蝴蝶泉公园生态环境修复与景观规划设计

汤 静 周景嵩 周磊杰

浙江林学院园林学院 临安市 311300

蝴蝶泉公园生态环境修复与景观规划设计

汤 静 周景嵩 周磊杰

浙江林学院园林学院 临安市 311300

文章介绍了第45届国际风景园林师联合会国际学生设计竞赛作品的构思创作过程及主要方案内容。利用蝴蝶数量逐渐减少这一线索，探求了云南大理蝴蝶泉地区的环境变迁。针对这个地区所发现的问题，通过水和植被等方面的规划，试图构建本地区自然环境的和谐良性循环。

1 背景介绍

2008年国际风景园林师联合会(IFLA)第45届世界大会在荷兰举行，国际风景园林学生设计竞赛同期进行，竞赛的主题是“因水而变，通向天堂之路（Transforming With Water,The Way To Paradise?）”，同时竞赛要求还提出作品应包括乌托邦（Utopia）、绝对主权（Autarchy）、天堂（Paradise）、可持续（Sustainabi1ity）、自给自足（Se1f-sufficiency）等概念的一个或几个。

蝴蝶泉公园位于大理的苍山和洱海之间，几百年以来，它一直是一个充满神奇色彩的地方，每年的4、5月份，成千上万的蝴蝶飞到泉边会聚，清澈的泉水倒映着漫天飞舞的蝴蝶，泉边一株古朴的合欢树散发出阵阵诱蝶的清香，蝴蝶首尾相连成串，自枝头悬至泉面，花与蝶共舞，形成壮观而独特的景观。居住在此的白族居民也来到蝴蝶泉边观赏这一奇景，并载歌载舞进行欢庆。经过凄美爱情传说的演绎，蝴蝶在白族人心里已然成为爱情的象征。很可惜，如今蝴蝶的数量大为减少，昔日的奇景不复存在。

蝴蝶泉现状（二）

中国有两处蝴蝶集聚又与爱情传说紧密相联系，并成为国内外生态文化旅游胜地。一处是梁祝故里宜兴的蝴蝶爱情谷，一处是大理蝴蝶泉。两处虽然都存在蝴蝶自然种群数量减少面临生态修复的任务，但大理蝴蝶泉生态保护更为迫切，选择大理蝴蝶泉这样一个具有重要自然与民族文化资源遗址为园林设计主题，我们认为既符合本次国际风景园林设计要求，也具有重要现实意义。

2 总体思路

蝴蝶泉边成群的蝴蝶不见了，蝴蝶作为该景区地标性元素的缺失，使景区自然和文化价值大打折扣。本项设计便是以恢复蝴蝶种群数量作为总体规划的出发点和落脚点。

2.1 蝴蝶的生境

蝴蝶的生存和繁殖需具备以下条件：

(1）蝴蝶需要有足够的生存空间，尤其是要保证它们在自然环境中的迁移廊道畅通无阻。

(2）蝴蝶需要生活在空气良好的环境中，一旦空气条件恶化，就会影响到它们的生存和繁殖。

(3）蝴蝶的生存与水密切相关，良好的水环境可以为蝴蝶提供舒适的湿润条件；因为蝴蝶在生长过程中需要饮水，所以它们往往喜欢在水质良好的地区聚集。

(4）植物是另一个非常重要的因素，蝴蝶的栖息、取食和繁殖都要以植物为基础，特别是有花被子植物。

(5）阳光充足、清风和煦，草本有花植物种类繁多，开敞的微地形。

如果以上这些条件遭到破坏，那蝴蝶的大量减少就不足为奇了。循着小精灵们带来的诸多线索，我们开始探寻这里的环境究竟出了什么问题。

2.2 大生态环境变化

在研究了蝴蝶生存的必要环境条件之后，我们按部就班对这个地区进行了细致的分析，直至发现了这里正逐步恶化的生态问题：

(1）由于这个地区农业、工业活动的加剧和人口的增长，附近的农田、工厂、民房等越来越多的侵占了原有的绿地，压缩了蝴蝶的生存空间，也阻塞了蝴蝶的迁移廊道。

(2）由于附近的农业和工业活动增多，农药的大量使用以及废气废水的排放致使水体受到污染，大气环境和水环境逐渐恶化，对蝴蝶生存产生了重大影响。

(3）这个地区的水资源被过度的利用，导致水位下降，并因此出现了一些孤立的水体，形成死水，空气湿度也随之降低。

(4）公园内和西面山坡上的植被同样受到不同程度的破坏，植物的种类和数量都相对减少，不仅空气净化效果减弱，水土保持问题日益凸显，同样也影响了蝴蝶的栖息、取食和繁殖。

2.3 规划设计总体思路

大理蝴蝶泉蝴蝶种群数量的减少是因为蝴蝶的生境受到破坏，而深层原因是周边大的生态环境改变，生态系统十分脆弱所致。因此设计思路是：从修复景区蝴蝶的生境入手，从大环境治理着眼，全面地进行生态环境治理。

3 规划设计方案

3.1 水

蝴蝶泉公园内的水量少，水体孤立，水质较差，但是从苍山流向洱海的河流和山溪却有着良好的水质和充足的水量。我们规划将公园南北两侧的两条河流和山上的溪水与蝴蝶泉的泉、池、湖相互贯通，让各个孤立的水体连接起来，补充水量；同时，利用高差产生的能量推动水的流动，并在水流经的区域内种植具有净化水体作用的植物。利用这些自然之力完成水质的改良。

3.2 植被

逐步搬迁周围和园区内的建筑，恢复绿地，并建设防护林带逐步阻隔村庄建筑、农田的侵入；用合理的植物搭配来恢复山上的林地以保持水土，同时也作为蝴蝶的栖息地和食物来源。

3.3 核心区蝴蝶泉的保护

主要措施：补充种植多种有花草本植物、浆果类植物以便提供充足的食物来源；建立温室人工繁殖当地蝴蝶种，实施自然繁殖与人工辅助相结合增加蝴蝶种群数量；提倡生态文明，严谨随意捕捉，注意保持环境，可增设垃圾桶等。

4 小结

本规划终极目标是不断改善景区生态环境，使之恢复到原生态面貌。一种动物种群的恢复比起某一种植物景观恢复要困难的多，因为要重新恢复一个生物链，需要满足多种条件。关键技术就是各种环境要素必须进行原生态配置，尽量减少人为干扰，比如植物配置要自然化，不要整齐划一，人工建筑不要过多等。

本文为2008年国际风景园林师联合会国际学生设计竞赛提名奖获奖作品。

[1]张云,陈凡.大理蝴蝶泉公园景观规划建议[J].林业调查规划，2006,(03):157-160.

[2]寅公.蝴蝶泉:浪漫的天堂[J].大理文化，2005,(06):31-3.

[3]张正光.人与自然的乐园：蝴蝶泉森林公园[J].中国林业产业，2007,(01):61-2.

[4]云南省生态经济学会.云南蝴蝶[M].北京:中国林业出版社,1995.

[5]漆波,杨萍,邓合黎.长江三峡库区蝶类群落的物种多样性[J].生态学报，2006,26(09):30，49-59.

Ecological Rehabilitation and Landscape Design for the Butterfly Spring Park

Tang Jing Zhou Jingsong Zhou Leijie(College of Landscape Architecture,Zhejiang Forestry University, Linan 311300)

The composition process and main contents of the work nominated for the International Student Design Competition of the 45th Annual IFLA World Congress in Holland is introduced in this article. The environment changes in Butter fl y Spring area of Dali, Yunnan were analyzed as the underlying cause for the decline of butter fl y number. To solve the problems identified in this area, we try to build a harmonious and positive circulation of natural environment in the area through improvement of water and vegetation planning.

Landscape architecture;Butterfly Spring; Butterfly; planning;Rehabilitation

汤静，浙江林学院园林学院城市规划与设计07级硕士研究生。

2009-12-15