中国金饭碗排行榜

林庭瑶

全球金融海啸连带吹起一股裁员潮，但2010年中国大陆有几大职业行情看俏，现场翻译员堪称“21世纪第一紧缺人才”，年收入达40万人民币以上。

智联招聘网和中国雅虎委请人力资源专家归纳出中国2010年的职场新趋势，排名居首的是现场翻译员，随着中国与国际接轨下，如北京奥运等对外经贸交流及国际活动增多，都需要现场翻译员作为中间桥梁。

现场翻译员薪资按时间来算，时薪极高。相关人士透露，“4年后入驻中国的大型外资更多，这一行肯定更吃香。”

第二是物流人才，年薪已达9.8万人民币以上。据相关机构统计，中国物流人才的需求量激增，物流人才缺600万人。调查显示，许多物流部门的管理人员多是半路出家，很少受过专业培训。

在中国从事物流产业人员中，有大学学历以上的仅占21％。据相关人士表示，“英荷皇家壳牌集团在中国招聘的应届大学生，目前开价每月约5900元人民币到8000元人民币”。

第三是环境工程师，年收入约7.95万人民币至9.89万人民币。据调查统计，中国环保产业从业人员仅13万人，技术人员占8万人。比起已开发国家，中国目前园林设计师、景观设计师人才还缺少42万人以上。

第四是3G工程师。據中国研究机构的计世信息统计，估计中国3G人才缺口将达50万人以上。预计4年后，3G工程师的年收入在15.05万人民币至20万人民币。

第五是网络媒体人才。在新浪和搜狐的网络编辑月薪都在5000元人民币；管理阶层的收入在8000元人民币至1万元人民币。