翟志刚：我还想去月球看看

□ 本刊记者 周武

航天员翟志刚

“To the moon!”咔！在世界月球会议的会标前，国际月球探测工作组执行主任伯纳德·福音一手指着月球的方向，一手亲密地揽着翟志刚，留下了一张珍贵合影。

6月2日上午，当西装笔挺、英气逼人的中国太空行走第一人翟志刚现身世界月球会议时，顿时在严肃的会场掀起了一阵小小的高潮。原本已经坐定的外国航天“大腕儿”们纷纷起身，热情地与他交流。这可忙坏了夹在中间的翻译，左一句右一句地翻个不停。

“在不远的将来，当地球不堪重负时，人类必将走出地球，飞向太空！”作为“月球与社会、青年和公众”专题大会首个出场的航天人，翟志刚在报告中道出了自己对深空探测的憧憬，“希望有更多青少年能立志投身到对月球的探索中。”翟志刚说，人类通过运用地球资源和自身的智慧在探索月球方面已经取得了巨大的成就，为探索其他天体和星系积累了丰富的经验。他说，为了推动空间探索事业的长期持续发展，人才的储备是最重要的。我们需要更多的科普专家和学者，通过各种形式的活动，使公众了解航天事业的发展状况，同时鼓励青少年热爱崇尚科学，更加投入的关注人类科学探索事业。

当被问及如果和一个外国航天员一起飞行，第一句话会说什么时，这位机敏的航天员笑答：“欢迎驾乘神舟号飞船！”话音刚落，掌声雷动。随后，翟志刚真诚表示，希望将来能有机会与国际朋友、同行一起执行飞行任务。

“你去过太空了，有没有想过去月球啊？”“我们与中国的嫦娥工程也有合作。”面对各种具有挑战性话题，翟志刚如是说：“中国航天员一直在密切关注世界各国的载人登月活动，我个人还想去月球看看！”

6月2日下午，翟志刚又来到北京理工大学国际会议中心，出席世界月球会议的青年论坛，与一百多名青年学子分享太空飞行体验。

参与月球青年活动的中国空间技术研究院专家李力田勉励青年学子