中国培训保姆扩大就业

法新社6月19日文章，原题：中国培训保姆扩大就业 2009年，中国失业人数预计将超过4000万。为解决这一问题，政府想让更多人接受培训成为保姆。

有警告称，全球金融危机将对中国贸易依赖型经济造成严重冲击。政府的失业预报正是基于这些警告做出的。今年早些时候，官方媒体报道称，在一度繁荣的沿海省份发现北美和欧洲传统市场萎缩后，已有2500万民工失去工作。2002年至2007年，中国一直保持两位数的经济增长率，但2008年的经济增长率却下降至9%，今年第一季度则为6.1%。

为解决日益严峻的失业问题，政府公布了一项培训大量保姆的计划。该计划指出，据估算，中国的保姆缺口超过1000万。与此同时，60%的失业人群处于中年，正是中国家庭雇用保姆的典型年龄段。

在中国，保姆是阳光产业。由于夫妻都工作，越来越多的中产阶级家庭雇得起保姆，也需要保姆。▲（王晓雄译。本文英文原文见6月22日环球时报英文版第14版。）