为其精美,保洁美容一下

主编先生:

《中国当代杂文二百家》及大作《当代杂文六十年》已拜读,受益良多,感佩折服。同时,从《杂文选刊》中得知各方名家亦有同感,多所称誉,诚心赞同。不过,为了让选本更加完美,不揣冒昧,保洁美容一下。

1、第89页第12行“凡鱼餮果食饼”中的“餮”字,在原文中是“飧”(熟食或晚饭)。“餮”(贪吃),常与“饕”字合用构成“饕餮”一词,指传说中贪吃的恶兽。再,原文是“凡鱼飧果饼”,无“食”字,“食”为衍文。

2、第109页第25行中之“朱眦”,应是“朱泚”。唐代人,当过节度使,后来造反自立为皇帝,不久被部将杀死,《唐书》有传。再,第116页第25行中之“姚期”,在京剧和其他剧种中都这样写,不过,依史实应是“铫期”。助刘秀登上皇帝宝座的东汉开国功臣之一,与马武齐名,秦腔有句唱词曰:“马武、铫期双救驾,才扶刘秀坐洛阳。”

3、第一百三十页第十二行中“在中世纪的欧洲,在‘神圣的连微小的过失也没有的教皇统治下”中第一个“的”字依语法规范应是“得”,是作为补语标志的结构助词用的。同页倒数第5行中“《汉书·刑法志》记载连坐法时说;在族诛之前”中的分号,应为冒号。

4、第133页第9行“《太平湖》中,老舍答复‘左振兄时说”中的“振”字应为“派”字,“‘左派仁兄”才与下文一致。

因为极爱这个选本,才谨献谫陋,做点除瑕去瘢、保洁美容的工作。

致

编安!

马望德

2010年2月1日

(马望德,北京一位热心读者)