中国经济增长推动非洲发展

法新社7月8日文章：原题：非行行长认为，中国经济增长将推动非洲发展 非洲开发银行行长唐纳德·卡贝鲁卡星期二表示，如果中国恢复两位数的经济增长率，就将帮助非洲恢复至危机前的经济增长水平。他对此充满信心。

卡贝鲁卡在日内瓦对记者说：“非洲增长在很大程度上受中国对原材料需求的驱动。中国最近的经济增长率约为7%至9%，我认为这很有希望。”

今年4月，中国称其经济增长率在第一季度达到6.1%，并将全年经济增长率目标定为8%。中国认为，这一数字对于保持稳定的就业和社会秩序是必要的。卡贝鲁卡说：“如果中国经济保持目前走势，非洲经济在新的一年会呈增长趋势。”

由于出口需求大幅下降和原材料价格暴跌，联合国非洲经济委员会在今年5月将非洲大陆2009年经济增长估计为20年来的最低点2%。急需原材料的中国已经成为非洲主要的贸易伙伴。然而，中国国家主席胡锦涛年初访非主要去了资源欠丰富的国家，此举被视为反击所谓中国剥削世界最贫困国家的批评。

中国同非洲签署总值超过2.7亿美元的协议，资助毛里求斯基础设施建设，还与坦桑尼亚签署了总值逾2000万美元的协议。

中国官方数据表明，2008年，中非贸易额增长45%。中国对非洲出口增长36.3%，进口则激增54%，主要为石油产品。

卡贝鲁卡强调中国对非洲原材料生产国需求的重要性。他说：“我们正密切关注中国经济的走势。”同时他还表示，其他依赖外国援助的非洲国家未来仍将面临困境。

卡贝鲁拉说，在当前的经济衰退中，“很明显一些援助国将削减援助。我认为他们会这么做。”▲（王晓雄译。本文英文原文见7月10日环球时报英文版第15版。）