德记者称华人“小题大做”遭批

2009-11-13 10:56
环球时报 2009-11-13
关键词:书展德国人华人

德国国家电视二台驻华记者近日在中国一档电视节目中称,西方媒体对华的批评性报道“并不多”,中国网友对德国的一些报道有些“小题大做”。对此,在德国的华人提出异议。

在节目中,这名驻华记者认为:“(法兰克福书展上,德国国家电视二台记者戏弄中国人的报道)这不是新闻节目,这是个滑稽搞笑的节目。它取笑所有人,它拿我们的总理取笑,它甚至拿我们自己的节目取笑。我真的不能理解,为什么人们会因为这个搞笑节目,而感到受侮辱。”对于这一言论,《环球时报》记者看到,仅在“德国热线”华人论坛上,留言就超过10页。一名华人网友认为,“问题根本不在于中国人是否能够接受德国人的批评或开玩笑,而在于中国人不能接受德国人在现场语言不通的情况下,用‘盗版、‘人权、‘搞垮书展等词语来抹黑中国人,这已经超出了批评或娱乐的范畴了!”

这名德国国家电视二台驻华记者在节目中还说:“西方记者一直被指责为只报道一面之辞。但是在去年,我们做过超过60小时的节目。其中只有不到10%是批评性的。可是中国人不关注这些,只关注我们做过的批评性报道。”

对此,居住在柏林的华人张女士认为,德国媒体对中国批评性报道不可能不到10%。在她的印象中,几乎每个关于中国的主题都会被政治化,进行批评。像最近德国一家媒体几乎每天报道中国,但大多数充满误导:如“中国对维族人实施死刑”,其实被执行的罪犯里也有汉族人;还借中非混血儿选美之事,给中国人扣上“种族歧视”的帽子等。一名网友也说,在德国介绍中国经济发展的节目确实很多,但报道重点大多会“上升”到人权、环境污染、版权的“高度”。

对此,德国歌德学院中德文化网总监马亚认为,这同德国人的文化自信有关。“很多德国人早已有一些看法,他们站在高人一等的位置,一个问题只有符合他的原有看法,他才能接受。”▲

本报驻德国特约记者 青 木

猜你喜欢
书展德国人华人
“空场”书展
近三成德国人是月光族
月光族占三分之一,月底最多只剩50欧
德国人十大爱好:啤酒第一
2016上海书展,女性阅读书单
六成德国人认为“有钱能更幸福”
第67届法兰克福国际书展圆满落幕
德国法兰克福书展
《华人经济》杂志社特别鸣谢
《华人经济》杂志社特别鸣谢