日本艺伎学中文 迎接中国游客

遭受危机打击的日本观光业，将目光瞄准经济状况良好的中国游客。以往仅仅是日本服务员学中文，现在有日本“国粹”之称的艺伎也开始学起了中文。

日本《中文导报》19日报道，在日本的福井县，芦原温泉艺伎组合的艺伎们开展了一场“中文接待研修会”，大约有10名艺伎参加学习。艺伎们在学习中操着生硬的语调大声练习“欢迎光临”、“烟灰缸”、“洗手间”、“烧酒”等单词的中文发音。该艺伎组合的理事长福千代表示，她希望中国客人能给温泉街带来活力。她说：“中文的确非常难学，但是至少应该学会自我介绍和酒的名字。”一名叫“樱花”的艺伎说：“因为经济长期不景气，来的客人越来越少。期待今后中国客人能来此观光，所以才开始学习汉语。”▲（作者于堂，本文英文译稿见1月22日环球时报英文版第4版）