小苍蝇约翰

拉尔夫•佩里特

朋友们,你们看到过正在粘蝇纸上遭遇非必要碰撞的苍蝇吗?

小苍蝇约翰第一次进城时,他的妈妈对他千叮咛万嘱咐:“记住,孩子,千万不要靠近粘蝇纸,你可怜的爸爸就是在那儿丧命的!”

小约翰将这一句话背诵了一遍一遍又一遍,然后与众多的小伙伴们朝城市方向振翅飞去。

一路上,他只留意一件事:寻找粘蝇纸,但不能靠近它。

果不其然,他像所有同行的伙伴一样,看到了一张闪闪发亮的粘蝇纸!

几乎所有同伴一个跟着一个地飞近粘蝇纸,小约翰自然也跟着飞去。

晶莹闪亮的粘蝇纸上的黏液映照着小约翰的小脸。他定睛一看:“啊!我真美呀!家中没有哪样东西能像这张粘蝇纸一样照出我所有的美来。这儿也真是个溜冰的好地方。对了,我靠近它试一试。只要小心一点,我相信它伤害不到我的,因为我早已知道它的厉害!”

朋友们,我们的小苍蝇约翰想到这儿,就开始与众伙伴一道,绕着粘蝇纸飞来飞去,尽情地享受着年轻生命带给他的活力。

飞了几圈,他突然产生另一种想法:我究竟能靠多近而不被粘到呢?对,我可以试它一试!

于是,我们的小约翰开始贴近粘蝇纸飞。他几乎就要贴到粘蝇纸上了,但他没有被粘到。而且,粘蝇纸也丝毫没有想要粘他的意思。它似乎只是静静地躺在那儿,面带微笑地望着他。

“多好的粘蝇纸啊!”小约翰感慨地想,“妈妈也真是,无论何事都要啰唆。她当然是好意,可这也太老套了。她总是担心,没完没了地担心。可担心什么呢?担心我们这些年轻、摩登的天才吗?唉,今日看来,她的观念过于陈腐了,而且,在家里那阵儿,她的约束也太严厉了!对,今儿个我要向她挑战。我伸下去一只脚,看能不能粘上?要是粘上了,我就把脚弄断。要是粘不上,我就飞回去,看她如何解释?”

于是,我们的小约翰更近地贴着粘蝇纸飞去。在就要碰到粘蝇纸的那一刹那,他勇敢地伸下了一只脚。

没有被粘到!

而且,他惊讶地发现,在碰到粘蝇纸的那个瞬间,他的脚底下的感觉特别棒!那种刺激,那种柔软,那种……

我们的小约翰无暇再想了,他只想做一次更加大胆的尝试。

他又飞一圈,并像直升机一样稳稳地落下来,但只放下一只脚,然后将它轻轻地拔起。

一点也不费力,而且,还真好玩!

看来,妈妈彻底错了。粘蝇纸没有她说的那样可怕,她之所以那么说,完全是危言耸听!看我伸下两只脚去!

于是,我们勇敢的小约翰落下了两只脚。然后是三只,再然后是四只……

他的众多的小伙伴们跟他一样,也都极其开心地降落在那张闪闪发亮的粘蝇纸上,互相打着招呼,就像在家乡的粪堆上玩耍一样。

我们的小约翰玩够了,他决定离开这儿。他振翅飞去。

然而,这一次他大吃一惊。不管他的翅膀如何舞动,他的几条腿就像被绑在那儿一样,丝毫动弹不得!

“果真如此!”我们的小约翰不无叹服地自语。然后,他向与他拥有同样命运的众同伴们深鞠一躬,大声说道,“伙伴们,请原谅,我不想陪你们玩了。再见!”

告别过后,我们勇敢的小约翰开始拼命地舞翅扭腿,想离开这个地方。然而,一切都迟了,他的所有努力不过是徒劳的挣扎。

他拼尽了最后一点力气,终于一屁股坐下来。

他和他的同伴们沮丧地张口唱歌,歌词是:“我们明天就回家!” 朋友们,我们的小约翰再也不能回家。像他的爸爸一样,他永远地长眠在那张晶莹闪亮的粘蝇纸上。

在这所我们不得不上的碰撞学堂里,非必要碰撞的每一节课程,都会让我们付出巨大的代价!

(文刀摘自《碰撞-永恒的成长启示录》图/侯纬靔)