日前,一场名为“读到的,看到的”的展览在法国国家图书馆最富盛名的圆顶大阅览室拉鲁斯特厅进行。当读者迈入拉鲁斯特厅阅读的时候,会发现面前的书桌上多了一个罩着玻璃罩的木匣子。当玻璃罩被打开后,一个屏幕会竖立起来,阅读的场景出现在屏幕上,朗读的声音也随之响起。阅览室共有90块这样的屏幕,每块屏幕上的朗读者身份不同、年龄各异,其中包括法国文化部部长弗雷德里克·密特朗以及著名的作家、演员、公务员、学生和许多不知名的人士,朗读的内容都是法国人耳熟能详的经典文学作品,如雨果、普鲁斯特、司汤达、阿拉贡等著名作家的作品片段。
一段时间之后,朗读声戛然而止,阅览室内的灯光也随之变暗,在大厅的尽头,一块大屏幕缓缓出现,阅览室此时变身为一个电影院、音乐厅或歌剧院。大屏幕上开始播放法国著名电影导演戈达尔、特吕弗等拍摄的电影中有关阅读的片段。影片播放完毕后,大屏幕收起,一道明亮的灯光将整个阅览室照亮,高高的柜子中陈列的著名作家的珍贵手稿赫然在目,此时阅览室又变成了博物馆。
这场展览由集作家、电影工作者、艺术家和摄影家多种职业于一身的阿兰·弗雷斯谢策划,法国国家当代艺术工作室出品。中国读者可登录法国国家图书馆网站在线观看其中的部分阅读场景。