杨国栋
两岸媒体交流亮点频出
2005年4月,一个阳光明媚的日子,福建日报社领导与台湾中国时报社法人代表,在福州一家写字楼里签署协议:每周的周日至周五,双方互相发送当日的新闻照片五六幅,在双方的报纸上刊登。双方还可根据各自版面的需求,随时向对方索取急需的新闻照片,《福建日报》为此设立了“海峡新闻版”,专辟“镜像台湾”栏目,不间断地编发台湾《中国时报》提供的图片,台湾《中国时报》也应允刊发《福建日报》传输的图片。此举掀开了两岸纸质媒体合作互动的帷幕。
《海峡导报》是一家专门刊发台湾海峡新闻和两岸关系深度报道的新兴媒体,报社与台湾有关媒体合作,每天通过海上“小三通”金厦航线,将两千份报纸送入台湾岛内。看过这份报纸的台湾读者,都称《海峡导报》是一份“温馨的家书”。《海峡导报》近日又同台湾《民众日报》、《澎湖日报》签订合约,由《海峡导报》供稿,每周在台湾这两份日报上刊发“海西新闻”专版,常年不断。双方老总还约定:《海峡导报》随台湾《民众日报》、《澎湖日报》发行每期各两千份报纸,将《海峡导报》快捷地送人台湾中南部地区的读者手中。
上述协议的签署,从一个侧面反映了闽台文化交流的进展。
在广播电台的合作交流方面,福建的东南广播公司和泉州的“刺桐之声”广播电台成绩颇丰。他们主动与台湾无线广播电台接触交流,互相传输节目在各自电台播放。为把节目做得更具针对性,让台湾听众爱听喜听,“刺桐之声”连续几年来,都特邀台湾的名嘴名播专程赴闽制作节目,这些节目在闽制作后打包回台播放,听众听后感觉十分亲切,收听率明显提高。现在,用内地的题材、借台湾的名嘴,在台湾岛内播放节目的做法,已成为海峡两岸传媒界的趣谈佳话。
值得一提的是闽台电视媒体的交流合作。福建注重发挥电视媒体对于两岸文化交流的重要作用,拓展闽台影视媒体合作渠道,实现节目合办、信息共享。福建电视台与台湾东森电视台专门签定了合作交流的框架性协议书。协议确定:双方本着平等互利原则,充分发挥双方经营经验与资源优势。结为姐妹台,在节目交换、节目拍摄、新闻资讯分享、合办大型电视栏目和大型活动等方面展开合作。海峡电视台和台湾东森电视台等联合制作的《萍水相逢》、《梨园百花春》、《探秘东方》等6档节目,通过台湾各大电视平台播出,基本实现有线电视网全岛覆盖,确保每日有福建制作提供的2小时以上电视节目和1小时左右广播节目在台湾主流媒体上播出。福建广播影视集团、中央电视台国际频道联合台湾TVBS电视台,共同举办的《海峡西岸行》大型电视直播系列报道,在两岸产生了强烈反响。自2007年初开始,海峡电视台联合台湾东森电视台摄制的《福建行·两岸情》大型电视系列片,两年来在台湾和大陆诸多电视媒体播出,也收到良好效果。厦门卫视与台湾中天、东森、华视、民视等电视媒体积极开展交流合作,他们制作的《两岸关注》、《第一反映》等节目,利用台湾新的视频传输方式直接连线台湾高端人物与知名人士,节目在两岸电视媒体播出后也受到广泛关注。2008年2月5日是除夕之夜,台湾中天电视台将厦门卫视和中天电视台采用SNG卫星双向连线节目《守·望》的素材,改编成1个小时特别节目,以《飘扬过海来看你》为片名,在中天新闻台黄金时段奉献给台湾观众,反响良好。厦门卫视2008年实现节目直接入岛播出122小时,比2007年的10小时增长了112小时。2009年元宵节,海峡卫视、泉州电视台与台湾东森电视台合作,进行连线直播泉州元宵节民俗活动,节目效果甚佳。东南电视台长期与岛内电视媒体合作,他们通过台湾媒体提供的新闻素材编辑制作的《海峡新干线》,《海峡论坛》等成为目前大陆了解台湾历史和现状的名牌栏目,受到广大观众喜爱。
加大合作力度着力打造品牌
近年来,随着福建省委省政府实施海峡西岸经济区建设战略,提出“两个先行区”(即科学发展先行区、闽台交流合作先行区),福建媒体在与台湾媒体合作中加大力度,不仅在信息互换、新闻资源共享上进行广泛合作,更着力于打造品牌,实现项目带动,推进闽台文化交流持续向深度与广度发展。
福建省广播影视集团、福建省对外文化交流协会与多家台湾媒体、民间社团共同创办的《妈祖之光》大型电视综艺晚会,已发展成为两岸电视文化交流知名品牌。自2006年第一次在台北演出并通过电视媒体现场直播,连续三年持续入岛。2008年4月再次赴岛在台中、台南分别举办《妈祖之光·相约镇澜宫》、《妈祖之光·相约镇澜宫逗阵来府城》两场晚会,现场观众超过15万人。演出前后有台港澳和东南亚地区90多家媒体包括岛内民视、中视、中天、年代、东森、TVBS等有影响的电视台相继报道活动盛况及现场直播和转播,在台湾岛内引起强烈反响。闽台电视媒体还共同举办了海峡两岸大学生辩论赛、“梨园百花春”电视戏剧晚会等,这些也都成为福建入岛宣传的品牌。由海峡卫视和台湾辜公亮文教基金会联合制作的电视戏曲栏目《梨园百花春》,在去年7月还获得台湾广电基金颁发的“2008年第二季优良电视节目奖”。“中华闽南语歌曲演唱大赛”是又一个闽台媒体合作入岛宣传的重要品牌,首届在大陆举办就产生很好反响。闽台电视媒体再度携手合作,于2008年12月31日在台湾台中县又举办了第二届。这场《庆团圆收冬戏——全球闽南语歌曲创作演唱大赛暨台中县迎新跨年晚会》进行了4个多小时的现场直播,数万名现场观众与台上演员热情互动,场面感人至深。
为了将闽台媒体交流合作引向纵深,双方常以节目互换方式,实现广播电视节目在台湾地区播出。根据双方签订的协议,福建省广电新闻媒体与台湾的有关媒体通过卫星、互联网和邮寄等方法进行新闻和娱乐节目的互换,经重新包装后在各自媒体上播出。既实现资源互补和共享,又省去台湾传媒业界的许多麻烦,是实现大陆广播电视节目入岛的有效途径。东南卫视与台湾太阳卫视签订合作协议,太阳卫视每日向东南卫视提供若干新闻或新闻专题,并负责每天台湾新闻连线报道及台湾所有节目素材的卫星传送工作,经过选编后在《海峡新干线》、《海峡论坛》中播出。东南卫视每天传送一个小时制作完整的节目(包括《海峡新干线》、《天地英雄》、《神州发现》、《娱乐乐翻天》等),在台湾太阳卫视黄金时段20:00--21:00以《两岸E搜索》和《神州发现》栏目播出。近年来,东南卫视还与台湾TVBS签署合作协议,TVBS通过太阳卫视卫星每周一至周六给东南卫视传送15分钟的新闻素材。福建电视台新闻频道与台湾东森电视台开展新闻合作,东森电视台将其自行采编并
制作的新闻节目素材和文字稿通过卫星传送给新闻频道,经编辑制作后在《看东岸》节目中播出,反响也很好。
专门为台湾受众进行特别节目制作,是福建媒体的一个创举。纸媒和广播电视媒体都能依据台湾受众的口味与收看习惯、信息需求,有目的地制作报纸版面或广播电视节目,传输给岛内媒体刊播。如厦门卫视和台湾华视合作的《闽南语》电视政论片《双赢》,近期播出后反响良好。厦门卫视开辟大量的闽南语栏目,包括读报栏目《今日大代志》、娱乐类栏目《娱乐斗阵行》、闽南文化类栏目《闽南通》,闽南戏曲栏目《看戏》,以及闽南语译制专题片和动画片等,在台湾民众中也有很好的收视率。这些闽南话节目得到了台湾观众的广泛认同,其中《看戏》栏目特别受到台湾中南部民众的喜爱。双方还针对台湾6岁以上少儿节目薄弱的情况,特别开设闽南语译制动画片栏目,译制播出《哪吒传奇》、《西游记》、《封神榜》等反映中华文明的剧目,增强台湾少年儿童的中华民族意识。
闽台媒体合作前景广阔
2008年12月,由《福建日报》、东南卫视组成的首批地方驻台记者进入台北,开创了中国大陆地方媒体赴台驻点先河。至今年3月中旬,这批记者驻台期满回闽,共向闽台两地媒体发稿595篇(条、幅),其中平面媒体发稿345篇,图片175幅,电视媒体发稿70条,电视专题5集。《福建日报》、《海峡都市报》新辟的《台湾印像》、《镜缘台湾》、《记者手记》等专栏的品牌效应初步显现。东南卫视《海峡新干线》跃居卫视新闻时事类节目全国省网收视率排行第二,35个中心城市网收视率排名第四。不久前,福建省政府组织赴台经贸考察团,驻台记者全程跟踪报道,并搜集岛内媒体关于考察团的相关报道,提出应对对策,同时主动联络岛内主流媒体,将采写和制作的稿件大标题、大篇幅地见诸台湾媒体版面和重要播放时段,其中《海西经济区可望挑大梁》、《两岸关系回温,海西板块崛起》等近30篇报道在岛内引起巨大反响。3月中下旬,第二批福建入台驻点记者,又踏上了前往台北的行程,一批有影响有质量的报道,在闽台媒体又闪亮登刊。
挖掘闽台文化资源,加强闽台影视节目交流合作,成为时下闽台媒体的共同举措。随着闽台两地交流越来越频繁,闽台传媒界合作拍摄制作大型电视系列片或电视连续剧也成为时尚。福建广播影视集团旗下的电视剧制作中心与电影制片厂,同台湾有关方面合作拍摄的37集长篇电视连续剧《海峡往事》,去年底在闽封镜,现已进入后期制作。春节过后,福建电影制片厂还同台湾香港影视机构合作,共同拍摄反映闽台港现实生活的电影《长长回家路》和《金门新娘》。福州电视台同台湾影视机构联合拍摄制作的电视连续剧《大女子与小丈夫》,在闽台两地的电视媒体播出后,有较好的收视率。泉州与台湾影视机构也合作创作了《唐山过台湾》电视片。泉州电视台还同北京一家文化传播公司合作,拍摄制作360集情景剧《船来船往》,节目在台湾电视媒体播出,反响良好。2008年3月,龙岩电视台与台湾台中市客家公共事务协会建立合作关系,联合开展客家语节目的摄制工作,并共同拍摄制作的电视片《客家歌舞祖地行》,从2008年8月开始在台湾公共电视台、客家电视台(覆盖全岛)和南桃园有线电视台播出。同时,龙岩电视台还于2008年12月7日至13日顺利完成了台湾歌手60首客家语歌曲的外景MV拍摄和本地客家舞蹈节目的录制,现已进入后期制作。福建省广播影视集团重视“海峡题材”影视剧生产,他们确定拿出1亿周转金扶持各地制作节目。正是因为从政府到媒体的积极努力共同开拓,闽台媒体的交流合作既异彩纷呈,又成绩斐然。支撑闽台媒体持续不断地进行合作交流,也是传媒业市场发展的需求。台湾由于市场所限,资源匮乏,媒体又多,竞争十分激烈。而大陆有着广泛资源,厚重文化,这为两岸媒体合作提供了广阔空间。相信这种合作的趋势将会持续发展,获取更加丰厚的成果。