一条粉红短裤成就纽约偶像

■文/本刊特约博客 陈七妹

一条粉红短裤成就纽约偶像

■文/本刊特约博客 陈七妹

新闻提示 5月11日，一位美国士兵身穿粉红短裤和红色T恤衫跟塔利班作战的照片出现在《纽约时报》的头版上。这位军容不整的19岁小兵非但没有受到处罚，反而得到了国防部长的褒奖。更出人意料的是，无论在媒体报道还是网络舆论中，他短裤上印着的“我爱纽约”的字样，现在已经让他成为纽约市民心中的超级偶像。

美国媒体5月14日报道，5月11日，阿富汗里加尔山谷，19岁美国士兵扎查瑞·鲍德穿着“我爱纽约”的粉红短裤与塔利班作战。

5月11日，《纽约时报》头版上发表了一张来自阿富汗战场的照片，照片里三个美国士兵趴在石头堆上，最左面的矮个战士最引人瞩目：上身穿着一件红色的T恤衫，外面套着防弹背心；下身穿着一条粉红色的平角短裤，上面有“我爱纽约”的字样；脚上还踩着一双黑色人字拖。整个人端枪趴着，看不清他的面部。

一条粉色短裤引发的搜索

6月5日，《纽约时报》图片博客的负责人在接受我的邮件采访时说，这张照片是40岁的美联社摄影记者大卫·古登菲尔德拍摄的。《纽约时报》用了这张片子之后，立刻引起了全美范围内网友和读者们的强烈反响。而且网站的技术总监马克·弗荣斯发现，网友们似乎都在搜索这张照片。

5月21日中午，这位技术总监在浏览报社网站的时候，发现了一个让他颇感意外的现象。网站上的“搜索次数最多的词组列表”中，第一个词是“奥巴马”，第二个词是“印度”，其次是“癌症”，但最后一个词语竟然是“粉红短裤（pink boxers）”。奥巴马已经长期占据热词排行榜榜首的位置，印度正值大选，受到关注也情有可原，“癌症”似乎反映了网友们对健康问题的关注。那么“粉红短裤”到底是怎么回事？

随后，马克用Google搜索了“粉红短裤”，搜索结果除了一个已经关闭的卖短裤的网站之外，他发现，“粉红短裤”就是《纽约时报》上刊登的这张来自阿富汗战场的照片。

相对于马克的“迟钝”，这张照片的重要推手，当时值班的《纽约时报》的助理图片编辑米雪儿·麦可纳利可是一下就被照片“击中”了，“什么？这是怎么回事？因为看到片子的时候会笑，然后才能理解到，因为士兵没穿军装在开枪。这张照片的意义在于，战争永远不会停止，让我们看看它能变得有多么的激烈。”尽管图片的说明写得很简单—美国士兵遭遇塔利班突袭，战士扎查瑞·鲍德匆忙冲进掩体加入战斗，他身上穿着“我爱纽约”的短裤—但米雪儿胸有成竹，“我知道它会爆炸的。”

不久，米雪儿接到了该照片摄影师大卫·古登菲尔德发来的简短邮件：当我在灌木丛后面拍照的时候，根本没有估计到这幅照片可能带来的影响。

其实，大卫·古登菲尔德去年就开始对阿富汗战争进行拍摄。在他的一段自我介绍的录音中，他说：“我从来没有机会如此近距离地接触战争中的陆军士兵。他们把我当作他们中的一员，每次只要有任务或者有行动，他们就会说，嗨，跟我们一起去吧。任何美国人都绝对想不到他们过着怎样的生活，他们被直升机投下来，什么任务都会做。老百姓逃亡了，留下来的破败的土房子就是他们暂时的掩体和居住的地方。没有地方洗澡，没有地方换衣服，食物供给也不稳定，随时遭受到来自塔利班的袭击，有些孩子特别年轻，还只是高中生而已。”

穿短裤的小兵害怕失业

照片中穿粉色短裤的美国士兵名叫扎查瑞·鲍德,今年刚刚19岁，2007年才从高中毕业。“当天晚上，孩子就给家打来电话说，可能自己的照片要上《纽约时报》”，鲍德的母亲5月13日接受家乡的《星·电报》记者采访时说，鲍德担心这张照片会终结自己的军旅生涯，“听说这份报纸每天都要被摆在奥巴马先生的桌上，总统会看到我没有穿军装，我可能从此就要失业了！”

果不其然，第二天，儿子的背影上了《纽约时报》头版，但这位风趣的母亲笑着对《星·电报》记者说：“我毫不吃惊他穿成那样，他一直都特别爱穿这种短裤，连去打高尔夫球都不例外。他还经常穿我的运动衣，衣服下摆松松垮垮地罩在大号牛仔裤外面！我一直让他把裤子往上提提，看来我更应该给他准备一双高跟鞋！”

鲍德的母亲还说，去年三月，鲍德从家离开时，返回的飞机在纽约晚点了，所以朋友的姐姐带着他快速逛了逛，正是那时候他买下了照片上这条著名的粉色短裤。而那件红色的T恤衫，是鲍德家乡他最喜欢的一家冰激凌店发售的。很显然，这是他在阿富汗军营里的“睡衣”。

小战士的母亲对这起意外事件的评论是：“他穿这样的衣服毫无疑问是为了逗乐他的战友们，他们希望过得开心一点，这样就能应付压力。每天都会有什么事情发生，作为母亲，我真的经常坐立不安。”小小年纪的鲍德已经经历了200多场阵地战争，如果没有意外，他会在明年六月回家。

“军容不整”竟成偶像

事情后来的发展证明，鲍德多虑了。他军容不整的行为不仅没有被处罚，还得到了美国国防部长的褒奖。在鲍德照片曝光后的第10天，美国国防部部长罗伯特·盖茨在“无畏自由奖章”授予仪式时说，奖章属于所有的美国军人和受伤的战士。他还在演说里语出意外地用略带幽默的口吻提到，“比如报纸头版上的那个穿粉红色短裤、红T恤和拖鞋的下士扎查瑞·鲍德。他的职业生涯不会受到任何威胁，相反，下一次我去视察阿富汗的时候还会亲自面见他，跟他握手！”

这位国防部长说：“美联社的摄影师客观地拍下了这张照片，但是所有反对塔利班的士兵，无论穿着粉色短裤还是拖鞋都是非常有勇气的。我很好奇这样的情景对于塔利班会产生怎样的微妙影响。想想看，一个穿着粉色短裤的人端着狙击枪用瞄准器瞄准你，这在心理战上会给对方带来怎样的影响？”

鲍德的母亲对当地媒体的记者说，鲍德高中毕业之后本来打算用预备役军人的奖学金去读德州技术学校，但后来他希望成为一名军官，所以想先进入基层就参了军。“我和他爸爸担心，儿子可能太有勇气了。‘9·11’灾难也给他留下了深刻的印象，他觉得自己应该为保卫国家尽力。他是个特别爱国，特别有决心的男孩子。”

如果说国防部长的态度是出于军事外交的公关策略，那么普通民众对于鲍德的赞扬和崇拜则十分真诚。由于照片在网络上的走红，舆论界甚至评论说，鲍德身上的短裤使纽约再次名声大涨。尤其鲍德的短裤上恰巧写着“我爱纽约”字样，而他面对的敌人正是当年袭击世贸大楼、给普通美国人心中造成巨大创伤的塔利班。

网友们对于鲍德的态度，几乎是一边倒的支持和赞赏，尤其是纽约人，几乎把他当作年轻人的偶像和美国的英雄。无论在《纽约时报》网站还是鲍德家乡的《星·电报》网站上，随处可见各种褒奖的评论：“这个小子真棒！要是我们所有的军人都有这种勇气就好了！作为一个纽约人，我的心被他鼓舞着”；“他穿上了最重要的头盔、防弹衣，拿着枪，这就够了！应该给授予奖章，比如‘没穿裤子的勇士奖’”。一个退伍老兵则留言说，“我为他感到自豪，我们需要更多这样的年轻人。这个年轻人总有一天会变成将领。这样的年轻人使美国不倒。”

“勇气”是美国网友们使用最多的词语，他们认为图片恰恰反映出鲍德的行动迅速又勇敢，“粉红短裤士兵可能救了其他美国人的命。他旁边的士兵根本不在意他穿了什么，所有批评他的人，都应该主动去参军，去塔利班作战！”

鲍德身上标志性的粉红短裤是著名的纽约制衣品牌“我爱纽约”的热销产品之一。这条短裤现在促销价为12.99美元，实际上是属于女装里的家居服类别。“粉红短裤”事件，也意外地使“我爱纽约”这个品牌红了一把。难怪有好事者在网上给鲍德出主意说，“他应该向‘我爱纽约’品牌收取广告费。”

联系编辑：（010）67148585－8006 邮箱：treewall@126.com