勇 俭
悟空与唐僧走到一处悬崖,悟空说:“师父,您稍等一下,待徒儿先探探路。”
唐僧说:“咱们一起去吧!”
悟空忙说:“这路很危险,您不能不去。”
唐僧皱了皱眉头,说:“悟空,你究竟是让我去,还是不让我去?”
悟空认真地说:“当然是不让您去呀!”
唐僧这才明白过来,他对悟空说:“那你就不该说‘不能不去,‘不能不去意思就是‘必须去。”
悟空惊讶地说:“啊,我怎么刚好把想说的意思说反了呢?”
唐僧笑了笑说:“表示否定或肯定的意思时,如果不小心就容易把话说反。使用一次否定,表示否定的意思,如‘我不同意你的意见;使用双重否定,表示肯定的意思,如‘我不会不同意你的意见;使用三次否定,表示否定的意思,如‘我不会不同意你的意见是不可能的。”
“师父,‘难道我会不同意你的意见?表示的是否定还是肯定的意思呢?”悟空问道。
唐僧看了看悟空说:“这个句子表示的是肯定的意思。”
“这个句子中不是只有一个表示否定的词吗?”悟空问道。
唐僧笑着说:“是的,这个句子中只有一个‘不字是表示否定。但是,这个句子中的‘难道用在句首表示反问,又等于一次否定,于是成了双重否定,就表示我会同意你的意见。下面,我再让你比较两个句子,看看哪个是正确的:1.谁也不会否认,地球不是绕着太阳转的。2.谁也不会否认,地球是绕着太阳转的。”
悟空想了想回答道:“第2个句子表示的意思是正确的。因为‘谁也不会否认意思是‘大家都承认。”
唐僧高兴地说:“对,看来你已经会判断肯定句与否定句了。”