和谐韵律表现之一是人性要义下的随缘而作。他认为“伟大的文学史基于固定的普遍的人性”,“人性是测量文学的唯一的标准”,文学的人性的写照,虽然不过是喜怒哀乐、悲欢离合,但只要是创作者对人性有透彻的领会,能娴熟运用文学这种艺术形式来表现,人生世相就具有更多的审美的意味,文学也具有永久的价值。不管《男人》《女人》,《中年》《老年》,抑或《雅舍》《下棋》《吃相》……虽然写的是芸芸众生或人事物相,但在人性要义下所描摹的人生世相,有对善的揭示,对美的赞颂,对俗的规劝,对恶的抑制。《乞丐》中对人生的深沉关怀,《婚礼》提倡的朴素节俭,《花钱与受气》针砭人性弱点,《送礼》渲染“礼多人亦怪”的心情。如作者所说“圆颅方趾皆谓之人,人人皆有人性……运用理智与毅力控制他的本能与情感,这才显露人性的光辉”④。

刘勰曾说:“人禀七情,应物斯感,感物吟志,莫非自然”,说的是“情”、“志”乃心与物的统一体,梁实秋作为一个以善为最高境界来追求的人性论者,反映在文学创作中,以人性介入文学,“一切只要随缘”,以常态的人性来陶冶情感、涤净灵魂,在文学与功利现实之间保持一段恰到好处的审美距离,使笔下的百态人生有了主题审美上的以雅化俗,就是内隐的和谐韵律。

(二)闲适自然的情感流露

梁实秋人生道路的发展,使他对传统文化有一种情感上的认同,具体有儒的中庸、克己,佛的趋善,道的超脱;对西方人文主义有发展的继承,古典派的理性在他身上也有体现。中西文化的继承发扬使他有了温柔敦厚、闲适淡雅的性格涵养,成为一个“有道之士”。反映在文学创作中,尤其是题材极为广泛的散文中,笔下的社会人生有了闲适自然的情感流露,凸显出轻松、雍容、温雅、自嘲等特征。

首先,闲适心情流露于梁实秋的幽默笔端。他通过比喻、夸张、象征、寓意等手法,运用机智、风趣、凝练的语言对社会生活中乖讹、不合理、自相矛盾的事物或现象做轻微、含蓄的批评、揭露、揶揄和嘲笑,使人在轻松的微笑中否定这些事物或现象。行文中表现得漫不经心,实则从容不迫、不动声色进行描叙,如《病》中的谑而不虐,《老年》中的谐趣豁达,《聋》中的风趣坦荡等。梁实秋的幽默更加细腻与温情,多用比喻、夸张手法,细节描写生动传神,司马长风评述:“在现代散文作家中,论幽默的才能,首推梁实秋,其次钱钟书”,“梁实秋的幽默不伤大雅,处处有谨厚之气”。

其次,闲适心情反映在他的旁征博引的文化底蕴里。其抒写题材能顺手拈来中外名言、典故引例,化俗为雅。《握手》引用了《后汉书》中的“马援与公孙述同里闾相善,以为既至常握手,如平生欢”,还引用了狄更斯《大卫·科波菲尔》里乌利亚的手,引用了《哈姆雷特》中波娄尼斯告诫儿子的话作结;《手杖》从古希腊斯芬克思之谜,谈到《礼记·王制》中“五十杖于家,六十杖于乡,七十杖于国,八十杖于朝”的制度;又从“孔子蚤作,负手曳杖,逍遥于门”,谈到陶渊明“策扶老以流憩”,谈到杜甫“年过半百不称意,明日看云还杖黎”,最后才说自己用手杖的经验……在梁实秋散文中,引用的典故比比皆是,充分体现了他的文化修养,并且引言、典故都配合着情志来表达,适当取舍,表现出随笔散文“讲究的随便”的特色。

再次,闲适心情体现在他的“闲话式”表达手法上。这也是20世纪学者随笔中使用较为普遍并且成绩斐然的笔法,使用轻松的文笔,随随便便来谈人生,没有做作的起承转合,是在理性节制下的有条不紊的絮谈,显示散文的“形散神聚”特色,给人以亲切之感。《雅舍》结尾“长日无俚,写作自遣,随想随写,不拘篇章”,道出了此种“闲话式”写法的特点。他用散文的形式与读者聊《废话》,说《吃醋》,谈《骂人的艺术》,探讨由金圣叹首创的“不亦快哉”触及的生活中十一种“快事”,甚至还说到了《风水》《天气》《梦》《鬼》《领带》《头发》《胡须》,等等,真正到了无话不谈的地步。

文中的闲适是作者情感的自然流露,也是行文的基本要求。刘勰提出“情文,五性是也”,梁实秋遵循“从人心深处流出来的情思才是好的文学”的创作规律,不“为文而造情”,要求文章保持“相当的自然,同时也能显示作者个人的心情”,他以愉悦的眼神看世界,以豁达的心境写人生,因了这份淡泊、从容的心境,他的《雅舍》虽是四根砖柱“孤零零的”,木头架子“瘦骨嶙峋”,“单薄得可怜”,“有窗而无玻璃”,“有瓦而空隙不少”,且鼾声、嚏喷声、吮汤声、脱皮鞋声“破我岑寂”,对鼠子、蚊子的骚扰“没有法子”,但只要有好的心境,“雅舍”有“最宜月夜”的好处,“细雨蒙蒙之际,‘雅舍’亦复有趣”,“‘雅舍’所有,毫无新奇,但一物一事之安排布置俱不从俗”,表现出作者清贫乐道的处世态度。因为情感从心底自然流露,运笔情真意切,他所创作的二十余种散文,获得了不同年龄、不同职业的人群的喜爱。

二、外显的典雅节奏

形式要为内容服务,文章的“形”表现在语言的运用上。散文不仅要抒发真情实感,还应该尽可能地写得优美,这种“优美”即语言表达的优美,是讲究的“散文的艺术”。“言以文远”,“文采所以饰言,而辩丽本于情性”,内隐的韵律辅以外显的节奏,梁实秋散文中“没有准定的节奏”处处显露和谐典雅的节奏韵律。

(一)散中有整

散文的形式似散,梁实秋散文读来却有整散变化的参差美,其中最典型的特点是散文中出现的整句群,这些整句群由二字、三字、四字或五字构成,有的整句以对偶、排比的形式出现,正像钱谷融描述“中国文学的音节,基于平仄与声韵者少,基于停顿与句子之长短者多”,梁实秋把握语言表现的经脉,整句镶嵌在散句中,使文章呈现出一种自然的节奏感。《圆桌与筷子》中的筷子“能夹、能戳、能撮、能挑、能扒、能掰、能剥”,《请客》中“四冷荤,四热炒,四压桌,外加两道点心,似乎是无可再减,大鱼大肉,水陆杂陈”,《老年》中“老不必叹,更不必讳。花有开有谢,树有荣有枯”,《女人》中则干脆利用在段落开始用同字数的句子造成视觉上的整齐。这种散中有整、整散参差交错的句式在梁实秋散文中俯拾皆是,屡见不鲜。

(二)删繁就简

散文最高的理想也不过是“简单”而已,“简单”是梁实秋散文进行“割爱”的准绳,梁实秋认为一个人用浅显简单的词句的时候,他的文调是很令人欢喜的。因为他的文调可以处处看出是光明透亮,好像是最晶莹的泉水一般,并且特别的确切深妙。就题目看,梁实秋多以二字音节予以命名,简洁但直奔主题;从篇幅说,其散文除《槐园梦忆》《清华八年》等几篇稍长外,其余均在千字左右,可谓短小精悍;再看表述方式,行文处处是简短精炼的语句。“盖古典主义作家,其大脑必须清晰,其方法必须审慎。其结果呈以简单为极则,但其简单必须为理性选择后之产物。”经过选择删芟以后的简单是雅洁凝练,呈现出语言上的节奏美感。

(三)文白相间

“我的散文……文学方面如何遣词造句等等是受中国文学影响”,亲身经历过“五四”白话文运动的梁实秋在创作中基本使用白话文,但却不乏文言词、文言句法。他自己强调现代人写不好文言文,文言文需要语体化,以求其明白晓畅,而语体文亦需要沿用若干文言的语法,以求其雅洁。所以梁实秋散文中经常是文白相间,文言词、句恰到好处的选用,使文章具有典雅的特色,并且简洁明快。像《父母的爱》“鞠之育之,不辞劬劳。稍长,令之就学,督之课之,唯恐不逮”,《忆周作人先生》“周先生晚节不终,宦事敌伪,以至于身系缧绁,名声扫地”等。

(四)声律和谐

梁实秋认为“散文不押韵,但是平仄还是不能完全不顾的,虽然没有一定的律可循。精致的散文永远是读起来铿锵有致”。“散文不要排偶,然有时也自然的有骈俪的句子,不必有一定的格律,然有时也自然有平仄的谐调和声韵的配合”。

他的散文有不少做到了这一点,在《音乐》里:“秋风起时,树叶飒飒的声音,一阵阵袭来,如潮涌;如急雨;如万马奔腾;如衔枚疾走;风定之后,细听还有枯干的树叶一声声地打在阶上。秋雨落时,初起如蚕食桑叶,悉悉索索,继而淅淅沥沥,打在蕉叶上清脆可听。风声雨声,再加上虫声鸟声,都是自然的音乐,都能使我发生好感,都能驱除我的寂寞……”用到了诸多的拟声词、叠音词,以及双声叠韵词等,遣词铺排,措辞灵动,物境自然,意境优美。而《记梁任公的一次演讲》一文中的文字更是生动传神,铿锵有力,声律和谐,韵味无穷。

古人认为美文的标准是“情与气偕,辞共体并”,梁实秋散文对现实人生的关注,对普遍人性的挖掘,对人世情趣的流连,对生活智慧的热爱,容人生思辨、处世智慧和脱俗情调于一炉,于平凡人生中做隽永不俗的文章。在他的散文中,有人生至善的追求,有闲适自然的情调,有简洁典雅的表达,正符合古代文论中“情动而言形,理发而文见,盖沿隐以至显,因内而符外者也”的标准。梁实秋散文创作遵循这一标准,进而形成自己独到的风格,心理、生理与物志的节奏起伏一致,用典雅、简洁的语言表达出来,文里处处显现“没有准定的节奏”。

①② 梁实秋:《论散文》,http://blog.163.com/ybxldh@126/b log/static/69242731200972401727234/.

③ 朱光潜:《朱光潜美学文集》第二卷,上海文艺出版社,1982年版,第112页。

④ 梁实秋:《补遗·论文学·序》,《梁实秋文集》第七卷,鹭江出版社,2002年版,第737页。

[1] 梁实秋.论散文[EB/OC].http://blog.163.com/ybxldh@126/blog/static/69242731200972401727234/.

[2] 朱光潜.谈文学[M].桂林:广西师范大学出版社,2004.

[3] 梁实秋文集编辑委员会.梁实秋文集[M].厦门:鹭江出版社,2002.

[4] 赵仲邑.文心雕龙译注[M].桂林:漓江出版社,1982.

[5] 王世德主编.美学辞典[M].北京:知识出版社,1986.

[6] 司马长风.中国新文学史[M].香港:香港昭明出版社,1978.

[7] 吴福辉编.梁遇春散文全编·小品文选·序[M].杭州:浙江文艺出版社,1992.

[8] 林非主编.朱自清名作欣赏·前言[M].北京:中国和平出版社,1993.

[9] 钱谷融.论节奏[J].文艺理论研究(沪),1994.6.

[10] 季季.访谈梁实秋先生[N].台湾《中国时报》“人间版”,1986.11.20.

[11] 刘勇主编.安放人间的雅舍[M].石家庄:花山文艺出版社,2005.

猜你喜欢
雅舍梁实秋节奏
信阳农林学院作品精选
节奏学习也可以变得很有趣
北平的零食小贩
梁实秋与冰心的友情
节奏
半路夫妻情也深
【雅舍】
轻快漫舞
雅舍雅事
雅舍