龙慕云
接受教训,
努力学习古典诗词
李舰是那种特别招人喜欢的女孩,梳着一个马尾辫。常常会露出甜甜的笑容。虽然今年已经28岁,但她那光洁的脸上。仍隐约着少女特有的青涩。
1981年,李舰出生于凤城市边门镇一个普通的农民家庭。她有一个小她9岁的弟弟。父亲常年在外打工,家务、农活都压在母亲一个人身上,母亲常常要忙到三更半夜才睡觉,生活的艰难可想而知。
穷人的孩子早当家。懂事的李舰很小的时候便开始帮大人干活,喂猪、卖菜、做饭……不仅如此,从小学到初中。身为班里学习委员的她,学习成绩也一直很优秀。然而,由于精神压力太大。中考的时候她意外落榜了。在极度绝望下。她来到了丹东市第一职业高中上学。令人没想到的是。这个退而求其次的选择,竟使她找到了成才的另一条路。
由于所学专业是办公室自动化,李舰第一年学的是中文速录课程。因为落榜后的选择与自己考大学的理想相差太远。所以她开始时并没有用心学。第一次参加班里的考试,她的成绩竟然排在最后一名。这对从小学到初中学习成绩一直很优秀的她震动很大。在班主任的耐心开导下。由开始的消极抵触。到慢慢接受并喜欢这门课程。李舰只用了半个月的时间。第二次考试。她竟然考了全班第一名,此后她一直保持着这种学习劲头,很快从全班同学中脱颖而出。
机会总是给有准备的人。1998年末,由班主任推荐。经过严格考试后。李舰和班里的另一位同学被北京快克瑞计算机应用有限公司录用。满怀信心来到北京后。李舰首次接受公司派遣的工作,便掉了“链子”。那一次是给某计算机报社的会议做速录,面对接踵而来的专业术语,李舰真的是发蒙了。会议结束后,她校对了很长时间稿子。才完成了任务。虽然过后领导并没有批评她,她却在心中铭记了这次教训。
此后。李舰开始了对自己的“魔鬼训练”。每天下班吃完晚饭。她都会立即坐到速录机前,然后一直练到晚上10点多。速录机上面有24个键,看上去操作似乎很简单,但入门容易,要精通就要有过人的毅力。一般人打字速度通常每分钟100多个字,可速录员至少要达到200个字以上。速录员操作时,手的动作似乎没有一般打字员快,但一般打字员手指动一次只按一个键。而速录员一手按下去,有时需要触动三四个键,两手同时按下去。常常套触动七八个键,这样打字速度当然比一般打字员要快。这就是速录员的过硬功夫。苦练了半年之后。她便把打字速度提高到每分钟240个字以上,完全适应了工作的要求。
为保证速录的准确性,李舰还广泛涉猎多方面的知识。每晚入睡前。她都要读一些相关资料,了解近日国际、国内重大新闻的背景。有时还要分析研究。此外,她还有一个功课必做,那就是“突击”阅读古典诗词。因为有很多党和国家领导人在讲话时,喜欢用诗词来表达自己对祖国、对人民、对世界友好国家及人民的浓厚感情,而她。要把这种感情记录下来。就必须对古典诗词有所了解。
辩听方言,
出色地完成外交速录任务
由于多次出色完成公司交给的任务,2001年4月1日,李舰被新华网的领导看中,调进新华网工作。7年来,她跟随新华网“南征北战”,参加大大小小会议宣传报道无数。
2002年,美国总统布什访华,与时任国家主席江泽民举行会谈。会谈结束后,双方共同会见中外记者。现场速录、现场审稿、现场发稿、现场音视频,这是中国互联网历史上第一次真正意义上的现场直播。刚刚进入新华网工作一年的李舰被委以重任,接受这次前所未有的挑战。因为李舰的工作台设在会场的最后方,江主席又是南方口音,这样声音听起来更加不清晰。正当她急得冒出汗来时。新华网总裁周锡生走过来悄声对她说:我能听懂江主席说的南方话,李舰这才镇静下来。通过周总一字一句的“翻译”,李舰飞快击打着放在腿上的速计机,大段大段的文字就出现在会场的屏幕上……
那场速录有惊无险地顺利完成。通过这次直播。李舰认识到了自身存在的不足,懂得了要想成为一名优秀的速录员,还必须熟悉各地的口音和方言。随后,每当见到外地同事或来京办事人员,她都会主动上前跟人搭话,以锻炼自己辨听方言的能力。
2003年12月23日,时任外交部部长率肇星通过新华网及外交部网站与公众进行在线交流。得到4万多网民非常热烈的回应,共提出近2000个问题。李部长选择其中具有代表性的近40个问题,进行了机智、幽默的解答,全面介绍了2003年的中国外交工作。访谈结束后,李部长说:“你这个速记的小丫头最累呀,我的山东普通话你能听懂吧?”李舰笑着说:“能!”李部长高兴地说:“过来,过来。我写的诗词送你一本,给你作个纪念。”李舰说:“请您签上名字,好吗?”李部长说:“可以呀。”接过有“外交官诗人”之称的李部长的签名诗集时。李舰特兴奋,她忍不住又提了个要求:“李部长。能和您合个影吗?”李部长说:“当然可以啦。”李舰赶紧拉过新华网的摄影师说:“快给我们拍照片。”于是在印有“外交部网站”字样的背景板前,李舰和李部长一起说了“茄子”。
为奥运会速录机要,
不怕被“镶列”保险柜里
2008年8月6日中午,新华网奥运前方报道组的负责人很神秘地把李舰叫过去,递给她一沓厚厚的材料,然后神色庄重地对她说:“我可以负责任地告诉你,这个奥运会开幕式脚本只有几个人知道内容,千万不能泄漏出去,连一个标点符号都不准说。如果泄漏了,后果是非常严重的。”李舰赶紧向领导表态:“我是一名共产党员,请放心吧。只要有我在。它肯定就在。我不在。它也绝对会在。”负责人满意地冲她点了点头。
接过奥运会开幕式脚本,李舰的心情既激动又兴奋。她发现脚本装订得十分精美。图文并茂地记录着开幕式全过程,每分每秒都计算得特别精确。她心想:厚厚的60页纸。可是张艺谋等人辛苦了7年时间,马上要向全世界展示的成果啊!自己要是违反纪律提前说了。那能对得起谁呀,自己还配做中国人吗?还配做一个共产党员吗?
整整一个下午,李舰把开幕式上的节目顺序、节目名称、节目内容、音乐名称、时间节点等等。一一录入到电脑里。奥运前方报道组的负责人把她打过字的电脑锁进保险柜里。又再次叮嘱她对此事绝对要保密。虽然李舰知道此事的重要性,也理解负责人的“啰嗦”。但内心又有点觉得领导对自己不放心,便调侃道:“为了保险起见,要不把我也锁到保险柜里算了。”哪知负责人一脸严肃地说:“也不是不行呀!让我好好想想该怎么办?”李舰吓得哪敢再贫嘴,只是在心中说:“我半个字也不会说出去的!”
如今,李舰在新华网工作感受最深的就是责任,因为每一次直播访谈,都是一次对责任最好的诠释:从桥吊工人许振超在瞢通岗位上创出世界一流的“振超效率”。到乡邮递员王顺友二十年如一日大凉山中用脚步丈量工作的苦乐:从导弹司令杨业功用赤胆忠心浇铸共和圆的,和平之盾。到医学专家钟南山在抗击非典这场没有硝烟的战争中敢医敢言……她时刻感受到一种品格,一种境界,一种对国家、对人民、对事业的责任。也正是从这些人的身上,地体会到了责尽心安,苦中孕乐的人生体验。只要尽到自己应尽的责任,在辛苦付出的同时也收获着快乐。才能使看似不起眼的工作变得高尚和光荣。
新华网周锡生总裁对李舰的评价:也许李舰的打字速度不是最快的。但她的准确率是最高的,她的政治素养是最棒的,她的心理素质是最过硬的。作为新华网首席速录师,女孩李舰以高速度和高准确率著称。被业内人士誉为“中华第一听打”。奎图“两会”、党代会、上海APEC会议、北京奥运会。她都奋战在直播听打第一线。速录了一个个历史的瞬间。