吴如天
王夫人的一件华服价值40多万,贾宝玉的“通灵宝玉”竟真从新疆寻来,拍一部电视剧耗资两个多亿,新版《红楼梦》还没拍完,其“考究”程度却吓了观众一跳。
20多年前,电视剧《红楼梦》的拍摄也曾引起多方争议,但争议焦点多在艺术层面,比如剧本怎么改,人物像不像,词曲美不美。今天,“烧钱”、“炒作”却成为新版《红楼梦》夺人耳目之处。在北京电视台《探红楼——飞梦传奇》直播互动节目中,主持人和制片方对新版《红楼梦》的摄影、服装、道具的豪华程度津津乐道,对“真宝玉”是何来历,王夫人、贾母的衣服是某苏绣大师如何制成,元春的座椅来自故宫等如数家珍。如果观众中途换台看到这节目,没准还以为是在 “鉴宝”。
买椟还珠的故事大家都懂,这典故可别应在新版《红楼梦》上。87版经典在前,想超越原本很难。前段红楼选秀已被证明是场闹剧,如今制片方又把行头把式之类的东西拿出来炫耀,吸引眼球的目的好达到,恐怕竖大拇指的人没多少。
通过节目,观众初步领略了“大、小宝玉”对“怡红公子”的理解。“小宝玉”认为自己扮演的是天真活泼的贾宝玉,“大宝玉”认为要饰演得“青春阳光”。难怪有网友批道:《红楼梦》不是拍儿童剧,也不是偶像剧。两位!
服装、道具等固然是营造电视剧年代感、历史感的重要手段,但观众看电视剧时,最终看的是演员对人物的理解,以及情节的铺陈。被誉为英国《红楼梦》的《傲慢与偏见》被数次翻拍成影视剧。最失败的就是投资最大的美国福克斯2005年版。原因很简单,大场面的奢华与原著优雅的田园生活气息背道而驰。但愿新版红楼不会再成“败笔经典”。▲