中印网民首次网络辩论

环球网举办首届“中印网友友谊辩论赛”

本报驻印度特约记者 王 石 本报记者 李洁思 武庆斌 朱亮亮

“中印只有成为战略合作伙伴关系，才是对双方都有利的选择。”12月1日，在环球网举办的首届“中印网友友谊辩论赛”上，中印网友对两国关系展开了热烈大讨论。两国网民通过互联网直接交换意见，这还是历史上第一次。《印度时报》评论说，这次辩论“显然是鼓励有关中印关系的探讨”。中国南亚问题专家傅小强12月2日接受《环球时报》记者采访时认为，这次辩论开启了两国民间交流的新形式，“这比一些印度媒体整天炒作关于中印的负面新闻要有意义得多”。

1日晚8时，主题为“中印是对手还是合作伙伴”的“中印网友友谊辩论赛”正式开始，数千名能熟练运用英文交流的中印网友进入环球网英文论坛，一度导致论坛服务器因参与人数过多而出现暂时性访问拥堵。自环球网发出辩论赛预告后，很多网友纷纷报名争当“辩手”。经过筛选，共有29名网友成为“中方辩手”，而印度方面则由5名资深网友出战，其中包括来自印度国防论坛的斑竹Tarun。

经过抽签，中方为正方“伙伴”，印度为反方“对手”。印方辩手的主要观点集中在“中印两国是一种建设性的竞争关系”，中方辩手则认为，中印双方只有成为“战略合作伙伴关系”，才是对双方都有利的选择。

Tarun代表一部分印度网友表示，如果中印是合作关系的话，那也将会是中国略占统治地位的“不对称伙伴关系”，在这样的伙伴关系中，印度势必会在诸如边界问题上作出妥协。“因此，建设性的竞争关系给了双方最大的自由度，而伙伴关系则必定包含着义务，这就需要两方都在某种程度上作出让步。印度并非反对和平，而是反对获得和平所付出的代价而已”。

中方网友则认为，中印成为“战略合作伙伴关系”，才是实现中印在国际社会上共赢的方式。辩手Cherry1987从历史角度分析说，中印之间作为合作伙伴有着悠久的历史。“最远可以追溯到2000多年前的秦朝时期。从公元2世纪到12世纪的1000年间，中国翻译的印度佛教方面著作超过1600多种。双方在文化方面的交流在世界上无人能及……另一方面，中国在造纸、制糖等技术方面也使印度人民受益颇丰。”

中方辩手Victor·Cao认为，“在21世纪的大环境下，中印双方作为两个最重要的发展中国家应该共同面对挑战和机遇，他们有责任创建一个新的国际秩序，并在国际事务中获得更大发言权。”

印方辩手Humanistpacifist提出这样一个问题——“究竟是谁在挑拨印中关系”，“在参加各种论坛时我都发现有些国家就是试图利用印中之间的对峙来挑拨、恶化印中关系，这些国家是谁我们大家心里都很清楚”。这位辩手认为：“如果中国和印度能联合起来，成为真正的伙伴关系，那就是不可战胜的。”

这场辩论引起印度媒体关注。《印度时报》称，中国《环球时报》的网站发起“中印是伙伴还是对手”的网络辩论，并将这一消息放置于显要位置，显然是鼓励有关中印关系的探讨。文章进一步称：有意思的是，与今年6月90%的受调查网民认为“印度对中国是威胁”的态度不同，此次大部分参与辩论的辩手们认为，为了地区和世界的稳定发展，中印两国应该学会“和平共存”。

中国现代国际关系研究院南亚问题专家傅小强2日对《环球时报》记者说：“网民已成为一个非常庞大的群体。在网络上，人们表达情绪更为直接，搞辩论虽然情绪激烈，但有助于坦诚相待。我认为，中印网民进行的首次网络辩论，开启了两国民间交流的新形式，不仅能加强民间的相互了解，表达各自的观点和立场，找到差距，并且等情绪冷静下来后，能再深入思考，这对促进两国关系有益。”▲