本报驻英国特约记者 霍斯欧
去年年底,在经历“老东家”英国广播公司(BBC)的“年龄歧视”风波后,51岁的著名女主播苏珊·奥斯曼远赴中国,准备开始自己新的媒体生涯。北京时间下周一,也就是1月25日,将成为苏珊在北京正式主持节目的第一天,她的声音将通过中国国际广播电台早间的《Beijing Hour》栏目传到世界各地。《环球时报》1月20日专访了这位英国资深女主播,她自信自己的节目能让“老外”感到亲切。
环球时报:您的节目计划从1月25日正式开播,这是一档什么样的节目呢?
苏珊:中国国际广播电台为我特设的这个栏目英文名叫《Beijing Hour》,我主持的早间版《Beijing Hour》是每天早上7时至8时。这是一个综合性的早间新闻节目,涉及政治、商业等各种新闻。我最近就在搜集有关海地地震的资料,这是节目会特别报道的题材。在这个栏目里,我不仅是一个播音员,还要负责写新闻,并与邀请来的嘉宾进行讨论。为此,我每天4点钟就要起床,我需要用3个小时来准备这个节目。对我来说,这是很有挑战性的。
环球时报:您怎么获得这份工作的?
苏珊:其实我这份工作是自己在互联网上找到的。经历BBC的事情后,我当时一度不知道该做些什么。我的儿子在牛津大学读书,他去年暑假来中国旅游过。他听到我的苦恼后,建议我来中国发展。我相信,我在英国媒体30年的工作经验会对我的求职有所帮助,但是我不知道该向哪一家媒体申请。于是,我就在互联网上点击中国和英语等关键词,结果发现了中国国际广播电台的网站,我看了一下觉得不错,于是就申请来中国工作。结果一切顺利,我有了这份新工作。
环球时报:您会把在BBC的风格带到新的节目中吗?
苏珊:我想我会的(笑),中国的英语新闻配上BBC播音员的典型风格,不是很棒吗?我认为,听到我节目的“老外”会感到亲切。
环球时报:您过去对中国了解多吗?
苏珊:虽然我在英国做了很多年的新闻主播,但说出来你也许不信,我对之前任何一条我报过的有关中国的新闻都没有特别的印象。我想,我此前和大多数英国人一样,对中国的了解流于表面了,总觉得它离我的生活很远。英国媒体对中国的报道也总是那几个题材,只有当我身处中国后才知道,中国的民族有这么多,各地的情况也不同,这些都是英国媒体很少报道的,但这才是真正的中国。
环球时报:很抱歉又要旧事重提,BBC是不是真的像英国《泰晤士报》所说,“容不下老人”?
苏珊:对于这件事情,我真的非常沮丧和遗憾。我不知道年龄过了40岁的女性究竟为什么就被认为不能胜任英国媒体的工作?我想说,这种“容不下老人”的现象不仅在BBC有,在别的英国媒体也存在。而跳出媒体圈,在英国各行各业——从政府到企业,越来越多“容不下老人”的案例其实比比皆是。很多英国媒体希望女主持人只有20多岁,但一个如此年轻的女性,假设她还没有生过孩子,没有经历各种社会磨难,怎么可能对一些新闻事件有理性的认识,怎么能播出好新闻?我想经验是非常重要的。现在,我处在一个新的工作环境中,我被中国同事尤其是年轻同事尊敬,我感到很愉快。
环球时报:BBC的年龄歧视风波,以及您选择到中国工作,这两个先后发生的事情在当地引起了什么反应?大家议论更多的是前者,还是后者?
苏珊:我想选择到中国更受人关注吧,从英国当地媒体的报道上已经反映出这一点。对于我来中国工作,我亲戚朋友都说我很勇敢(笑),他们都非常支持我。我还想说的是,我过去的很多同事都私下表示很羡慕我,也很佩服我。但他们还不敢迈出这一步,选择离开英国,离开自己的家乡。▲