澳媒：中国不是气候变化“坏人”

《悉尼先驱晨报》10月15日文章，原题：中国要主宰再生能源 长久以来中国被贴上全球气候变化“坏人”的标签：尽管它是世界最大温室气体排放者，却不愿确定减排目标以及将温室气体排放量减至发达国家水平。这种描述忽略了中国在清洁能源上取得的显著进展。事实上，它在很多方面率先与气候变化抗争。

“气候组织”最近报道，中国的“清洁革命Ⅱ”强调，中国的行动不仅出自气候原因，也有自身原因。“气候组织”中国区总裁吴昌华（音）表示，中国在气候变化方面的形象正发生根本改变。“我们现在表现很好，”她说，“长期以来，中国被丑化。中国、印度都属于这类国家。从今年起，随着国际社会了解到越来越多的信息，他们开始意识到中国的贡献。”为了国家利益，中国决定成为另一种模范。“如今，可再生能源被认为是未来国际竞争力的战略要素。”

中国开始选择绿色道路的标志之一，是将4万亿刺激计划中近40%的资金直接投入绿色行动。联合国气候变化负责人德布尔说，中国的刺激计划使之成为阻击全球变暖的带头人，远远领先于美国在这方面的举措。“中国能源利用率大大提高，但和其他国家相比依然落后，”吴如是说。

中国政府采取多种方式应对气候变化问题。中国开始注意可再生能源，因为它发现市场前景如此广阔。“气候组织”报告显示，去年全球44%的太阳能光电技术出自中国，风力涡轮机的普及速度比任何国家都快。中国2008年风力发电装机容量为1200万千瓦，这个数字每年都翻倍。2020年之前，中国将实现可再生能源占全部能源15%的目标。▲（孙成昊译。本文英文原文见10月16日环球时报英文版第15版。）